Глава 207: добавление живописи к живописи (3)
Ань Гьен был великим художником. Даже те, кто не был так хорошо осведомлен о древнем Корейском искусстве, они знали бы его имя. К сожалению, о нем было известно лишь несколько вещей. Даже годы его рождения и смерти не были ясны.
— Неужели ты действительно думал, что я не знаю, кто такой Джу Кенг?- Спросил хэджин.
На верхней стороне картины было написано художественное имя Гьена и слова «Чон Сан А-а бэк Ун Ю-Ю».
Это просто означало, что горы были высокими, а облака были далеко, но так как имя писателя было Чжу Кенг, любой, кто знал о корейском искусстве, предположил бы, что это была картина Гена.
— Ну и что? О чем эта картина говорит?- Спросил хадак в ответ.
“Это Чонгсанбаэкундо Ань Гена*.”
Записи, оставленные людьми Чосона, говорят, что ген оставил около 50 картин. Люди его времени выбрали Чхонсанбаэкундо вместо Монгюдовондо как его величайшую картину, вероятно, чтобы избежать упоминания о его связи с принцем Аньпен*.
— Хм… — взгляд Андо Хадаке стал глубже.
“А тебе не интересно, знаю ли я ответ? Или ты просто беспокоишься, что я получу правильный ответ?- Отругал его хэджин.
Потом хадаке вздохнул и покачал головой: “Ху… так всегда бывает в азартных играх. Перед тем, как вы покажете свою карту, происходят всевозможные схемы и заговоры, и ваши противники жаждут поглотить вас. Если вы проявите слабость, вас съедят еще до того, как вы покажете свою карточку. Я самурай, который испытывал свою судьбу в азартных играх всю свою жизнь. Вы ошибаетесь, если думаете, что можете заставить меня волноваться из-за такого блефа.”
“Ты слишком много болтаешь. Итак, вы не можете сделать ставку с картиной Gyeon?- Спросил хэджин.
“Я ничего не могу поделать с Монгюдовондо. Президент Университета Тенри имеет давние связи с Либерально-демократической партией, поэтому, если я попытаюсь сделать шаг на такого человека, который находится в центре власти, вся банда будет потрясена.- Хадак, кажется, говорил серьезно.
Хэджин улыбнулся и заговорил так, как будто это ничего не значило:”
Он снова повернулся к картине и внимательно осмотрел ее.
Затем он медленно открыл рот и сказал: “я уже видел эту картину раньше. Может ты знаешь художественное Агентство Кейдзе?”
Хадак притворился спокойным, но по его трясущимся глазам было видно, что внутри у него все зашевелилось.
“Я слышал об этом.”
“Вы только слышали об этом? Вы никогда не видели каталоги его аукционов?- Спросил хэджин.
Keijo Art Agency было крупнейшим агентством по артефактам в Корее при Японском правлении. Он был основан для проведения аукционов и укрепления отношений между антикварными дилерами. Он принимал аукционы и составлял каталоги, чтобы вести сделки с артефактами в колониальную эпоху.
Он был основан японцами. К 1942 году он стал шестым по величине аукционным агентством после Токио, Осаки, Киото, Нагои и Канадзавы.
Поскольку это было такое огромное аукционное агентство, принадлежащее японцам, Андо Хадаке должен был знать о нем больше.
“Мне нужно посмотреть еще несколько каталогов. Это не похоже на то, что я ученый, почему я должен запоминать каталоги агентства, которое существовало десятилетия назад?- Ответил хадаке.
— Ха! Как смешно. Ну ладно, я тебе поверю. Во всяком случае, я видел эту картину в одном из каталогов Keijo Art Agency, — продолжил Хэдзин.
“Так вот почему эта картина поддельная? Но это не ответ.”
Хэджин ответил: «Ты должен услышать это до конца. Когда я увидел этот каталог, этой подписи и слов не было на картине. Это был всего лишь рисунок. А потом, эти слова вдруг появились? Это невозможно объяснить, если только это не подделка.”
Однако Хадаке легко возразил: «этого недостаточно. Доказательства должны быть объективными. Ваше заявление ничего не значит, если вы не можете принести этот каталог.”
Он не ошибся, но если бы Хэджин был в другом месте, его доводы были бы приняты.
Другие люди, конечно же, заглянули бы в этот каталог.
Возможно, Андо Хадаке думал, что Хэджин легко узнает об этом. Тем не менее, он показал эту картину, потому что Хэджин не мог придумать объективное доказательство прямо на месте, хотя он знал, что это подделка.
Как и в случае с западными картинами, нелегко распознать фальшивую Восточную живопись, даже если вы являетесь экспертом.
Кроме того, чрезвычайно трудно так быстро получить объективные доказательства без какого-либо научного инструмента.
Вот почему Андо сделал ставку на свою собственную жизнь в этой игре.
Хэджин нахмурился. Ему нужен был ответ, но он ничего не мог понять.
Поэтому он снова принялся внимательно рассматривать картину.
Если бы только он мог использовать свою магию…
“Как странно, когда у тебя связаны руки, ты не можешь говорить так же, как Самсон, без его волос, — заметил Хадэйк.
— Заткнись и просто жди.”
— Х-х-х… мне давно следовало бы приказать кому-нибудь порезать тебе пальцы. Как забавно, — продолжал говорить хадак.
Хэджин начал терять терпение. Возможно, это было из-за пистолета в руке Хадака.
На самом деле, он мог освободить свои руки в любое время, так как он наложил на себя заклинание силы.
Однако он проиграет игру в тот момент, когда пошевелит пальцами, чтобы оценить ее.
— Даю тебе десять минут. Это ничего не значит, чтобы ждать больше”, — сказал тогда Хадаке.
“…”
Хэдзин хотел сказать, что ему нужно еще немного времени, но промолчал-не потому, что это не поможет, а потому, что он не хотел тратить драгоценное время на ссоры, зная, что Хадаке не удовлетворит его просьбу.
Одна минута, две минуты… примерно через пять минут он понял, что цвет был не тот.
Там была часть, окрашенная алейроном и темноцветным пигментом, который не часто использовался в то время, но часто встречался в буддийских картинах периода Горио. Он мог видеть, что между краской и бумагой была крошечная щель.
Он заставил свое взволнованное сердце успокоиться и уставился на эту часть тела.
— Осталась одна минута. Если вы ничего не нашли, скажите мне ваши последние слова. Может быть, я доставлю его твоему любовнику.”
Хэджин покачал головой и поднял глаза. Затем он улыбнулся и сказал: «Боюсь, что именно ты должен сказать последние слова.”
— Ну и что же?”
Хэджин продолжал: «окраска была испорчена. Он использовал большое мастерство, но не настолько хорошее, чтобы обмануть каждого эксперта. Это было трудно найти только потому, что картина настолько стара, что отсутствие мастерства было покрыто.”
Это было очень странно. Хэджин подумал, что если бы это было до того, как он получил свою магию, он не смог бы этого узнать.
Теперь он мог судить, был ли артефакт реальным или нет инстинктивно после того, как он изучил магию, и в отличие от ранее, его концентрация и наблюдение значительно улучшились.
Он чувствовал себя так, словно стал гением. Если бы это было раньше, он бы не заметил, что что-то не так.
Даже если вы обладаете великим знанием, вы не можете использовать его должным образом без достаточного опыта.
“А что не так с цветом волос?- Спросил хадак.
Хэджин объяснил: «подделыватель вставил надпись, чтобы сделать ее картиной Гьена, но у него не было достаточно места, чтобы написать слова. Кроме того, поскольку картина была сильно повреждена, он перекрасил некоторые части, чтобы восстановить ее, но он был недостаточно хорош.”
«Восстановление может быть сделано и после этого. Этого недостаточно, чтобы считать эту картину подделкой”, — возразил Хадаке.
“Нет-нет. Вы ничего не понимаете. Он допустил ошибку, когда перекрасил и написал поверх нее. Вот почему я это заметил, — ответил Хэджин.
“О чем ты вообще говоришь?- Спросил хадак.
“Если ты мне не веришь, я тебе покажу.”
Хэджин подошел к Хадаке и улыбнулся.
— А?- В тот момент, когда Хадаке посмотрел на него в замешательстве, он сорвал повязку и выхватил пистолет.
Все произошло так быстро, что Хадаке потерял свой пистолет, даже не оказав сопротивления.
«Uuh…”
Хэджин улыбнулся, схватил пистолет за ствол и разбил им стекло, в котором находилась картина.
Грохот!
Стекло было разбито вдребезги. Хадаке и его люди хотели подойти к картине, но заколебались из-за пистолета в руке Хэджина.
“Что ты наделал?- Хадак не мог подняться со своего кресла-каталки. Он в гневе замахал руками, но затем Хэджин избавился от осколков стекла и поднял картину.
“Я ведь должен показать тебе объективное доказательство, верно? Пожалуйста, поймите, как это было, чтобы показать, что доказательства. О, и я сохраню это на некоторое время. Пожалуйста, пойми и это тоже, — пожурил его Хэджин, встряхивая пистолет.
Хадак скрестил руки на груди и сказал: “Хорошо, тогда объясни.”
Хэджин улыбнулся и принес немного воды. Он сделал глоток и сплюнул воду на картину.
Люди Хадака хотели снова броситься на него, но хадак остановил его.
— Перестань, все в порядке. Вы должны заплатить за картину, если эта картина является реальной. Ты ведь это знаешь, да?”
“Конечно. Я заплачу вам 5 миллиардов вон, если картина настоящая.”
Хэджин легко поставил 5 миллиардов вон и принес с кухни небольшой нож. Затем он начал осторожно царапать картину, когда она была полностью пропитана водой.
Теперь хадак пришел посмотреть, что он делает.
Было нелегко поцарапать поверхность картины.
Бумага могла порваться в любой момент, так что царапать только ее поверхность было чрезвычайно трудно, но Хэджин делал это спокойно, без малейшей дрожи в руках.
Это было возможно только потому, что он обладал совершенным контролем над своим телом, и это была также сила магии.
Время шло. Хадаке больше не мог давить на Хэджина, вероятно, потому, что пистолет теперь был рядом с Хэджином. Когда Хэджин наконец выпрямился, на его лбу выступила капля пота.
“А ты как думаешь? Забавно, не правда ли?”
Удивительно, но когда Хэджин соскреб алейрон и темно-цветной пигмент, часть надписи была повреждена.
Это означало, что надпись была добавлена после того, как была сделана накладка, и это означало, что Гьен не написал ее сам.
— Хм… — хадак не потел, потому что было жарко. Он тоже не делал никаких упражнений.
Он понял, что поймал себя в ловушку игры, которую он сделал, наблюдая за работой Хэджина.
“Но это было очень умно. Я действительно немного нервничала. Может быть, пора покончить с этим?”
Хэджин снова поднял пистолет. Хадак закрыл глаза. Он смирился со своей смертью, так что Хэджин был весьма удивлен.
Такой жадный человек, так легко отказавшийся от жизни, был, конечно, удивителен.
“А почему ты не стреляешь? Ты что, боишься убивать?- Спросил хадак.
Хэджин сжигал людей, чтобы покончить с ними. Стрельба из пистолета его не пугала. Однако он на мгновение задумался и опустил пистолет.
“Достаточно. Я знаю, что ты задумал, так что избавься от этого отвратительного выражения лица. Но у меня есть один вопрос.”
Хадаке был удивлен решением Хэджина.
“А что это такое?”
— Расскажи мне секрет ректора университета Тенри. А потом я уйду. Мне все равно, убьешь ты себя или нет.”
Лицо Хадака побагровело. Он сжал кулаки, как будто его только что оскорбили, но ему все еще хотелось жить. Затем он заставил своих людей уйти.
“Это для того, чтобы вернуть Монгюдовондо Гена?”
* Cheongsanbaekundo означает живопись зеленых гор и белых облаков.
* Принц Анпен, принц Суян и король Манджонг были сыновьями короля Седжонга. После того, как Король Манджонг скончался и его молодой сын Даньджонг стал королем, принц Суян заставил его отказаться от трона. Позже он убил и Даньджонга, и принца Аньпенга. Монгюдовондо изображает декорации, которые Принц Анпен видел во сне. Затем он вызвал Геона, чтобы тот нарисовал ему сон.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
