Глава 199: что произошло в Австрии (4)
В юности он выбрал одну из картин, сложенных рядом, чтобы подражать ей.
Он носил одноглазую лупу, чтобы лучше видеть картину, а его хлопчатобумажная рубашка была покрыта таким количеством цветов, что поначалу было трудно понять, какого она была цвета.
Красивый и живой человек, который раньше писал со страстью, теперь появился здесь как старик.
«Это ваш любимый Бордоский гран крю 2011 года.”
Кавани попросил своего слугу принести немного вина, и Старик оживился, сказав: “О, мой рот будет иметь хорошее время с тех пор навсегда. Ну, а почему вы позвонили этому старику? И кто эта дама с голубыми глазами и та азиатка?”
Кавани широко улыбнулся и представил Хэджина и Сильвию по-английски.
“Этот человек-мистер парк, специальный оценщик, которого пригласила моя семья. Он обладает необычайными талантами и вдохновением. Если бы он знал, как рисовать, моя семья получила бы художника в качестве спонсора.”
Старый фальшивомонетчик посмотрел на Хэджина с явным интересом.
«Специальный оценщик Медичи… и азиат, я удивлен.”
Он хорошо говорил по-английски, вероятно, потому, что был торговцем произведениями искусства.
Хотя он и сказал это, в его глазах читалось презрение.
На самом деле, дискриминация азиатов часто происходит в Европе.
В некотором смысле, это было необычно для Кавани ди Пьеро Медичи, чтобы любить Хэджина независимо от его расы.
“Ты не будешь так думать, когда увидишь, на что он способен. Кавани почувствовал скрытый смысл в словах старого фальсификатора и горько улыбнулся. — А эта прекрасная леди-Сильвия, партнер Мистера парка.”
— О, Приятно познакомиться. — Вы из Америки? Или Испания? Или Марокко? Испанские женщины страстны и великолепны. Хотя я никогда не встречал тебя раньше, я чувствую эту страсть в твоих глазах.”
Для него вполне естественно было проявлять любопытство, поскольку кожа Сильвии была здоровой коричневой, в отличие от белых людей, но Хэджину это не нравилось.
Он выглядел так, как будто вот-вот рухнет и умрет, и пытался флиртовать.…
— Спасибо, но я здесь по работе. Такой комплимент неуместен, так что, пожалуйста, прекрати, — твердо ответила Сильвия.
Затем старик расхохотался: «Ха-ха! Я так и знал! Я знала, что ты будешь такой очаровательной. Я-Матиас Лено. Поговорить с тобой наедине стоит того, чтобы проделать весь этот путь. Вы слышали обо мне?”
Хэджин нахмурился, и Кавани поспешно остановил Матиаса: “этого будет достаточно с представлениями. Матиас, ты не был таким разговорчивым, когда был со мной, но теперь ты болтаешь, как маленькая девочка. Такое чувство, что я вижу кого-то другого.”
— Ха-ха, мне не следовало унижаться перед главой семьи Медичи. Прошу прощения.”
Кавани продолжил: «Я вызвал вас сюда, потому что у меня есть несколько вопросов. Конечно, есть вещи, о которых вам будет нелегко говорить, но я надеюсь, что вы ответите мудро, учитывая наши отношения.”
В каком-то смысле это прозвучало как угроза. Матиас понял, насколько серьезна ситуация, и сказал: “это уже достаточно страшно. Окей.”
“Одна из двух картин, которые вы мне продали раньше, настоящая», — сказал тогда Кавани.
— Ну и что же? Это реально?”
Хэджин внимательно изучил его реакцию.
Судя по его навыкам, способным сделать поддельные Подсолнухи Эгона Шиле, он думал, что должен был знать, что картина Александра Архипенко была реальной.
Однако Матия, похоже, ничего не знала об этой картине.
Кавани мрачно кивнул: «я рад, что мне так повезло, но, как вам хорошо известно, это очень деликатный вопрос. Если эта картина всплыла на поверхность, многие другие картины могут дремать где-то.”
“Так ты хочешь, чтобы я рассказал тебе, откуда я его взял?- Спросил Матиас.
“Утвердительный ответ.”
Матиас погладил свои редкие пряди бороды и вскоре покачал головой: “как я уже говорил вам раньше, доверие-это все для меня. Я не могу сказать, даже если это вы спрашиваете.”
Его отказ заставил Кавани нахмуриться.
— Хм … должно быть, я выразился не так, если это прозвучало так, будто я спрашиваю. Мне очень жаль, но я не спрашиваю. Здесь вы должны сказать мне правду.”
“Даже ты не можешь так давить на меня. Речь идет о моем авторитете. Матиас сопротивлялся сильнее, чем ожидалось, поэтому выражение лица Кавани стало холодным.
Затем Хэджин спросил его: «вы связаны с людьми, которые сделали поддельную картину?”
Кавани удивленно посмотрел на него. Как будто он спрашивал Хэджина, какую чушь тот выдумывает.
Однако Хэджин не просто смотрел на него, вместо этого он продолжал смотреть на Матиаса.
“О чем ты говоришь?- Переспросил Матиас в ответ.
— Хэджин не просто спрашивал. Поскольку он произнес заклинание признания, Матиас не мог солгать.
Однако он не мог прямо спросить, был ли он фальшивомонетчиком. Даже если он ответит правдиво…
На самом деле и Кавани, и Матиас заподозрят, что Хэджин добавил в вино какой-то наркотик.
Поэтому хэджину следовало быть осторожным и не поддаваться сомнениям, чтобы не подтолкнуть его дальше.
“А ты умеешь рисовать?”
Матиас запнулся от очередного неожиданного вопроса, но вскоре заговорил сам:
“Да, но почему ты спрашиваешь?”
“Мне просто любопытно. Может, ты научился этому в школе? Я думаю, ты хотел стать художником, — прокомментировал Хэджин.
“Я учился в Венском университете прикладных искусств … но почему ты все время меня об этом спрашиваешь?- Снова спросил Матиас.
Хотя он и отвечал, он не мог понять, почему он отвечает на вопросы Хэджина.
“Мне просто любопытно, потому что вы сказали, что занимаетесь торговлей произведениями искусства.”
Хэджину очень хотелось спросить: «это ведь ты подражал картине Эгона Шиле, не так ли?- но Кавани, похоже, считал, что у Хэджина должна быть причина, чтобы продолжать задавать подобные вопросы, поэтому он взял ее оттуда и сказал: “Если я не ошибаюсь, Я никогда не слышал, чтобы вы посещали университет прикладных искусств в Вене. Насколько я знаю, вы изучали экономику в Америке… вы лгали мне раньше?”
Оказалось, что Матиас и раньше лгал ему о своей экономической специальности.
— Я, я… — Матиас не мог ничего сказать. Он был способен не отвечать, поскольку это был вопрос Кавани, а не Хэджина.
Самого заклинания было недостаточно, чтобы заставить его признаться в своей правоте. Вопрос должен был быть задан с помощью магии, поэтому вопрос Кавани не имел большой силы.
Однако из-за этого и Кавани, и Матиас ничего не заподозрили.
“Вы должны знать, что я могу узнать о ваших работах и оценках, если захочу. Тебе лучше самому мне сказать.”
Матиас был вынужден говорить, поскольку Кавани продолжал давить на него и сказал: “На самом деле, я изучал искусство в университете, но я не пытался обмануть вас. Мне было просто стыдно, так как я никогда не делал хорошей картины.”
Хэджин снова прервал его: «это странно. Венский университет прикладного искусства является престижным университетом искусств. Если бы вы сказали, что закончили там, ваши слова были бы гораздо более надежными. Я действительно не могу понять, почему вы сказали, что изучали экономику, которая не имеет ничего общего с искусством.”
Это заставило Матиаса нахмуриться еще сильнее.
Хэджин изо всех сил старался показать свои слабые места. Затем Матиас повысил голос: «разве вы не знаете, что большинство торговцев произведениями искусства не специализировались в искусстве?”
“Конечно. Однако, хотя не так уж много арт-дилеров окончили Венский университет прикладного искусства, нет никаких причин утруждать себя, чтобы скрыть этот факт. Ну, у тебя должны были быть свои причины, но я действительно не могу понять их, — ответил Хэджин.
“Кто ты такой, чтобы читать мне такие лекции?- Теперь Матиас кричал по-немецки.
Однако, видя это, Кавани мрачно сказал: «Это действительно странно. Ты никогда так не выходила из себя передо мной, но сейчас ты кричишь на Мистера парка. Есть ли там действительно что-то? Вы действительно сделали подделку картины Эгона Шиле?”
Как только он закончил говорить, Хэджин тут же добавил:”
Он не планировал задавать такой прямой вопрос, но благодаря Кавани, который внезапно задал резкий вопрос, он смог добавить свой собственный вопрос.
“Я … я … нет.”
— А?”
Хэджин был весьма удивлен, услышав ответ.
Матиас никак не мог противостоять его магии. Значит, Матиас не был тем, кого Хэджин видел в прошлом.
Он не хотел спрашивать дальше, но не смог удержаться и спросил: “тогда кто же этот фальшивомонетчик?”
Хэджин тут же пожалел о своей глупой ошибке, но ответа Матиаса он действительно не ожидал.
“Это… это мой брат!”
Матиас не был шокирован собственным ответом и продолжал объяснять: “я потерял свою жизнь из-за него! Из-за него мне пришлось бросить живопись. Этот идиот, он отказался от гордости художника и его семьи за деньги…” затем он опустился на колени перед Кавани, глядя вниз, и пробормотал: “я не могу потерять свой авторитет из-за него. Клянусь, я не имею к нему никакого отношения. Я даже отказалась от своей мечты из-за него.”
Матиас сдался и попытался найти способ выжить.
“Окей. Если ты говоришь правду, то кто твой брат?”
— Это Бенедикт Лено, — объяснил Матиас. — он учился вместе со мной в Университете прикладного искусства. У него был большой талант к искусству, поэтому все вокруг него возлагали на него огромные надежды. Однако затем он ушел из дома, потому что он думал, что наша семья не поддерживала его достаточно и стал фальсификатором. Сначала я даже работал с ним, чтобы помочь нашей бедной семье, но я остановился, когда мы получили достаточно, чтобы жить. После этого мы с мамой пытались остановить Бенедикта, но он не слушал. Его таланты расцвели в подделках, и стало невозможно отличить их от настоящих. Но…”
— Но как же?”
— Потому что одна из его подделок, еврейская семья со значительной властью, обанкротилась, и он стал беглецом. Это было более трех десятилетий назад. После этого я никогда его не видел и только иногда слышал о нем слухи.”
Хэджин прервал его, чтобы убедиться: “это действительно так?”
Матиас с разбитым сердцем опустил глаза и сказал:”
— Спросил хэджин с помощью магии, так что это должно было быть правдой.
“Тогда, может быть, ты знаешь, где он?”
Матиас быстро покачал головой: «я не слышал о нем больше десяти лет. Может быть, он уже мертв. В какой-то момент я начал думать, что он мертв, и даже не пытался его найти.”
Хэджин думал, что сейчас поймает этого парня, но это был еще один тупик. Он почувствовал жалость к этому человеку, так как знал, что тот говорит правду, но тут Матиас сказал нечто неожиданное.
“Я не могу сказать вам, откуда у меня эта фальшивая картина Эгона Шиле, но я могу сказать вам, как я получил картину Архипенко.”
Кавани нахмурился и наклонился вперед, спрашивая: “как вы его получили?”
“из Ватикана.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
