Весной гора была покрыта пышной растительностью и не испытывала недостатка в пище. Эти дикие зайцы и фазаны были очень упитанны. В полдень чиновники Министерства доходов также смогли вкусно поесть дичи благодаря им.
Во второй половине дня Юй Сяоцао не особенно требовалась помощь, поэтому она обошла имперскую плантацию, словно совершая экскурсию. Чжу Цзюньянь был похож на экскурсовода, когда он познакомил ее с происхождением имперской плантации.
В первые дни великой династии Мин чиновники из прежней династии либо умерли, либо бежали, а принадлежащие этим чиновникам усадьбы были возвращены императорскому двору. Большая часть усадеб была вознаграждена заслуженными чиновниками. Бывший главный придворный евнух, главный управляющий ЦАО, владел в то время самой большой плантацией. Он имел в общей сложности более 18 000 Цин [1]. Почетному императору было трудно наградить такую большую плантацию другим, поэтому она была взята под императорскую казну как императорская плантация и управлялась доверенным евнухом. На имперской плантации были также управляющие ферм-арендаторов, низшие чиновники и так далее. Поэтому евнух просто отвечал за надзор и ускорение их работы. Работа на полях по-прежнему возлагалась на опытных супервайзеров и арендаторов-фермеров.
Попутно на небольшом количестве полей были посажены кукуруза и картофель, а на остальных-яровая пшеница и рис. Имперская плантация имела плодородную почву, поэтому урожай рос очень хорошо.
Вечером большая часть кукурузы и картофеля была орошена «пестицидом». Таким образом, Юй Сяоцао и ее отец вернулись в поместье генерала на своей конной карете. Чжу Цзюньяню не хотелось возвращаться к этой отвратительной женщине, поэтому он остался в имении генерала на ужин и долго медлил, прежде чем вернуться домой.
Когда он вернулся в поместье, Принцесса-Консорт Цзин уже закончила мыть посуду и готовилась ко сну. Не обращая внимания на намеки Мэйсян и других, Цзян Цисянь болтала со своей отцовской тетей с похожей на цветок улыбкой. Но с беспокойством в сердце она часто поглядывала на дверь.
Принцесса-Консорт Цзин знала, что ее младший сын уехал на имперскую плантацию работать, но было странно, что он не вернулся, когда было уже так поздно вечером. Она посмотрела на свою рассеянную племянницу и вздохнула про себя: «Возможно, я была не права и не должна была позволять моей племяннице остаться.’
В прошлом, когда ее сын возвращался из города Тангу, он сопровождал ее по меньшей мере полдня. Даже если ее сын был не очень хорош в словах и едва говорил в течение всего дня, она ясно чувствовала близость своего сына к ней.
Но, когда ее сын вернулся вчера и увидел Цзян Цисянь, он выглядел так, как будто только что проглотил муху. За весь ужин он не произнес ни единого слова и сразу же после еды ушел. Она слышала, что он ушел в кабинет во внешнем дворе и почти всю ночь играл в шахматы со своим лордом-отцом. Сегодня он ушел еще до рассвета. Он быстро бегал вокруг, как будто за ним гналась злобная собака.
Она посмотрела на часы с перезвоном в комнате, которые были редкой вещью, которую ее сын привез с запада. Это было очень удобно, чтобы проверить время с этим. Да, было уже почти десять часов. Прошло уже много времени с тех пор, как она обычно уходила отдыхать, но ее младший сын все еще не вернулся. Более того, эта ее бестактная племянница все еще бездельничала в своей комнате…
— Чжусян, госпожа мать спит?- Как только Принцесса-Консорт Цзин почувствовала сожаление, из-за двери донесся низкий голос ее младшего сына.
Цзян Цисянь, сидевший на краю ее кровати, внезапно вскочил. Увидев удивленный и недовольный взгляд принцессы-консорта Цзин, она смущенно опустилась на стул. Она сказала С легким смущением “ » старшая тетя, работа брата Яна слишком утомительна, и только вернулась в это время…”
— Император верит в него и поэтому доверил ему важное дело-выращивание кукурузы и картофеля. Из-за стихийных бедствий в прошлом году многие хорошие урожаи были потрачены впустую. Если в этом году он снова потерпит неудачу, император, вероятно, возложит вину на него… — в голосе принцессы-консорта Цзин послышалось легкое беспокойство.
Цзян Цисянь перевел взгляд и сказал: «Я думаю, что старший брат Ян может передать эту задачу. Разве там нет чиновников Министерства доходов и сборов? Брат Ян родился с серебряной ложкой во рту и никогда не делал никакой работы на ферме, так почему же он должен взять эту неблагодарную работу?”
По ее мнению, управление экспериментальными полями имперской плантации Чжу Цзюняня было просто работой, в которой он должен был иметь дело с деревенщиной. Каким бы способным он ни был, у него не будет шанса показать это. Более того, он стал бы одним из тех скромных фермеров, о которых говорят дворяне. Это было унижением для его собственного положения и позором для образованного класса!
Чжу Цзюньянь был слегка удивлен, когда услышал, что его леди-мать еще не легла спать. Однако, когда он вошел в спальню своей матери и увидел, что Цзян Цисянь задержался внутри, Чжу Цзюнян полностью понял причину. В глубине души он чувствовал еще большее отвращение к этой женщине, которая была готова на все ради достижения своих целей.
— Леди матушка, почему вы сегодня так поздно спите? Разве императорский лекарь не предупредил вас? С вашим здоровьем, вы не можете оставаться слишком поздно и не можете быть слишком усталым.” Как будто Цзян Цисянь, который часто подмигивал ему, не существовал, — сказал он немного жалобным, но заботливым тоном.
— Я не устала… — прежде чем Принцесса-Консорт Цзин закончила говорить, она зевнула, и слезы потекли из уголков ее глаз. — Она смущенно улыбнулась.
— Старший брат Ян, это все моя вина. Я слишком дружелюбно болтал с тетей, чтобы я не понял, что уже так поздно…” Цзян Цисянь воспользовался этой возможностью, чтобы придвинуться ближе и посмотрел на Чжу Цзюняня парой больших глаз, которые были похожи на бассейн с чистой родниковой водой.
Лицо Чжу Цзюняня стало холодным. Он посмотрел на Мэйсяна и Ланьсяна, которые прислуживали в комнате, и укоризненно спросил: “Вы оба мертвы? Некоторые люди бестактно задерживаются здесь, но вы, ребята, не знаете, чтобы выгнать их? Если что-то пойдет не так со здоровьем Леди матери, сможете ли вы взять на себя ответственность?”
“Ваше Высочество, пожалуйста, не сердитесь. Эти жалкие слуги знают, что мы неправы!!»Мэйсян и Ланьсян чувствовали себя очень обиженными в своих сердцах. Они напоминали Мисс Цзян более пяти раз, но Мисс Цзян продолжала отклоняться от темы разговора. Она была гостьей, так что они не могли превысить свои полномочия и выгнать ее, верно?
Цзян Цисянь, стоявший в шаге от Чжу Цзюняня, умирал от смущения. Старший брат Ян был слишком невнимателен к чувствам других людей. Не важно, что она все еще была его младшей кузиной, почему он должен был говорить так неприятно?
Чжу Цзюньянь все еще относился к ней как к воздуху и сказал двум служанкам: “так как это первое нарушение, я отпущу вас, ребята, на этот раз. Если это случится снова, вы двое точно будете жестоко наказаны!!”
Принцесса-Консорт Цзин увидела двух своих служанок, стоявших на коленях на земле и дрожавших, как испуганные перепела. Хотя ее сердце немного болело, она знала, что ее сын просто использовал это дело как предлог, чтобы выпустить свой гнев перед Цзян Цисяном.
“Большое вам спасибо, Ваше Королевское Высочество!!- Мэйсян задрожала от страха, когда встала. Она подошла к Цзян Цисянь и тихо сказала: “Мисс Цзян, Ее Высочеству нужно отдохнуть. Пожалуйста, приходите завтра.”
Цзян Цисянь почувствовала себя так, словно ее ударили по лицу, и оно болезненно горело. У нее не было лица, чтобы продолжать оставаться здесь, поэтому она поспешно попрощалась с тетей и быстро ушла. Если бы это были другие люди, они никак не смогли бы остаться в поместье принца Цзина после этого инцидента. Однако Цзян Цисянь был слишком нетерпелив, чтобы подняться по социальной лестнице, и таким образом бесстыдно остался…
Принцесса-Консорт Цзин посмотрела на спину своей племянницы и слегка вздохнула: «Ласси Сянь была таким милым ребенком. Как же она стала такой после того, как выросла? Янг Эр, не волнуйся. Через несколько дней леди-мать найдет предлог, чтобы отослать ее обратно.”
— Леди Мама, почему вы позволяете какой-то случайной кошке и собаке оставаться дома? Если вам скучно, то вы можете иметь младший дядя семьи Шао ‘ Ы девушка Юэ сопровождать вас!»Чжу Цзюньянь выразил недовольство в своем сердце.
Принцесса-Консорт Цзин знала, что «девушка Юэ», о которой упоминал ее сын, была законной дочерью ее младшего чистокровного брата. Ей только что исполнилось девять лет, и она была умна, рассудительна и очень мила. Если ее сын сказал, что Ласси Юэ была хорошим человеком, то это должно быть правдой.
— Янг Эр, ты не любишь девушку Сянь, потому что она влюблена в тебя?- Поддразнила Принцесса-Консорт Цзин.
С выражением презрения на лице Чжу Цзюньянь сказал: «Если бы она просто любила меня, я бы не ненавидел ее так сильно. Она полна скрытых мотивов, но все еще притворяется невежественной и невинной внешностью, на которую так противно смотреть!”
Принцесса-Консорт Цзин хотела замолвить словечко за свою племянницу, но когда она вспомнила об особых способностях своего сына, то проглотила свои слова. После минутного молчания она сказала своему сыну, который уже собирался встать и уйти: “я слышала, что Ласси ю приехала в столицу. Пригласи ее как-нибудь в поместье. Я ел целебные блюда, которые она прописала, но я продолжаю чувствовать, что это не так эффективно, как еда, которую я ел в городе Тангу. Если она не возражает, Я хочу попросить ее проверить мой пульс и посмотреть, не нужно ли нам изменить рецепт.”
Говоря это, она внимательно следила за выражением лица своего сына. Конечно же, когда она упомянула маленькую девочку из семьи Юй, выражение лица ее сына смягчилось и его взгляд, казалось, стал теплее. Всегда было одно, чтобы преодолеть другое. Казалось, что ее сын полностью попал в руки девушки из семьи Юй. ‘Ай! Сколько лет этой молодой девушке в этом году? Одиннадцать, верно? Кажется, она еще не понимает этих вещей! Мой сын тоже не из тех, кто умеет уговаривать женщин. Он серьезно заставляет меня волноваться…’
— Здоровье леди матери очень важно. Завтра я лично пойду и приглашу ее к себе. Сяокао всегда думает о Леди-матери, и она даже спросила о тебе сегодня!- Чжу Цзюнян не мог не сказать несколько добрых слов в адрес Юй Сяокао в присутствии его матери.
Принцесса-Консорт Цзин многозначительно посмотрела на него, а затем сказала: “я слышала, что деревня Дуншань была одним из главных районов бедствия прошлогодней саранчовой чумы. Я не знаю, что случилось с цветами и растениями в долине. Они тоже были уничтожены? Янг’Эр, как там наше горное поместье в западных горах? Было бы неплохо, если бы мы могли поехать туда, чтобы избежать жары летом!”
Чжу Цзюньян ответил: «строительство горного поместья почти завершено. Если бы она не была отложена из-за саранчовой чумы в прошлом году, мы бы уже могли переехать. Прошлой осенью с гор спустилась волчья стая. Если бы сын просто не оказался там, я боюсь, что семья Юй также пострадала бы… к счастью, дюжина или около того Волков были уничтожены. Волчий меховой матрас, который сын принес обратно, был подарком от Ю Сяокао, чтобы показать свое уважение к вам!”
Принцесса-Консорт Цзин уже знала об инциденте с волчьей стаей, но у нее все еще были затаенные страхи, когда она снова услышала об этом, “хотя это удобно копать дикие травы и охотиться на дичь, живя у подножия гор, это все еще довольно опасно. Скажи своему лорду-отцу, чтобы он послал группу стражников защищать горное поместье. Если семья Юй нуждается в помощи, мы можем помочь им, так как мы живем рядом. Янг’Эр, сегодня было много работы? Ты что, устал?”
“Я вовсе не устал. Я просто сопровождал их. Мы в основном полагались на пестицид Сяокао … Леди мама, уже поздно, так что тебе нужно быстро отдохнуть. Если ты хочешь еще что-нибудь сказать, мы можем продолжить разговор Завтра.- Чжу Цзюньянь увидел, что лицо принцессы-консорта Цзин выглядит немного усталым, поэтому он быстро помог ей лечь и накрыл ее парчовым одеялом.
Принцесса-Консорт Цзин наслаждалась редким вдумчивым поступком своего младшего сына и сказала с улыбкой: “хорошо, экспериментальные поля в обоих местах были обработаны. На этот раз ты сможешь остаться в столице еще на несколько дней, верно?”
Чжу Цзюньянь подумал об этом и ответил в слегка лукавой манере: “если нет никаких посторонних людей, которые были бы бельмом на глазу передо мной, то я могу проводить больше времени, сопровождая леди мать дома. Если у Леди-матери есть кто-то, чтобы сопровождать вас, есть еще некоторые вопросы, о которых мне нужно позаботиться в городе Тангу, поэтому сыну придется остаться там, пока не наступит полный мир и тишина в доме!”
[1] 1 Цин = 100 му
