Мы с мистером Аткинсом поблагодарили его и вышли из палатки.
Он выглядел так, будто хотел что-то сказать, но я оборвал его. -Как продвигается игра?»
— Он взглянул на свой телефон. «Не очень хороший. Мэри сказала, что встретит нас у машины.»
Я удивленно моргнула. -Так быстро? Что случилось?»
— Милость господствовала. Мы проиграли 10-0 в нижней части пятого.- Мистер Аткинс вздохнул. -Она сказала, что мальчики уже укладывают бейсбольные сумки в машину. Пойдем.- Он повел меня к парковке.
-В какой день мы увидим доктора Мура на этой неделе?.?- Спросил я его.
— В среду вечером. Что-то беспокоит вас в данный момент? Это из-за того, что другие видят твои шрамы? Я могу позвонить и спросить, Может ли он перенести нас на пару дней?- Ной явно унаследовал свою болтовню от отца. Сходство было немного сверхъестественным.
Я слегка пожал плечами. -Не совсем о шрамах. Я могу просто спрятать их. Это…я … там было… — я снова начала бессвязно бормотать, пытаясь найти слова, которые могли бы объяснить мой кошмар. — Сегодня утром я плохо спала, потому что мне приснился кошмар. Это касалось моей мамы.»
Мистер Аткинс замедлил шаг и остановился. Он посмотрел на меня с сочувствием. -Хорошо, что ты об этом заговорил. Если вы держали его в себе и закупорили его, он может вернуться, чтобы укусить вас позже.»
Неужели это случилось с ним? Мы с Ноем подслушали, как он разговаривал с Мэри о своем прошлом и о том, что ему пришлось опуститься на самое дно, прежде чем впустить кого-то на помощь. Зная, что нечто подобное случилось с мистером Аткинсом, и видя его действующим взрослым, я думаю, что все действительно будет хорошо в конце концов. Но…Я хочу спросить: сколько времени это заняло? С чего все это началось? Когда же это кончилось?
— Джейк?- Мистер Аткинс потребовал моего внимания. -А ты как думаешь? Хочешь поговорить об этом раньше? Мы могли бы также поговорить об этом вместе, прежде чем мы войдем? А что ты хочешь делать?»
Я хочу проигнорировать это. Но, это не реалистично. Особенно учитывая, как я сегодня нервничала. Это не то, что я могу скрыть, как мои шрамы. — В среду все нормально. Мы с Ноем немного поговорили об этом, так что я в порядке.»
Мистер Аткинс вздохнул с облегчением. — Ладно, подождем до среды.- Он снова зашагал, и я шла рядом с ним. Мы шли к машине молча, но меня это не беспокоило.
У машины все парни Аткинса стояли у открытого багажника и разговаривали.
Ной был первым, кто заметил, что мы направляемся к ним. — Все в порядке, Джейк?»
Я показала ему большой палец.
«Какое облегчение.- Он вздохнул.
-Пока у Джейка нет никаких проблем с дыханием, он должен быть готов уйти.- Сказал мистер Аткинс. — Он посмотрел на Зика. «Так что никакого сумасшедшего количества кругов и бега. Я сейчас напишу твоему тренеру.»
ЗИК нахмурился. «Как мы вообще можем стать лучше, если вы продолжаете ограничивать их интенсивность практики?»
Близнецы и Ноа хранили гробовое молчание, даже дышали не слишком громко.
Мистер Аткинс наклонил голову и посмотрел на своего старшего сына. — Насколько я знаю, я здесь родитель. Вы бы хотели нести ответственность за чье-то здоровье? Для своей собственной? Ты можешь справиться с последствиями?»
-Я могу нести ответственность за свое собственное здоровье.- ЗИК продолжал спорить со своим отцом. -Я мог бы сыграть и сегодня. У нас мог бы быть шанс. Я могла бы легко сделать то же самое, что Сет и Хэйден.»
Мистер Аткинс посмотрел на остальных. — Почему бы вам, ребята, не сесть в машину, пока мы с Зиком поговорим?»
Ной без колебаний схватил меня, и мы забрались на самое заднее сиденье машины. Близнецы сели в средние ряды сразу после нас.
— О, Джейк? Как ты себя чувствуешь?- Миссис Аткинс сидела на переднем пассажирском сиденье.
-С ним все в порядке. — Ш-ш-ш.- Ответил ной. — ЗИК что-то говорит папе в ответ. Он все еще зол на эту игру.»
К моему удивлению, Миссис Аткинс ничего не сказала о том, что ее собственный сын шикнул на нее. Она просто повернулась, чтобы посмотреть на багажник вместе со всеми нами.
— ЗИК, я знаю, к чему ты клонишь.- Мы слышали, как мистер Аткинс говорил что-то беззаботное.
-Если бы ты мог, тогда я бы играл.- Тон Зика стал агрессивным. Я впервые слышу, чтобы он так расстраивался. «Это был один из немногих шансов, которые я имел бы, чтобы играть против этих парней. А теперь его нет. За пять иннингов. Папа, как ты вообще можешь знать, что я чувствую?»
Мистер Аткинс вздохнул. — ЗИК, это называется быть чутким. Поставить себя на место другого человека. Зная тебя, и зная, как много это значит для тебя…Извините. Ты действительно промахнулся. Но подумайте вот о чем: вы бы предпочли пропустить эту игру или пропустить игру в бейсбол на долгие годы? Позвольте мне сказать вам, когда вы не позаботитесь о травме немедленно, она никогда полностью не исчезнет. Это будет продолжать мучить вас и снижать ваш потенциал. Конечно, вы могли бы изменить ситуацию в сегодняшней игре, но что, если бы вы этого не сделали? А что, если твоя контузия станет еще хуже и тебе понадобится больше времени, чтобы отдохнуть? В великой схеме жизни, эта одна игра не сделает или сломает вас. Там будет больше игр с большей важностью.»
ЗИК заговорил не сразу, после речи отца. Отец терпеливо ждал, что он скажет дальше. К моему удивлению, я услышала, как Зик вздохнул с тяжелым раскаянием. — Я не хотел повышать голос. Я просто не люблю, когда меня оставляют позади. Это был хороший шанс проявить себя перед колледжем и профессиональными скаутами.»
— Ты уже получил их глаз, сынок.- Успокоил его Мистер Аткинс. -Ты выдающийся игрок и на поле, и вне его. Куда бы вы ни решили пойти, они будут счастливы иметь вас.»
-А если я решу поступить в драфт, чтобы стать профи?»
-Тогда тебе лучше придумать презентацию PowerPoint для меня и твоей мамы по всем причинам, почему.- Ответил мистер Аткинс. -И я не хочу слышать о деньгах как о причине.»
— Да, конечно. Я знаю.- ЗИК отмахнулся от него, впервые за все время почувствовав себя непокорным подростком. -Пойдем пообедаем вместе. Я уверена, что Близнецы жалуются маме прямо сейчас.»
Мистер Аткинс согласился, когда они обменялись улыбками и направились к нам.
Ноа немедленно повернулся вперед и посмотрел на Близнецов.
Кайл понял невысказанную команду. -Мама, а что у нас на обед? Мой голос-это бифштекс.»
-Все, о чем ты думаешь, это бифштекс.- Ной закатил глаза.
— Тогда пусть будет паста!- Дейв проголосовал.
«Ты даже не играл в эту игру, Почему ты должен решать?»
Ссоры продолжались, пока Зик и его отец садились в машину. Миссис Аткинс приняла решение, и мы отправились в путь.
Пока мы ехали, я почувствовал боль в груди. Боль, не связанная с тем, что его ударил тот землянин. Вместо этого он доносился изнутри. Видя, как Зик и его отец ссорятся, что, в свою очередь, стало проявлением родительской любви и заботы, заставило меня почувствовать, что я упускаю из виду. Я всегда упускал это из виду.