Глава 127: Новичок Бостонского «Ред Сокс» (2)
Хэджин уже знал, что это за картина, прежде чем ее обнаружили. Была только одна картина Boston Sox, которая стоила больше 20 миллионов долларов.
Он был 1 м высотой и 1 м шириной. Это было ясно, и каждая деталь была изображена точно так же, как на фотографии. На ней была изображена раздевалка «Ред Сокс». Там были ветераны, которые были несколько подавляющими, и новичок, который только что прибыл в костюме.
“Ты действительно получил это в подарок? Я понимаю, почему ты беспокоишься.”
Хэджин встал и подошел к картине.
— Человек, который дал мне это, должно быть, знал, что я из Бостона и большой поклонник Бостонского «Ред Сокс». Если бы это была еще одна картина за 20 миллионов долларов, я бы надеялся, что она будет реальной. Тогда я бы сразу же его продал. Но я хотел бы, чтобы это было подделкой, я знаю, что это звучит как ложь, но я действительно так думаю.”
— Неужели? Честно говоря, в это трудно поверить.”
Хэджин подумал, что на самом деле Говард никак не хотел, чтобы такая дорогая картина была подделкой, но Говард покачал головой.
— 20 миллионов долларов-это слишком много. Даже слишком много. Он может укусить меня в любой момент. Но если это подделка, то я могу наслаждаться этой картиной столько, сколько захочу. Вот почему я действительно хочу, чтобы это было подделкой.”
Хэджин не мог понять, о чем он на самом деле думает, но, по крайней мере, он выглядел искренним.
“Я не знаю, слышали ли вы это, но мой гонорар составляет 1% от оценочной цены. Даже если это подделка, я буду взимать 1% от реальной цены картины. Если вы не хотите платить мне так много, я сотру то, что произошло здесь из моей памяти и уйду.”
«Поскольку картина стоит 20 миллионов долларов, то гонорар составляет 200 тысяч долларов.”
“Утвердительный ответ.”
“Я заплачу. Просто оцените его.”
Эрик сказал, что он Скрудж, но он был готов заплатить так много.
— Хорошо, тогда я сделаю все, что в моих силах.”
Хэджин подошел поближе к картине. Затем Говард спросил: «Вы знаете эту картину?”
— Я так понимаю, вы не спрашиваете, когда и за сколько он был продан на аукционе?”
“Как я уже сказал, Меня это не волнует.”
— Вообще-то, я не очень интересуюсь бейсболом. Если бы эта картина не была продана за 22 миллиона долларов в 2014 году, я бы никогда не узнал об этой картине.”
Хэджин работал строителем в 2014 году, поэтому он перестал изучать археологию и историю искусства. Однако он все же обратил внимание на аукционы.
“Вот это честно.”
«Это была забавная и уникальная картина, поэтому я провел некоторое исследование, почему она оказалась такой дорогой.”
Обычно Хэджин не говорил этого о других картинах, но он уже провел свое исследование по этой. Эта картина первоначально была частью обложки журнала.
“Значит, тебе не нужно ничего объяснять?”
“Ну…”
Говард выглядел немного разочарованным. Он был бейсбольным фанатом и умирал от желания преподать урок.
Хэджин пожалел, что сказал об этом, но Говард больше не мог этого выносить. — Он встал.
“Когда я был молод, мой отец, конечно же, был фанатом «Ред Сокс». Итак, у него было много статей о Red Sox и сувенирах. Самым интересным была обложка газеты Saturday Evening Post, вышедшей в 1957 году.”
Это была та самая картина. То, что лежало перед ними, было подлинником, и в то время оно было напечатано как обложка журнала и доставлено в каждый дом.
“Вот почему ты был впечатлен в тот момент, когда увидел его.”
“Закрывать. Я не видел его десятилетиями с тех пор, как был ребенком, поэтому, когда я увидел это в первый раз, я подумал, что это было знакомо, но я не мог вспомнить, где я его видел. Мне удалось вспомнить примерно через 10 минут. Я был тогда так потрясен, услышав, что это было продано за 22 миллиона на аукционе!”
— А, понятно.”
«Моему отцу нравился Тед Уильямс (последний игрок MLB, чтобы отбить.400 и один из лучших игроков Бостон Ред Сокс в сезоне), парень впивается взглядом в Новичка.”
Говард с гордостью показал, кто эти люди на картине. Он действительно был фанатом Бостонского «Ред Сокс».
— Я слышал, что он был одним из лучших игроков Бостонского «Ред Сокс»?”
— Да, он был самым лучшим. Но знаете ли вы, кто этот Новичок?”
— Его создал художник Норман Рокуэлл. Все остальные игроки реальны.”
“Это так реалистично. Это заставляет меня чувствовать, что я нахожусь в той раздевалке. Раньше я думал, что все картины маслом были о красивых и немного нереальных вещах. Эта картина вызвала у меня больший трепет, чем любая другая. Я не могу от этого отказаться.”
“Так вот почему ты хочешь, чтобы он был фальшивым?”
“Если он настоящий, то я должен вернуть его потихоньку. Это хорошо, что ты собираешься сохранить тайну. Если СМИ узнают об этом, они будут говорить об этом, даже если я верну его.”
— Я все понимаю.”
Независимо от того, что хотел Говард, Хэджин должен был выяснить его подлинность. Он сосредоточился на картине.
Вообще-то, он не видел других картин Нормана Локвелла. Он просто изучал кракелюры и искал следы перекрашивания и неловкого прикосновения кисти. Однако, как бы он ни старался, ничего странного в этом не было.
Фактура униформы спортсмена и сухожилия рук и кистей были изображены до мельчайших деталей. Кроме того, судя по великолепному способу его описания с отражением света, картина должна была быть сделана с большим усилием.
У хэджина не было другого выбора, кроме как использовать магию. Теперь у него только немного болела голова.
“Хм…”
Хэджин потер подбородок и ничего не сказал. Говард снова встал.
— Но почему же? Ну и как это?”
“Ну … это мой первый раз, когда я разочаровываю владельца настоящей картиной.”
Говард сел, но вид у него был по-настоящему разочарованный.
“Ну и ну … какая жалость.”
«Трудно сделать подделку такой детальной картины. И поскольку картина так велика, одна маленькая ошибка была бы ясно видна, если бы они были.”
“Вот почему я думал, что это было на самом деле, — сказал он разочарованно.
“Как человек, который дал вам это, знал его ценность, я думаю, что он хочет попросить вас закрыть глаза на очень прибыльный бизнес или что-то плохое для граждан Нью-Йорка.”
Это было, вероятно, грубо, но Хэджин сказал это, потому что это действительно было намерение дающего.
Он тайно передал Говарду картину для проекта стоимостью в миллиарды долларов.
— Ха-ха, я буду иметь это в виду. Спасибо.”
— Тебе не нужно меня благодарить. Я просто оценщик, который работает за деньги, поэтому я сделал все возможное.”
Он говорил, что Говард должен заплатить ему, как и обещал. Хотя теперь, когда Хассена была его спонсором, он больше не беспокоился о деньгах, 200 тысяч долларов были огромными. Он не мог так легко от этого отказаться.
— Надеюсь, мне не придется сомневаться в ваших выводах?”
Говард проверил в последний раз. Эрик, который до сих пор молчал, заговорил за Хэджина:
— Мы с мистером Голдбергом выбрали его. Сомневаться в его словах-все равно что сомневаться во мне и Мистере Голдберге.”
— Ну… и семья Абу-Даби из Арабских Эмиратов тоже вошла бы в этот список. Ладно, но … я заплачу тебе чем-то другим, кроме денег.”
У хэджина было предчувствие, что это произойдет. Вот почему политикам нельзя доверять.
Эрик нахмурился и вздохнул.
— Знаешь что? Я сказал мистеру парку, чтобы он был осторожен с приходом сюда, так как он может не получить свой гонорар. И вы не отрицали моих ожиданий.”
Говард даже глазом не моргнул на это.
«Он будет стоить 200 тысяч долларов, хотя это и не наличные деньги. Я никогда не говорил, что заплачу ему 200 тысяч долларов наличными.”
Это было абсурдно, но именно он обладал властью. Хэджин ничего не мог сказать. Кроме того, он не был так уж шокирован, вероятно, потому что слышал, что Говард был Скруджем.
Но еще больше его интересовало другое.
“Тогда что же ты мне дашь вместо 200 тысяч долларов?”
Губернатор широко улыбнулся.
“Я знаю, что у вас есть музей. Так что отныне я буду помогать корейским культурным ценностям возвращаться в Корею.”
Хэджин рассмеялся, и Эрик разозлился еще больше, чем он.
— Итак, вы собирались бесплатно оценить свою картину. Вы великолепны, губернатор Говард Джонс.”
Говард пожал плечами, как будто это было совершенно нормально.
— Артефакты Чосона очень ценны. Разве моя помощь не лучше, чем 200 тысяч долларов? Я думаю, что дал кое-что даже лучше, чем эти деньги, но я думаю, что вы не согласны со мной. Я разочарован, вы можете увидеть дерево, но не лес.”
Говард прищелкнул языком, а Эрик фыркнул.
— Типичная логика политиков. Думайте о будущем, а не о прошлом. Это может звучать как что-то, но это просто пустое обещание без каких-либо доказательств. Ну, даже школы учат вас учитывать обещания кандидата вместо того,какую политику он или она поддерживал или какую жизнь прожил этот человек, чтобы было легче обмануть всех!”
Это было грубо, но Говард сдержал улыбку.
“Да, но ты также знаешь, что мы сделали это образование. Не я, а мы. У твоего отца тоже была власть и богатство не меньше, чем у меня. Эти вещи сделали вашу семью такой, какая она есть сейчас. Ну, хватит этих бессмысленных разговоров. Ты, поверь мне и уходи сейчас же.”
Говард просто бросил пустое обещание, встал и повернулся, как будто ему больше нечего было сказать.
Хэджин думал, что он не получит все 200 тысяч долларов, поэтому он планировал просто уйти, пока Говард платил ему несколько десятков тысяч долларов. Однако Говард был настолько бесстыден, что просто уйти не мог.
— Эрик, ты не мог бы выйти первым? Я бы хотел поговорить с губернатором на минутку.”
И Эрик, и Говард были удивлены, услышав это. Затем Эрик кивнул и вышел, а Говард улыбнулся.
— Это очень страшно. Ну, что ты хочешь сказать?”
“Ты ведь не собираешься это продавать, правда?”
В этот момент лицо Говарда впервые посуровело.
“Что ты такое говоришь?”
“Ты никогда не планировал продавать это. Вы хотели этого и попросили об этом в первую очередь?”
Говард посмотрел на Хэджина дрожащими глазами. Затем Хэджин снова заговорил:
“Как я узнал об этом, не пытайтесь выяснить. Важно то, что вы попали в беду, попытавшись сэкономить эти 200 тысяч долларов.”
“Я даже не предполагал, что вы связаны с этой компанией. Нет, так вот почему Энтони рассказал мне о тебе?”
Говард все выдумывал сам, но Хэджину было все равно.
“Мне все равно, что ты думаешь. Эти 200 тысяч долларов … я их не возьму.”
“Тогда почему?…”
“Вы обещали мне вернуть культурные ценности Чосона. Если вы шутили или блефовали, вам лучше начать относиться к этому более серьезно. Если в течение этого года не будет никакого прогресса, я расскажу средствам массовой информации этой страны то, что я знаю. Если вы хотите поговорить обо мне и принцессе Хассене, сделайте это. Между нами ничего не происходит, поэтому мы не будем страдать. Тем не менее, вам придется заплатить эту цену.”
Лицо Говарда было красным, он обливался потом.
Хэджин пожурил его и добавил: “Я думаю, тебе будет о чем поговорить с директором Метрополитен-музея. Заранее благодарю вас от имени всех корейцев. Мы встретимся позже.”
Хэджин вышел из комнаты, но Говард не мог ничего сказать.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
