Все начало происходить, как только Кайл сделал этот звонок. Медики выглядели так, будто они стабилизировали Кейли и погрузили ее на носилки. Дрю последовал за ними, направляясь к машине скорой помощи.
Мари назвала нам название больницы и сказала, что пойдет туда сразу после игры с одним из своих тренеров. Кайл колебался, идти ему или остаться, но Мари нет.
«Я не могу быть там, поэтому ты должен быть». Она сказала ему. «Ты бы хотел, чтобы твой младший брат остался один в больнице?»
Кайл взглянул на меня и Ноя. «Хорошо.»
К сожалению, Алиша застряла на поле. Она приехала на автобусе, и ей придется уехать на автобусе. Сопровождающие не позволили бы ей просто так убежать без присутствия родителей, поскольку она пришла с ними.
«Мне нужны обновления. Постоянно». Она рассказала мне и Ною, пока провожала нас к стоянке. «Убедись, что с ней все в порядке. Присылай мне фотографии. Видео. Любая малейшая мысль».
«Мы будем.» Ной заверил ее. Я кивнул в знак согласия.
Мы вчетвером погрузились в семейную машину с Кайлом за рулем. Он взглянул на Дэйва. «Позвони маме и расскажи ей, что мы делаем. Дедушка тоже. Мы, вероятно, больше не придем домой к ужину».
Дэйв приступил к работе и сначала позвонил маме, чтобы сообщить ей, где мы собираемся быть. Она все еще была на игре Зика в Сан-Франциско. Он закончил разговор, как только мы приехали в больницу. Кайл нашел место и припарковал машину. Мы не знали, куда идти в первую очередь, поэтому вошли через отделение неотложной помощи, думая, что она будет там.
Ни одна медсестра не позволила нам вернуться, чтобы осмотреть ее, и они, похоже, были слишком заняты, чтобы пойти навестить ее и сообщить нам, как она. Ною пришла в голову блестящая идея написать Дрю, чтобы узнать последние новости. Это заняло некоторое время, но он вернулся к нам и сказал встретить его у главного входа.
Мы вышли из отделения неотложной помощи и подошли к следующим дверям, через которые входили и выходили меньше пациентов. Дрю встретил нас прямо в вестибюле.
«Разве она не должна быть в отделении неотложной помощи?» Ной немедленно спросил его. «Она поехала на машине скорой помощи. Мари сказала, что кость прошла через кожу, и что они собираются с этим делать?»
«Мы только что ее приняли». Дрю сказал со вздохом. «Сейчас они снимают боль с помощью капельницы и собираются пройти обследование для некоторых сканирований. Им также нужно вызвать хирурга-ортопеда, так что это займет некоторое время».
— Здесь не ждет хирург? — спросил Дэйв.
«Что касается ортопедии, обычно не в нерабочее время. Ортопедия обычно не вызывает неотложной помощи». Дрю объяснил. «Я могу помочь вам, ребята, зарегистрироваться в качестве посетителей и навестить ее, но не могу обещать, что вам позволят остаться».
«Они должны позволить нам остаться, по крайней мере, до тех пор, пока сюда не приедут ее родители». — сказал Кайл. «И Мари, и ее тренер. Она не может оставаться здесь одна».
«Это моя работа.» — отметил Дрю. «На данный момент я считаюсь ее опекуном, пока не приедут ее родители». Он жестом пригласил нас следовать за ним. «Давайте зарегистрируемся». Он отвел нас к столу, где администратор помог нам приклеить наклейки с указанием нашего имени и номера палаты нашего пациента.
Зная, куда идти, Дрю провел нас через коридоры, мимо кафетерия и небольшого сада, к лифту. До четвертого этажа. Мы зарегистрировались в другом посте медсестер и пошли в пустую палату. Реально пусто. Даже кровати.
«Значит, она хочет сделать рентген и все такое?» Ной посмотрел на Дрю.
«Да, чтобы убедиться, что они знают, что происходит, прежде чем отвезти ее на операцию». Дрю ответил.
«Так это точно операция? Я имею в виду, как сегодня вечером?»
— Как только приедет ортохирург. Дрю объяснил. «Это будет операция, состоящая из двух частей, с участием ортопеда и сосудистого хирурга. Вы знаете, что такое сосудистый хирург?»
«Для сосудов». Я заговорил, увидев, как Ной покачал головой.
«Травма Кейли требует срочного лечения, потому что повреждение произошло через кожу». Дрю еще немного рассказал о травме.
Затем мы услышали голоса и стук колес по кафельному полу. Кейли лежала на каталке и вкатилась в комнату, а сотрудники припарковали ее возле мониторов и машин. Она была подключена во многих местах: капельница в левой руке, очевидно, на здоровой стороне. Манжета для измерения артериального давления. Пульсометр. Датчик температуры. Было видно несколько отведений ЭКГ — признак того, что они следят за ее сердцем.
«Разве ты не очень популярен среди мальчиков?» Медсестра сказала Кейли с улыбкой.
«Парень сестры и его братья». Кейли ответила, едва удостоив нас взглядом.
Ее правая рука была слегка прикрыта и поднята на какой-то пенопластовый стол.
— Хорошо, доктор скоро должен быть здесь. Медсестра начала разговаривать, в основном с Дрю. «Не давайте ей больше пить воду и, конечно, никакой еды. Анестезиолог придет после еще одного осмотра и когда мы будем готовы взять ее на операцию. Вы знаете, во сколько приедут ее родители?» n-.O1n
Дрю вышел из комнаты вместе с медсестрой, пообещав позвонить родителям Кейли и узнать последние новости.
«Я говорю, ты справляешься с этим как чемпион». — заявил Дэйв, пытаясь нарушить тишину.
Кейли даже не удосужилась посмотреть в его сторону; она смотрела только в потолок.
Дэйв пристально посмотрел на Ноя и жестом предложил ему что-нибудь сказать.
Ной подошел к левой стороне Кейли. «Тяжелая осень. Сказали, что перерыв. И что? Может, месяц в гипсе? К концу лета будешь готова».
Кейли покачала головой и закрыла глаза. «Они сказали три месяца. Минимум. И если они говорят это сейчас, вы знаете, что если возникнут осложнения, будет только хуже».
Я поморщился. «Открытые переломы требуют больше времени. Так же как и переломы в области запястья». Я подошел ближе и остановился рядом с Ноем у ее кровати. «Вам больно?»
Она подвинулась и посмотрела мне в глаза. И я мог это видеть. Покраснение. Она плакала или, может быть, старалась не плакать.
Я отвернулся. «Извините. Тупой вопрос».
«Не волнуйся, Кейли». Ной тихо сказал ей: «Они тебя починят, и ты сможешь продолжить путь. Эй, разве это не хороший повод не помогать твоей семье собирать вещи в доме?» Он пошутил.
Губы Кейли дернулись. Она немного всхлипнула. «Ты прав. Я какое-то время не буду заниматься никакой тяжелой работой». Она показала небольшую улыбку. «Думаешь, это поможет мне избавиться от домашних заданий и выпускных экзаменов?»
Ной засмеялся. «Домашнее задание? Может быть. Финалы? Ни в коем случае. Они заставят тебя говорить их устно, если придется». Он стал немного серьезным, взглянув на прикрытую руку. «Ты можешь чувствовать и двигать пальцами, хорошо?»
Она тоже посмотрела на спрятанную руку. «Я могу их чувствовать. На самом деле я не могу так сильно двигать пальцами, но фельдшер, который ехал рядом со мной, сказал, что с такими переломами это нормально. Я не узнаю, насколько это плохо, пока не закончится операция». «
