— Что такое? — Что ты только что сказал?- Дейв торопливо поднялся с дивана.
Кайл равнодушно пожал плечами. — Мы с Мари расстались.- Его губы сжались, когда он втянул их внутрь. — Ну, технически, я расстался с ней.\»
Дэйв потянулся к своему близнецу, положив руки ему на плечи. — Я слышу, что ты говоришь, но ничего не понимаю.- Он начал трясти своего близнеца. — А зачем ты ее бросил? Да что с тобой такое? Я думал, что ты потратишь некоторое время, чтобы потусоваться с ней?\»
Кайл снова пожал плечами. — Ну, тогда ты ошибся.- Он стряхнул с себя Дэйва, подошел к дивану, сел рядом с Ноем и схватил то, что осталось в пакете с печеньем. \»Вау. Мама будет злиться, что вы, ребята, съели все печенье.\»
— Я тоже не понимаю, почему ты расстался с Мари.- Воскликнул Ноа. — Она что, с ума сошла? Как будто действительно сошел с ума?\»
«Да какая разница.- Кайл вытащил печенье и начал есть. — В жизни есть вещи поважнее.\»
— Например, что??- Дейв встал перед Кайлом. — Я действительно не понимаю, что с тобой происходит. Ты был странным с самого начала игры. Сегодня вы решили пойти потусоваться с Мари. А теперь ты возвращаешься домой одна? Ты никак не можешь быть моим братом.\»
— Если я не твой брат, то кто же я?- Фыркнул Кайл. — А кто еще будет выглядеть точно так же, как ты?\»
Дэйв в отчаянии всплеснул руками. \»Клон. Киборг. Самозванец! Кайл, ты же не сердцеед, так почему же ты ведешь себя так сейчас?\»
— Похоже, ты расстроен больше, чем я.- Кайл доел печенье и вытащил еще одно.
— Разве ты не должна быть расстроена?- Спросил Ной, и я кивнула. Это совсем не похоже на Кайла.
Кайл погладил Ноя по голове, как щенка. — Ты поймешь, когда станешь старше. А пока, просто знай, я тот, кто порвал с ней. Очевидно, раз уж я это сделал, я не буду тем, кто расстроен.\»
\»Мари расстроена?\»
Кайл выглядел немного виноватым, но быстро отмахнулся. — Да, но она это переживет. Просто небольшая неудача.\»
Дэйв был сбит с толку. — А ты в этом уверен?\»
— Я хорошо все обдумал.- Уверенно сказал Кайл. — Для девочек всегда найдется время попозже. Но для старшей школы бейсбола я получаю только четыре года. Остался только один. Я не хочу, чтобы мой выпускной год был похож на этот, когда я сидел в загоне для игры чемпионата.\»
— Так вот почему ты с ней расстался? Потому что ты злишься, что не играл вчера в игре?- Дейв начал было повышать голос.
Кайл нахмурился. — Разве не ты сказал мне, что я должна знать, где лежат мои приоритеты?\»
Глаза Дэйва расширились. — Теперь ты меня слушаешь? После того, как сезон закончится?? Ты что, с ума сошел?\»
\»Нет. Я, очевидно, смотрю, чтобы быть еще лучше в следующем году.- Он потер уши. — Почему ты так громко кричишь? Это просто разрыв отношений. Такие вещи случаются. Мы должны быть больше озабочены тем, что делать летом. У меня есть несколько школ, которые я заинтересован в посещении поверх некоторых других питчинговых лагерей, которые мы должны попробовать.- Он вытащил свой телефон. — Я тут присматривался к одному лагерю в Техасе. Недельный, высокоинтенсивный, ориентированный на результат лагерь. Они гарантируют, что каждый ребенок, который приходит, сможет достичь 90 миль в час.- Он открыл страницу и показал Дэйву.
Дэйв был еще более ошеломлен. — Кто ты такой, черт возьми??\»
\»Язык!- Донесся из гаража голос миссис Аткинс. Вскоре она подошла к напряженной ситуации между близнецами. Она посмотрела на меня и Ноя и увидела, что мы были невинными свидетелями. — Что тут происходит? Дэйв, ты опять издеваешься над Кайлом?? Мы уже говорили об этом. В жизни есть больше, чем Бейсбол, и это нормально иметь другие интересы. Дай ему передохнуть.\»
\»Мама! Он порвал с Марией!- Продолжал кричать Дэйв.
\»О.- Она удивленно моргнула. — Это неожиданно.- Она посмотрела на Кайла. — С тобой все в порядке?\»
Кайл кивнул и доел еще одно печенье. — Я в порядке. Просто осознаю, что хочу уделять больше внимания бейсболу. Как ты думаешь, я могу сделать несколько визитов в колледж этим летом? Я не хочу ждать до последней минуты, как Зик.\»
Миссис Аткинс удивилась еще больше. \»Конечно. Мы можем начать планировать все летние мероприятия в эти выходные.\»
\»Крутой.- Он встал и показал ей свой телефон. «Я также заинтересован в том, чтобы поехать в этот недельный лагерь. А я бы мог это сделать?\»
\»$1500?!?- Ахнула она. \»Кайла…там просто … -\»
— Не говори пока «нет», мама.- Кайл прервал ее. «Это инвестиции в мое будущее, так что давайте подумаем об этом.\»
— Она медленно покачала головой. — Мне очень жаль, Кайл. Там просто ограниченные средства.\»
— Как же так? Ноа даже не может играть в мяч для путешествий этим летом. И ЗИК не будет делать свои обычные лагеря. Он, вероятно, будет тренироваться со своей командой колледжа достаточно скоро, если он не решит стать профессионалом.\»
Она выглядела неуверенной. — Ну, давай я сначала поговорю с твоим отцом. Я уверен, что Ной и Джейк тоже захотят сделать лагеря. Они не могут провести все лето в этом доме. Мы постараемся придумать удовлетворительную сумму для всех.\»
— Это тот самый звук, с которым исчезает мой бумажник?- Спросил Мистер Аткинс, входя в гараж.
— Папа!- Кайл бросился к нему и рассказал все то же самое о своем лагере.
Мистер Аткинс медленно кивнул. — Я уверена, что мы сможем что-нибудь придумать.\»
\»Уэйн.- Предупредила Мэри. «Мы не можем просто сказать» да » на все расходы, которые придумывают мальчики. Мы ничего не знаем об этом лагере. А кто им управляет? — Куда же? И как долго это продлится? А каков же маршрут движения? Я только что сказал Кайлу, что мы поговорим об этом в выходные. Давайте выясним, сколько мы можем себе позволить.\»
Мистер Аткинс кивнул.
— Кто-нибудь еще обеспокоен тем, что Кайл бросил свою девушку?- Раздраженно спросил Дейв.
Мистер Аткинс был застигнут врасплох. «Ты порвал с Мари? Почему?\»
Кайл махнул рукой: — Ничего страшного в этом нет. Это нормальное явление в средней школе.\»
Мистер Аткинс выглядел неуверенно. — Хорошо, но я хотел бы услышать больше за ужином. Иди позови Зика и скажи ему, чтобы он сделал свой выбор.\»
\»Конечно!- Кайл взлетел.
— Ребята, вы уже закончили с пакетом печенья??- Миссис Аткинс наконец заметила пустой пакет на диване. Она подняла его и посмотрела на Ноа.
— Мам, ты же видела, как Кайл их ест. Почему ты так на меня смотришь?- Сказал Ной, отворачиваясь.
— Потому что я знаю своих мальчиков.- Сказала она.
— Фыркнул Дейв. — Если ты так много знаешь, то почему позволяешь Кайлу разгуливать на свободе?\»
Миссис Аткинс слегка грустно улыбнулась. — Это часть взросления. Некоторые уроки вы должны усвоить лично. Я не могу диктовать вам, мальчики, слишком много. Если он не хочет встречаться, тогда все в порядке.- Она посмотрела на Ноа. — Я могу контролировать, сколько печенья ты получишь на обед. А сейчас-ни одного.- Она вышла из комнаты, унося пустой пакет в мусорное ведро на кухне.
— Ой, Мам.- Ной вышел, чтобы последовать за ним и высказать свои жалобы.
