Правый Филдер получил мяч и бросил его обратно в ворота. Второй бейсмен даже не забеспокоился обо мне, а повернулся кругом, чтобы бросить на главную пластину, где нырял Зик. Его вытянутая левая рука зацепила лодыжку кетчера, в то время как правая рука метила пластину, в то время как метка кетчера полностью пропустила его. У нас их двое!
Я уже собирался поднять руки…но что-то привлекло мое внимание в траве. Знакомый кусок дерева. Я затаил дыхание и пристально всмотрелся, заметив свою биту в районе третьей базы. Неужели я бросил туда свою биту? Неужели я вообще бросил свою биту? Я посмотрела вниз на свои руки и увидела, что моя левая все еще цеплялась за дерево. Я опустился на колени.
— Пора!- Кто-то закричал.
Мои глаза были прикованы к рукоятке биты в моей левой руке. Часть дерева врезалась в мою руку вдоль указательного пальца, вызвав небольшое кровотечение. Но меня это не беспокоило. Глядя на свою сломанную биту, я почувствовала, как мое сердце сжимается. Первая летучая мышь, которой я владел с тех пор, как был близок к смерти. Летучая мышь, которую Миссис Аткинс купила мне после того, как мы с Ноем устроили беспорядки в клетках. Он сломался точно так же, как и первый в клетках. Только кусочки, повсюду.
«Джейк. Джейк, поговори со мной.- Дрю присел передо мной на корточки, держа в руках тренерскую сумку и полотенце.
Я показал ему свою левую руку. — Он сломался.- Я начал было плакать.
-Все будет хорошо. Скажи мне, твоя рука не болит? Может ты думаешь, что у тебя в руке застряли щепки?- Дрю был полностью сосредоточен на кровотечении.
— Ну и как это? Может ли он продолжать?- Над нами стоял тренер.
Дрю поднял на него глаза. «Потребуется некоторое время, чтобы очистить его руку, но физически он может продолжать играть, по-моему.»
— Физически?»
Дрю вздохнул.
— Тренер? Может ли ваш игрок продолжать?- К нашей небольшой встрече присоединился судья.
-Он может.- Твердо сказал тренер. -Нам нужно некоторое время, чтобы убедиться, что у него нет никаких осколков, а затем перевязать небольшой порез. Мы хотели бы сделать запрос, чтобы положить в вежливости бегун.»
«Предоставленный. Вы можете отвести его обратно в землянку и послать гонца. Мы собираемся очистить траву и убедиться, что там не осталось никаких кусочков, лежащих вокруг. Не хочу, чтобы это вызвало какие-либо другие травмы.»
Дрю схватил меня за локоть, помог подняться на ноги и повел обратно к блиндажу. Я слабо держала то, что осталось от моей биты, и тихо плакала. Я не мог видеть своих товарищей по команде сквозь затуманенные глаза, но я знал, что они дают мне пространство.
— Я собираюсь забрать это у тебя прямо сейчас, Джейк. — Ну и что?- Дрю сказал мне об этом, усадив на скамейку. Он осторожно взял ручку биты из моей руки и положил ее рядом со мной на скамейку.
Дрю осторожно вытер мою руку, затем вытащил пинцет. — Это может быть немного больно, Джейк, но скоро все закончится.»
В этот момент я начал чувствовать онемение. Мои слезы высохли на моем лице, когда я сидел там, как статуя.
— Джейк! У меня есть все!- Крик ноя заставил меня повернуть в его сторону. Он шел в блиндаж, держа в руках кусочки моей биты. Он взял его и положил рядом с тем, что я принес. Он начал приводить ее в порядок и заново собирать то, как раньше выглядела моя бита. -Я подумал, что ты могла бы хранить его в коробке из-под обуви. Как и в предыдущем случае.- Он сделал паузу, изучая мое невыразительное лицо. «Джейк…»
«Ной.- ЗИК подошел к младшему брату и погладил его по голове. -Я составлю Джейку компанию. Иди и постарайся привлечь внимание мамы или папы. Джейку понадобится новая бита, если мы планируем выиграть эту игру.»
-Ты же не позволишь ему попробовать использовать Ноа?- Спросил Таннер. — Джейк, вероятно, может сделать еще лучше с алюминиевой битой в любом случае.»
Я начала дрожать, делая невозможным для Дрю вытащить осколки.
— Джейк никогда так не прикоснется к летучей мыши.- Ясно сказал ЗИК. Он взглянул на Ноа, намекая ему, что пора уходить. Ноа посмотрел на меня, прежде чем прокрасться к заднему забору, чтобы попытаться найти своих родителей в толпе.
— Джейк, я не могу вытащить эти щепки, когда ты так много двигаешься.- Разочарованно сказал Дрю.
— Никто не заставит тебя брать алюминиевую биту, Джейк.- Подошел тренер. -Если мы не найдем тебе деревянную биту, то дадим тебе щепотку. Все будет хорошо. Нам все еще нужно закончить игру, если мы хотим, чтобы вы получили еще один шанс побить в любом случае. Успокойся, Джейк.»
Они выведут меня из игры?
— Ты и так неплохо справился, Джейк.- Мне ЗИК сказал. — Ты втянул нас в эту игру. Мы тоже должны выполнять свои обязанности. Просто отдохнуть. Не думайте так далеко вперед.»
Я начала успокаиваться, давая Дрю возможность очистить мою руку. Я посмотрела на тренера. «Огорченный.»
Тренер выглядел удивленным. — Нет никакой необходимости извиняться передо мной. На самом деле, ты отлично справился! Вы проехали в двух пробегах и добрались до второго. Кувшин был настолько потрясен,что он пошел Махки.- Он махнул рукой в сторону поля.
Конечно же, Махки был первым. Брайан был на втором месте. Там, где я должен быть.
-А я смогу вернуться обратно?»
«Да.- Тренер кивнул. — Мы используем Брайана в качестве курьера вежливости. Это то, что вы можете сделать только в Малой лиге и средней школе для травмированного бегуна с базы. Но, если вы не вернетесь туда для защиты, тогда это для вас. Ну и что ты скажешь? Может ты хочешь это разыграть?»
Я проглотил комок в горле. -Я сделаю все, что в моих силах.»
Дрю перевязал мне руку и заклеил ее скотчем. -Ты уже можешь идти.»
Я пошевелил рукой вокруг.
-И как ты себя чувствуешь?- Спросил он. — Слишком свободно? Слишком туго?»
— Я пожал плечами. -Все нормально.»
— Мама собирается спросить ребят из Стэнфорда!- Ной вернулся, улыбаясь. -Она сказала, что обязательно достанет деревянную биту, прежде чем Джейк снова встанет.»
Мои плечи опустились, позволяя напряжению, о котором я даже не знала, уйти. Какое облегчение.
«Хороший. Хорошо.- Тренер кивнул сам себе. Он взглянул на кувшин, стоявший на насыпи. -Теперь только если мы сумеем его связать. Двое включены, один вышел.»
