Глава 9

Глава 9: Глава 9

Переводчик: — — Редактор: – –

“Я действительно рада тебя видеть. Вообще-то, я чувствовал, что ты можешь быть трудным парнем из-за твоего семейного происхождения. Тем не менее, я действительно ценю это, потому что вы делаете меня дома, как это, — сказал Хен Ву.

Они обменялись теплыми приветствиями друг с другом и сели для главной цели их встречи.

Хен Ву достал блокнот. Первоначально он планировал задать несколько ключевых вопросов и быстро завершить сессию. Однако, учитывая характер Чана, он изменил свое мнение и откровенно сказал:,

“Честно говоря, я выпускница средней школы. Я ничего не знаю о торговле, но меня внезапно назначили в отдел закупок. Я думаю, что рано или поздно они дадут мне задание, но я ничего не знаю.”

“А, понятно. Я немного слышал от НАМИ. Однако суть вашей точки зрения отличается.”

— По-другому?”

“Я думал, вас интересуют простые торговые термины. Ну, изучать торговые термины-это все равно что трогать ноги слонов. Что действительно имеет значение, так это поток.”

— Течь?”

— Позвольте мне объяснить вам это на примере автомобиля. Автомобиль увозит человека или сумку в отдаленное место.”

— Вот именно.”

“На самом деле, это самое важное, когда вы понимаете автомобиль. Какой смысл знать функцию рулевого колеса, тормозной системы или аварийного освещения, когда учащийся не знает, что такое функция автомобиля?”

“Вы имеете в виду, что мне нужно понять бизнес-поток отдела закупок, прежде чем понимать торговые термины, верно?”

“Да, это так.”

Джанг кивнул головой.

“Есть некоторая разница, в зависимости от компании. Однако роль отдела закупок более или менее одинакова. Согласование цены единицы продукции, поиск материала, размещение заказов, ведение истории транзакций, ведение затрат на материалы, ведение PSI и т. д.”

У Хен Ву внезапно закружилась голова. Он чувствовал, что был выбит из колеи сложными торговыми условиями.Однако ему не нужно было беспокоиться.

“Очень трудно, правда? Хотя это очень просто. Например, представьте себе, что вы покупаете футболку. Вы знаете, какую футболку вы хотите с точки зрения цвета, дизайна и материала, верно? Вы ищете компанию, которая продает такие футболки. Вы также должны установить цену покупки на определенном уровне. Эта цена будет уровнем, на котором вы не понесете убытки, когда вам придется продать обратно. Затем вы начинаете переговоры с различными компаниями…”

Легкое объяснение Чана было действительно легко для него понять. Внезапно Хен Ву, казалось, увидел свое светлое будущее. Когда он схватывал общую картину делового потока отдела закупок, он также мог понять детали торгового термина.

«Именно поэтому необходимы условия домофонов. Расчет прибылей и убытков возможен только тогда, когда компания может вычислить фактические затраты на оплату. Это действительно трудно получить стоимость производства.”

“Конечно. Именно поэтому предпочтение отдается заявителям, умеющим составлять отчет о прибылях и убытках.”

По мнению Хен-Ву, основной функцией отдела закупок был отчет о прибылях и убытках. Поскольку они могли узнать, какая цена является нижней линией при покупке сырья, это было единственное время, когда они могли четко определить отчет о прибылях и убытках.

Если они поставят производственные затраты ниже фактических, ошибочно рассчитав отчет о прибылях и убытках, может случиться так, что чем больше продуктов они делают и продают, тем больше денег они потеряют.

“Кстати, если вы знаете принцип составления отчета о прибылях и убытках, то это не так уж и сложно. Кроме того, это будет большой плюс, если вы знаете, как использовать Excel, потому что все, что вам нужно сделать, это поместить данные в существующую формулу, предполагая, что дата является более точной.”

Хен Ву внезапно почувствовал взрывную уверенность.

На большинстве фабрик, где работал Хен Ву, было не так уж много работников, и он всегда был самым молодым. Так что, куда бы он ни пошел, это была его задача-заботиться о компьютере. Соответственно, у него было много возможностей использовать Excel и он узнал, как использовать его многочисленные приложения. Поэтому, когда дело дошло до Excel и Hangul, он был уверен, что его знания в этой области были столь же хороши, как и у профессионалов.

Глаза хэнвуу сверкали.

— Формула? Как я могу это сделать?”

“Ну, мне трудно объяснить это словами. Позвольте мне объяснить вам завтра с тем же самым, который использует наша компания.”

“А это нормально делать?”

“Не беспокоиться. Я сделал программу сам, и я могу стереть деловые секреты, прежде чем принести его сюда.”

Хен Ву схватил его за руки и сказал: “Большое спасибо. Спасибо.”

Ю Мина улыбнулась с удовлетворенным видом на стороне.

***

Хен Ву, как обычно, был занят в офисе. Когда кто-то пытался скопировать или отправить по факсу некоторые документы, он быстро вставал, чтобы помочь этому человеку.

— Позволь мне сделать это для тебя.”

Хотя ему еще многому предстояло научиться, он не спешил выполнять свою работу. Скорее, он был медлителен. Если бы кто-то увидел его, то, скорее всего, решил бы, что он делает все возможное, чтобы аккуратно закончить работу.

Однако он сделал это по другой причине.

“О, это счет-фактура. Это также упаковочный лист.”

Копирование и отправка по факсу документов от их имени были еще одним способом узнать для Хен Ву. Он тщательно проверил, с какими документами в основном имеет дело его начальство в отделе закупок, как они рассортированы и как написаны.

Среди документов, которые ему были вручены, были отчеты о себестоимости производства и отчеты о прибылях и убытках. Обычно он пропускал их после просмотра названий, но сейчас он был другим. Там он внимательно изучил каждую деталь.

Покончив с этим, он вернулся к своему столу и стал делать заметки. Заметки были о списке документов, которые отдел закупок обрабатывал в основном.

А вечером он встретился с Чан Дукву и спросил его о том, что он записывает.

“А как вы составляете счет?’

— Брат, я тебе скажу.”

Всякий раз, когда Чан встречался с Хен Ву, ю нами всегда присутствовал.

Благодаря ее присутствию, и Хен Ву, и Чан никогда не скучали.

Хен Ву продержал Чжан и Ю до полуночи, и даже по выходным призывал их к интенсивному обучению. Обычно по выходным Хен Ву ходил в горы со своими родителями и стариками по соседству, но так как это был сезон дождей, он просто сосредоточился на учебе.

Благодаря тяжелой работе, Хен Ву теперь достиг той стадии, когда он будет только искать некоторые незнакомые слова, просматривая книги.

Понедельник.

В конференц-зале собрались менеджер команды Ян Сучоль, помощники менеджеров Ким Юнгу и Джо Дэйюн.

Ян был полон ожиданий.

«Наконец, пришло время, когда мы могли бы подтвердить возможности новых сотрудников. Что было бы правильным заданием для них? Мистер Ким, У вас есть хорошая идея?”

Когда он спросил, Ким Енгу удовлетворенно улыбнулся.

На самом деле, Ким уже давно ждала этого дня. Кроме того, он нашел правильное задание для новых сотрудников, особенно для Хен Ву.

“Я думаю, что нам лучше назначить им сложные задачи”, — сказал Ким.

Положение Йонгу в отделе закупок было безопасным. Как только он получил работу, он взял на себя всю работу, связанную с расчетом затрат на производство и отчет о прибылях и убытках. Кроме того, ему была поручена работа, связанная с импортом и экспортом, став центральной фигурой отдела закупок.

Хотя его должность была помощником управляющего, он был более разносторонним в этой области, чем менеджер. Не будет преувеличением сказать, что отдел закупок был организован вокруг Ким Енгу.

Таким образом, мнение Йонгу было положительно принято менеджером.

“Пожалуй, ты прав, — согласился Ян.

«Как вы знаете, основная работа отдела закупок-это составление отчетов о прибылях и убытках. Я думаю, что было бы хорошо назначить им задачу производства отчета о прибылях и убытках на сырье из Тайваня.”

Менеджер Ян широко раскрыл глаза на предложение Ким. Это была та работа, которую выполняли не новички, а опытные сотрудники. На самом деле, это была тяжелая работа не только для начальников секций Хан Сангхун и Чан Янчол, но и для помощника менеджера Джо Daeyoung, чтобы произвести такой отчет о прибылях и убытках самостоятельно.

“А тебе не кажется, что это слишком много для них?”

— Во всяком случае, это для них испытание. Это хорошо для нас, чтобы дать им чувство уверенности, назначая какую-то легкую работу, но я думаю, что для них было бы лучше чувствовать какую-то недостаточность в своих способностях, взявшись за задание, о котором они даже не могли думать.”

“Тогда кому вы хотите поручить эту задачу?”

“Почему бы нам не распределить его между тремя новыми сотрудниками поровну?”

— Ну и что же? Их было трое?”

У управляющего Яна отвисла челюсть. Среди трех Юнгу указал на выпускника средней школы Хен Ву, который ничего не знал о бухгалтерском учете.

“Ты тоже хочешь отдать эту работу Чан Хен Ву?”

“Да, я не думаю, что мы должны дискриминировать его, потому что он выпускник средней школы. Он должен на равных конкурировать со своими коллегами. Он должен стараться еще больше, если ему не хватает его способностей.”

“А что, если он сдастся по дороге?”

“Если это случится … …”

Ян ждал его ответа, широко раскрыв глаза.

“Даже если президент нанял его специально, мы должны заставить его покинуть компанию в этот момент.”

Ян не скрывал своего удивления, так как ясно помнил, о чем просил его президент, когда он решил нанять Хэнвуу. — Научи его хорошенько.”

Его просьба означала, что Хен Ву не должен быть уволен только потому, что ему не хватает способностей. Президент имел в виду, что он должен помочь Хен Ву развить его способности.

Теперь Ким настаивала на его добровольной отставке.

Однако Ким была полна решимости настаивать на своем предложении.

“Я не говорю, что мы должны вытеснить Чан Хен Ву. Отнюдь нет.”

— Далеко от этого?”

“Я имею в виду просто научить его четко, как работает отдел закупок, и это будет возможность для него проснуться. Я думаю, что президент поймет нас, если он будет отсеян из-за своей неспособности преодолеть этот вызов.”

“ГМ.…”

Руководитель группы был очень обеспокоен этим. В конце концов, он нес свой вес за мнением Юнгу.

— Ладно, давай так и сделаем.”

“Благодаря. И поскольку эта задача является своего рода миссией, я думаю, что мы должны дать штраф самому низкому исполнителю.”

— Пенальти?”

— Своего рода стимулятор.”

Руководитель группы сделал интересное выражение лица.

“Вы имеете в виду какое-нибудь конкретное наказание?”

«Ну, давайте возложим работу по материальному контролю.”

В этот момент глаза руководителя группы расширились.

Первоначально группа по закупкам была частью группы поддержки производства. Однако по мере роста компании она делилась на закупочную и производственную команды.

Было невозможно четко разделить работу между ними.

Материальный контроль принадлежал этой серой зоне. Поскольку не было четкой линии, команда по закупкам и производственная команда занимались материальным контролем вместе.

Короче говоря, это была горячая политическая картошка для них.

Очевидно, те, кто был назначен, хотели передать его другой команде, потому что им не нравилась никакая дополнительная работа.

В каком-то смысле назначение на эту работу новых сотрудников означало, что производственная команда фактически брала на себя материальный контроль.

Однако объяснение Йонгу прояснило недоразумение лидера команды.

«Материальный контроль требует много рук. Если мы позволим самому низкому исполнителю помочь Джо и Ли Канхо, у нас будет более эффективный рабочий процесс. Конечно, самый низкий исполнитель должен выполнять свою собственную работу.”

Только тогда лицо командира отряда просветлело. На самом деле, он думал о том, чтобы нанять одного из новых сотрудников, чтобы позаботиться о материальном контроле. Он чувствовал, что Хен Ву был наиболее квалифицированным для этой работы, и самым низким исполнителем этой миссии будет Хен Ву без каких-либо вопросов. Похоже, все будет идти по плану.

Помощник Джо Дэюнг был так же занят, как и всегда.

Материальный контроль был больше похож на фабричную работу, чем на офисную. Другими словами, это была самая ненавистная работа в закупочной команде.

Итак, лидер команды имел в виду Хен Ву для этого. Хотя он не был хорош в офисной работе, он был бы подходящим для этой ручной работы.

Если бы Хэнвуу пришлось помогать другим в качестве наказания, он должен был бы взять на себя все виды работ по дому.

Внезапно ему почудились какие-то странные вещи.

‘Но ведь ни мин Судзи, ни о Санго не были бы самыми низкими исполнителями и не пришли бы сюда в качестве помощника, верно?”

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.