«Джейк.- Я слышал, как он сделал шаг в комнату. -Я не буду заставлять тебя говорить, но твои действия меня немного беспокоят. Когда вы закрываетесь вот так, кажется, что вы извергнетесь, как вулкан. Вы понимаете, что я говорю?»
Я сделал. Немного. Мы говорили об этом с доктором Муром…как я держу все это в себе. Я снова повернулась к нему, чтобы он мог видеть мое лицо.
— Джейк, что случилось? Вы все еще беспокоитесь о том, чтобы быть в видео Зика?- Он сделал шаг в комнату, беспокойство было написано на его лице. — Я обещаю, что он справится с этим. В конце концов, ты один из нас.»
Упала слеза.
— Джейк?- Он подошел ближе. -Ты плохо себя чувствуешь? Что это?»
-Я не один из вас.- Я всхлипнула, сдерживая слезы. -У меня нет двух родителей, которые бы меня любили. Это обо мне позаботится.»
— Ну и что же? Что же все-таки произошло?- Мистер Аткинс встревоженно посмотрел на меня. От его заботы мне стало только хуже. Почему у меня не было такого отца, как он?
— Рис говорил о том, как он благодарен своим родителям.- У меня защипало глаза. -Просто почему? Почему он получил родителей, которые были выше и выше, когда мои не могли даже соответствовать минимальным требованиям? Ты думаешь, что со мной было что-то не так в детстве?»
-Вовсе нет. Это не имеет никакого отношения к тебе!- Мистер Аткинс с этим не согласился. -Они сами виноваты, и так оно и есть. Вы ничего не можете сделать, чтобы заставить их измениться.- Он видел, что я не успокоился. — Ну же, вставай. Давай я отвезу тебя на прогулку, и ты почувствуешь себя лучше.»
— Поездка? Может ли поездка действительно заставить меня чувствовать себя лучше? Я вздохнул и встал. Это не то, что я хотела бы чувствовать себя так. Ревность прожигала дыру в моем животе и вызывала тошноту.
Мистер Аткинс первым спустился вниз. Мы не столкнулись с мальчиками, но увидели Миссис Аткинс прямо у входной двери, провожая другого гостя. Она выглядела удивленной, увидев нас вместе. -Что случилось?- Конечно, она видела, что с нами обоими что-то не так.
-Я собираюсь взять Джейка на прогулку.- Мистер Аткинс схватил с крючка ключи и встряхнул их. -Мы вернемся к ужину, так что обедайте без нас.»
«В порядке.- Сказала она, сдвинув брови. То, как она переживала за каждого человека и каждую вещь, также задело меня за живое. Эта женщина проявила больше сострадания к незнакомцам, чем моя мама когда-либо показывала мне, своему собственному сыну.
Я волочила ноги, следуя за мистером Аткинсом к его машине, а затем села на переднее пассажирское сиденье, как он сел на место водителя. Я наблюдала из окна, как он ехал по городу. А потом уехал из города. Я хотела спросить, куда именно мы направляемся, но после быстрого взгляда на него, я увидела, что он хмурится про себя. Он выглядел так, как будто готовился к бодрой беседе. Это неплохо, но не было бы лучше, если бы это пришло от моего собственного отца.
После тридцати минут молчания Мистер Аткинс припарковался на какой-то оживленной улице. Там было полно машин, и люди ходили взад и вперед по улице. Выбравшись из машины, я глубоко вздохнула и поняла, что мы находимся рядом с океаном.
«Приближаться. Давайте купим немного мороженого, прежде чем найти место, чтобы сесть.- Мистер Аткинс запер дверцы машины и повел меня по большому тротуару. Мы прошли мимо множества магазинов от одежды до еды. Все было доступно.
Мы сделали короткую остановку в кафе-мороженом, получили совок на рожке и затем ударили по пляжу. Судя по тому, как двигался Мистер Аткинс, он хорошо знал это место. Он даже нашел скамейку с видом на пляж на небольшом холме.
-Ты же знаешь…когда-то здесь был мой дом.- Он сказал, что потом съел мороженое в руке.
Я огляделся вокруг, не видя никаких домов, и почувствовал легкое замешательство. -Ты здесь вырос?»
«Нет. Я вырос в Окленде.- Он лизнул свое мороженое, почти наполовину съев его. -Когда я говорю, что это был мой дом, вот он. Эта скамья. Я был бездомным.»
Я был потрясен. — И когда же?»
«О. Это было довольно давно.- Он изучал мороженое, как будто оно могло знать. «Хм. В середине средней школы я бы заявил, что официально бездомный.»
-И что это значит?- Растерянно спросил я.
-Ну, как и у тебя, у меня был дом, в котором я жила, пока росла. Но я никогда не считал его своим домом. Дома должны были быть теплыми и гостеприимными. Не какой-то повторяющийся кошмар, который ты просто не можешь стряхнуть.»
Найдите авторизованные романы в городе Webnovel，быстрые обновления, лучший опыт，пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.
У меня отвисла челюсть и закапало мороженое. Похоже, сейчас не самое подходящее время для наслаждения сладостями. -А у тебя было…- Я не могла придумать, как спросить, есть ли у него такая мама, как моя. Это казалось неуместным. Вы можете просто спросить людей, были ли у них жестокие родители?
Мистер Аткинс погладил меня по голове. -Не надо стесняться. Вы можете спросить то, что вы хотите спросить.»
-А у тебя было..мама…как у меня?- Я чувствовал надежду и в то же время беспокойство. С одной стороны, я бы не чувствовала себя такой одинокой, но с другой, я бы не пожелала этого никому другому.
«Нет.- Он ответил, и мои плечи опустились. — Моя мама умерла, когда мне было пять лет. Вот тогда-то моя жизнь и пошла по спирали. У моего отца были некоторые общие черты с твоей мамой.- Он сделал паузу. -Он был алкоголиком.»
О. Так что его отец был похож на мою маму. Я посмотрела на него, желая услышать больше.
— С пяти до пятнадцати лет моя жизнь вращалась вокруг его болезни. Я смотрела, как он пожирает его изнутри. Тогда его внутренности просочатся наружу. Я не могу сказать тебе когда именно, но в какой-то момент я поняла, что он ненавидит меня. Все его раздражало: слишком много шума, никакого шума, чистый дом, грязный дом. Каким бы ни был мой ответ, он был неправильным.- Он вздохнул.
-И поэтому ты сбежала?- Спросила я, пытаясь сообразить, как он мог остаться бездомным на пляже.
— Нет, меня выгнали вскоре после моего шестнадцатилетия. Он сказал мне, что я уже взрослый человек и должен сам о себе позаботиться.- Мистер Аткинс посмотрел мне прямо в глаза. — Мне было стыдно. — О себе самом. О моем отце. О моем положении. Вместо того чтобы обратиться к другу или соседу, я сел на автобус до пляжа. И это был тот самый пляж, где у меня кончились деньги.- Он похлопал по этой скамейке. -Это было одно из моих любимых спальных мест. Воздух был прохладным и освежающим, плюс звук волн.- Он сделал глубокий вдох и медленно выдохнул. -Здесь я обрел покой.»
— Продолжал он, глядя на океан. -Это долгая дорога. Но такова жизнь. Полный поворотов и изгибов. Даже объезд или два. Я знаю, что ты грустишь о той руке, которую тебе вручили, и я тоже.Мэри и я стали приемными родителями, чтобы помочь таким, как я и ты. Мы не можем помочь, что ваши родители-это ваши родители, но, возможно, мы можем помочь вам чувствовать себя в безопасности, комфортно и, самое главное, любимы.»
-А я знаю.- Честно ответил я. -Это лучшее, что я когда-либо чувствовала, но именно поэтому это и худшее.»
-Тебе не обязательно все время оглядываться назад.- Он отвел взгляд от океана. — Конечно, можно время от времени поглядывать в зеркало заднего вида, чтобы посмотреть, как далеко вы зашли, но вы не можете полностью отвести взгляд от дороги.»
Я подавила улыбку. Я понял, кем он был. saying…it просто такое чувство, что он одновременно учит меня водить машину. Я слизнула свое тающее мороженое и вытерла руку. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что я хочу задать вопрос. Животрепещущий вопрос. Тот, который мог бы иметь отношение ко мне.
Я посмотрела на Мистера Аткинса. -А твой отец когда-нибудь возвращался за тобой?- Я должен был знать. Была ли надежда? Вернется ли мой отец? Как только эта мысль пришла мне в голову, я понял, что действительно забочусь об этом. Может быть, я действительно хотела, чтобы он нашел меня.
Мистер Аткинс весь напрягся. Его движения были медленными и неуклюжими, когда он снова принял сидячее положение. — Нет, это я туда вернулся. Наставник нашел меня, когда я изо всех сил пытался найти еду. Он помог мне подняться на ноги. Он помог мне работать неполный рабочий день и стать полноценным взрослым, хотя я и не окончил среднюю школу.»
«О.- Я разочарованно вздохнула.
-Я действительно вернулся.- Он втянул в себя немного воздуха. -Я вернулся в тот дом, где вырос. И он исчез. Полностью. Дом был продан, и ничего из моего там не было.»
-Значит, вы искали его еще какое-то время? Чтобы узнать, куда он пошел?- Я наклонил голову, пытаясь докопаться до нужной информации. Поиск моего отца был одним из вариантов для меня. Я пока не знаю, что бы я сказал или сделал, но было бы неплохо просто знать. Чтобы узнать, почему он ушел. Чтобы знать, хочет ли он меня. Чтобы знать, сдаст ли он меня еще раз.
— Я этого не делал. — он выглядел немного сердитым на первый взгляд. -Я говорил себе и своему наставнику, что в детстве выполнил свою роль. Время летело, и через пару лет мне позвонили из полицейского участка. Мой отец уже умер.»
— Выдохнул я.
-Сначала я подумал: «скатертью дорога». Следующей моей мыслью было-как. А потом-почему. Когда.- Он снова посмотрел на океан. — Поначалу я отнесся к этому очень апатично. Как будто это не повлияло на меня. После встречи с Мэри, я пришел к выводу, что это на самом деле стало большой частью того, кто я есть. Все, чем был мой отец, было всем, чем я не хотела быть. Но сначала я должен был выяснить, кто он такой и почему так себя ведет.»
Мне хотелось задать ему несколько вопросов. Те же самые вопросы, которые Мистер Аткинс хотел задать полицейским, хотел задать и я, но он как будто сдерживался. Вместо этого я задал вопрос, который, как я чувствовал, был важен для меня. -Ты тоже думаешь, что мой отец мертв? Так вот почему он не пришел за мной?»
Мистер Аткинс грустно улыбнулся мне. Тот, который сказал, что у него не будет ответов на мои вопросы. «Возможно. А может, и нет. Я надеюсь, что нет, таким образом, вы можете найти свои собственные ответы.»
-И вы не нашли ответов на свои вопросы?- Я нахмурился.
— Он усмехнулся. — Не сразу. Мертвецы не разговаривают. Это была гигантская головоломка, заполненная кусочками, которые не всегда подходили друг к другу.»
-Как ты думаешь, мой отец все еще жив? По вашему мнению?»
Мистер Аткинс почесал щеку. -Я не уверен, но, по-моему, легче найти мертвеца, чем того, кто прячется.- Должно быть, он говорит из собственного опыта. Его отца нашли только после того, как он умер, а потом полицейские нашли Мистера Аткинса.
Я кивнул сам себе.
-А теперь позволь мне спросить, ты надеешься найти своего отца?- Мистер Аткинс перенаправлен.
— Я пожал плечами. «Иногда. У меня есть свои вопросы. Но в других случаях я доволен тем, как обстоят дела.- Я одарила его легкой улыбкой. -Было бы довольно трудно жить в соответствии с вашим примером. Я боюсь, что в конце концов меня все равно подведут.»
-Как я уже сказал, всякие повороты и изгибы.- Он похлопал меня по плечу. — Что бы ты ни решила, я буду здесь, чтобы поддержать тебя. — Нет никакой спешки.»
Теперь, когда мы остались вдвоем, я хотел кое-что спросить. Речь шла об отсутствии фотографий других приемных детей, о которых они заботились. Я набралась храбрости, чтобы сказать ему, почему я не хочу быть на видео или фотографиях. -А почему там нет фотографий других ваших приемных детей? Я не хотел переступать границы, которые вы, ребята, установили.»
Мистер Аткинс на секунду отключился. Затем он рассмеялся. -И поэтому ты так боишься присоединиться к нам? Джейк, до тебя мы жили здесь только на короткое время. Неделя. Две недели. В месяц. Ты совсем другой.»
А я другой? — А! Я совсем другой! Я хотел подпрыгнуть, чтобы отпраздновать это событие. Они не собирались избавляться от меня в ближайшее время. Но…это осложняло дело. Зачем искать моего отца, когда я живу у Аткинсов? Может быть, я смогу подождать, пока не стану старше, как Мистер Аткинс. Он подождал, пока наставник не наставит его на лучший путь. Я должен сделать то же самое.
Мы с мистером Аткинсом доели мороженое и снова уселись за стол. Наш разговор сместился от испорченных родителей в сторону бейсбола. Несмотря на то, что он ходил на каждую игру и слышал о каждой тренировке, он спросил меня о более подробной информации. Например, как я себя чувствовал, когда команда была организована? Если я все еще страдаю от беспокойства? Как мое тело чувствовало теперь что мои питание и здоровье улучшали?
Разговаривать с ним было почти так же легко, как с Ноем. Ной, должно быть, действительно пошел в него.
Какая-то мысль мелькнула у меня на спине. mind…do я вообще похожа на своего отца?
