Несмотря на то, что я вчера вздремнул в середине дня, я все еще был в состоянии хорошо спать ночью, и проснулся в понедельник утром, чувствуя себя отлично. Чего нельзя было сказать о некоторых других.
Близнецы, сидя за столом за завтраком, грызли бублики, как зомби, даже не моргая. Ной положил голову на стол,пытаясь хоть немного поспать. Тем временем Зик не отрываясь смотрел на свой телефон, как будто ему было трудно запомнить воображаемый план игры.
Или, может быть, был реальный план игры? — Я прервал свою трапезу, чтобы спросить. -У вас есть план игры на сегодняшний вечер?»
За столом воцарилась тишина. Страшная тишина. Близнецы перестали жевать, и ЗИК посмотрел мне прямо в глаза.
— Просто сделай все, что в твоих силах.- Сказал мистер Аткинс, возвращаясь из конторы. «Каждый из вас. Перестань нервничать. Будь больше похож на Ноя.- Он указал на спящего мальчика рядом со мной.
— Усмехнулся Дейв. -Теперь он может спать только потому, что не мог сомкнуть глаз прошлой ночью!»
— Предигровая дрожь-это нормально, папа.- Заметил Кайл.
Мистер Аткинс рассмеялся. — Это я знаю. Но как родитель, это моя работа, чтобы успокоить вас всех и сказать вам, что все будет хорошо.»
-Звучит так, как будто ты говоришь, что это нормально-проиграть.- Обвинил его Дейв.
Мистер Аткинс беспомощно развел руками. -Я говорю, что это не будет концом света. Слушай, Джейк тоже не нервничает.»
Кайл закатил глаза. «Джейк-это также тот же самый мальчик, которого вырвало после моей идеальной игры, потому что он «мог бы» испортить. Я подожду, пока мы туда доберемся, и тогда увижу его испуганным.»
Мои глаза расширились.
ЗИК шлепнул Кайла по голове. — Да что с тобой такое?»
— Ну да!- Согласился Дейв и хлопнул его по руке. -Разве ты не видишь, что Джейк был в оптимальном состоянии духа? Можете ли вы позволить себе заменить его, сделав его нервным срывом?»
Кайл смущенно пожал плечами. «Огорченный.»
ЗИК посмотрел на меня сверху вниз. -Не слушайте его. Просто играй как обычно.»
-Да, — Ной зевнул и потянулся, наконец-то наполовину проснувшись. — Потому что обычно мы побеждаем.- Он криво улыбнулся мне. — Сегодня будет весело!»
***
(Взгляд от третьего лица)
Уэйн и Мэри Аткинс помахали своим детям, когда они шли в школу. Когда дети скрылись из виду, они оба пошли в свой общий кабинет и сели.
— Ну и что?- Спросил Уэйн, ожидая реакции жены.
«Так…- Протянула Мэри.
-Ты еще не думал о том, что я предложил вчера вечером?- Спросил ее муж.
Мэри сморщила нос и разложила на столе какие-то бумаги. -Я так и сделал. Я не обязательно фанатка. Но, я не совсем настроен против этого. Я просто не хочу расстраивать Джейка.»
-Он даже не узнает. Я не уверен, что все это сработает с его стороны, в любом случае. Он может быть занят. Пятерка только сказала, что он взял выходной.»
-Тогда у него, наверное, есть своя игра. Забыть об этом.- Мэри помахала рукой взад и вперед, как будто могла прогнать эту мысль мужа.
-Мы должны, по крайней мере, дать ему знать. Пусть он сам примет решение.- Непринужденно предложил Уэйн.
Мэри подняла глаза и, прищурившись, посмотрела на Уэйна. -А как же Джейк? Скажем, если Джереми идет, а Джейк замечает его на трибунах, и это разрушает его импульс. — А что тогда? А как ты ответишь другим нашим мальчикам? Мне это не нравится.»
— Мэри, дорогая, Джейку становится лучше. Он взрослеет, умственно. Он может справиться с этим, то есть, если Джереми даже пойдет и он сможет его обнаружить. Там есть много того, что если. Я доверяю Джейку, и что еще более важно, я верю, что наши мальчики помогут ему преодолеть любые препятствия, с которыми он может столкнуться. Ноа всегда внимательно следит за ним. А вот и ЗИК. Он не позволит, чтобы с младшими что-то случилось.»
Мэри вздохнула: — Ладно, ладно, ладно. Хорошо. Идти вперед. — Позвоните ему.- Она плотно сжала губы. -Но я не буду сидеть рядом с ним. Ты не можешь меня заставить.»
Уэйн усмехнулся, прокручивая контакты в своем телефоне. Он нажал на кнопку, и телефон зазвонил.
— Алло?»
— Привет, Джереми. Это же Уэйн Аткинс. Я действительно не знаю, как сильно ты хочешь быть там для Джейка, и это не мое дело, чтобы узнать, насколько близко ты хочешь быть с ним. Я просто хотел, чтобы вы знали, что у него и мальчиков есть свой финал CIF сегодня вечером в Стэнфордском университете в 7 вечера.»
«…»
***
(ПОВ Джейка)
Школа, казалось, пролетела мимо. Казалось, что каждый учитель и ученик придет и скажет Ною, что они болели за нас и не могли дождаться, когда мы вернем трофей. По большей части я оставалась позади Ноа, не зная, как реагировать, но в некоторых случаях их слова были обращены ко мне.
— Сходи за ними, Джейк!»
— Бэмби, смотри не попадись в свет фар!»
— Выиграй несколько забегов!»
— Сделай все, что в твоих силах, Джейк!»
-Ты должен победить!»
К обеду мне стало трудно глотать.
— Тебе лучше привыкнуть к этому, Джейк.- Сказал мне ной, беспечно поедая свой бутерброд. — Большинство детей, которые говорили с нами, были первокурсниками. Мы будем здесь в течение следующих нескольких лет вместе с ними. Кроме того, я слышал, что школа собирается поставить пару автобусов, чтобы некоторые студенты могли посмотреть игру сегодня вечером! Они все будут позади тебя каждый раз, когда ты подойдешь к летучей мыши. Просто прими это!»
Я совсем перестала есть и упаковала свой ланч.
— Эй, что случилось? Тебе надо поесть!»
— Я прочистил горло. -Я просто приберегу его для поездки туда на автобусе.»
«Истинный. Игра идет как раз в обеденное время.- Он застонал. Затем через секунду он выхватил свой телефон. -Я только напишу маме, чтобы она оставила нам кое-какие закуски, прежде чем мы отправимся в путь.»
Бабочки держали мой желудок занятым до тех пор, пока после математики, когда старик, Мистер Петрус вытащил меня на секунду. Близнецы выглядели испуганными, вероятно, беспокоились о себе, но я помахала им рукой. У меня был намек на то, что хотел сказать мистер Петрус.
— Удачи тебе, Джейк.- Он сам мне сказал. — Сегодня вечером я смогу наблюдать за ними лично.»
«Спасибо.- Я ему искренне сказала.
— Он поднял бровь. -Я думал, ты будешь больше нервничать.»
Я схватился за живот. -Я и не собиралась, но … ..- Я понизил голос. -Я начинаю бояться подвести других. Возможно, я не смогу держать биту до сегодняшнего вечера.»
Он рассмеялся и постучал по столу. -Ты можешь подвести кого угодно, но только не себя. Не имеет значения, что думают все остальные. Старайтесь изо всех сил. Я желаю вам успеха.»
«Спасибо снова.- Я улыбнулась ему перед тем, как помчаться на занятия по здоровью с Ноем.
