Кайл спустился еще через несколько минут, и мы пошли к машине. Дэйв взял на себя обязанности водителя, пока Кайл звонил нашим родителям, а затем дедушке. Сообщив всем, что с нами все в порядке, Кейли сделали операцию и теперь мы отправляемся домой.
Поездка была долгой и тихой. Ной и Кайл подремали ненадолго. Дэйв водил машину, время от времени спрашивая у меня дорогу, поскольку я мог пользоваться телефоном.
Дома дедушка открыл дверь гаража, как только услышал, что мы подъехали. «Мне жаль слышать о вашем друге». Он рассказал нам, когда мы распаковывали машину. «Я уже накрыл стол, так что заходи и ешь. Рюкзаки заберешь позже».
Мы все дотащились до кухонного стола и обнаружили, что он полон еды. Лазанья. Салат. Картофельное пюре. Зеленая фасоль. Кукуруза. Роллы.
Ной тут же схватил булочку и засунул ее в рот. Он застонал от удовольствия.
Мы с близнецами без колебаний присоединились к нему. Дотягиваюсь до хлеба еще до того, как сесть. Мы задержались допоздна, посетив больницу и ожидая операции. Близилась полночь, и никто из нас не ел с тех пор, как перекусил на заправке.
«Ладно, ладно, никто не забирает твою еду». Дедушка пришел последним. Он начал выдвигать наши сиденья. «Сядь и поешь как следует. Твои родители здесь не для того, чтобы торопить тебя спать».
«Они также здесь не для того, чтобы заставлять нас идти завтра в школу». — отметил Дэйв. — Как насчет того, чтобы позволить нам поспать завтра, дедушка?
Дедушка улыбнулся. «Могу. Но если ты пропустишь школу, ты пропустишь и тренировку. Если ты пропустишь тренировку, есть шанс, что ты не сыграешь в финале».
«Собирались.» — заявил Ной, пристально глядя на Дэйва.
Дэйв начал наполнять свою тарелку. «Да, очевидно, просто шучу. Я не хочу, чтобы мама и папа завтра пришли домой и нашли меня здесь. Поговори о нежелательных неприятностях».
Ужин по-прежнему пролетел быстро, главным образом потому, что мы были голодны. Дедушка все еще велел нам вымыть тарелки, но сказал, что вымоет посуду, и отправил нас в нашу комнату. Я приняла душ в ванной в коридоре, а Дэйв воспользовался ванной в комнате. Кайл и Ной были заняты своими телефонами, вероятно, переписываясь о Кейли.
Это была сумасшедшая случайность. За то короткое время, что я играл в официальный бейсбол, тут и там случались столкновения, но я никогда не видел такой серьезной травмы. Помимо того, что мне было ее жаль, я не думаю, что меня это слишком беспокоило. Пока я не проснулся среди ночи в холодном поту.
Я сжимал одеяло и тяжело дышал, словно пробежал марафон. Мой кошмар повторялся в моей голове. Я нащупал наземный мяч и бросил слишком поздно. Однако вместо Кейли это был Ной. Ной истекал кровью, и его рука была вся красна от крови.
Я покачал головой, чтобы выбросить эти мысли из головы. Я медленно сел и оглядел темную комнату. Больше никто не встал. Я услышал храп Дэйва, явно потерявшего сознание на ночь. Я вылез из постели и пошел в ванную, чтобы умыться. При включенном свете я мало что мог себе представить. Все в моем видении было реальным.
Успокоившись, я выключил свет и вернулся в постель. Я лег, но спать мне больше не удавалось. Каждый раз, когда я начинал задремать, я просыпался. Вскоре сработала сигнализация.
Я вздохнул с облегчением, счастливый, что мне больше не пришлось стараться. Я встал с кровати и потянулся.
«Йоу. Ты сегодня утром проснулся довольно легко». – прокомментировал Дэйв, вставая, чтобы выключить будильник.
Я пожал плечами. «Не мог заснуть».
«Да, прошлой ночью было страшно». — сказал Дэйв, но я не думаю, что он понял, что я действительно не спал. Он схватил свою одежду и направился в ванную. «Сначала я подготовлюсь. Ты убедись, что двое других встанут».
Я кивнул. Я подошел к Ною; мой взгляд упал на его вытянутую руку. Совершенно нормально. Я похлопал его. «Эй, пора вставать в школу».
Ной съежился и отвернулся. «Еще пять минут».Я думаю, тебе стоит взглянуть на
Следующим я переехал к Кайлу. Его веки задрожали, прежде чем он смог их немного приоткрыть, и щурился на меня. «Джейк?» Он сел. — Мы опаздываем? Он сбросил одеяло.
Мои губы дернулись. Я знал, что его сбило с толку то, что я встал раньше него. Обычно я умирал последним. «Нет. Вовремя. Дэйв первым сходит в туалет».
Началась обычная утренняя рутина. Все мы ходили по комнате, то одеваясь, то собирая рюкзаки. Мы по очереди ходили в ванную, чтобы почистить зубы и волосы. Я тоже умылась, стараясь не выглядеть такой измученной.
Дедушка не делал ничего лишнего за завтраком, но он был рядом, смотрел, как мы едим хлопья, и следил за тем, чтобы каждый из нас взял по фрукту. На обед он нам ничего не приготовил, но раздал пятидолларовые купюры в качестве денег на обед.
«Обед — это больше, чем…» — начал было Ной, но Дэйв хлопнул его по голове.
«Не обманывай дедушку». Дэйв покачал головой и вышел. Дэйв сел за руль, и мы, прежде чем сесть в машину, убедились, что наши бейсбольные сумки на месте.
«5 долларов действительно недостаточно». Ной пробормотал.
«Используй свою карту. У тебя есть деньги». Дэйв взглянул на него через зеркало заднего вида. «Дедушка все время дает нам деньги, хватит бороться за лишние».
Вот и закончилась светская беседа по дороге в школу. Настроение у всех нас четверых было не самое лучшее, но лишних ссор не было. Дэйв припарковался возле нашего поля на нижней площадке, затем они с Кайлом пошли дальше.
Мы с Ноем стояли позади, ожидая мистера Миллера. Мы смотрели на поле, пока разбрызгиватели поливали траву.n./In
«Вы, ребята, выглядите так, будто у вас была долгая ночь». – заметил мистер Миллер, паркуя гольф-кар.
Ной сел спереди, а я сел сзади. «Мы вернулись домой очень поздно». Он взглянул на мистера Миллера. — Ты слышал о Кейли?
«Да, от спортивного директора было отправлено общешкольное электронное письмо». Мистер Миллер поджал губы. «Ребята, вы это видели?»
«Авария? Да». Ной ответил. «Мы действительно это видели? Нет, не так, как девушки на поле. Я знаю, что это действительно напугало Мари. Мы ходили в больницу и видели ее до и после операции».
— Как она? Душевно?
«Кейли крутая». — заявил Ной. «Она скоро придет в норму». Он выдавил улыбку. «Она выглядела расстроенной тем, что больше не будет брать уроки вождения с нами и Алишей».
Мистер Миллер коротко рассмеялся. «Я понимаю, насколько это может иметь большое значение в ее возрасте. Не хватает возможности пообщаться с друзьями». Он подъехал к зданию школы. — Ты знаешь, когда она вернется в школу?
Ной покачал головой. «Понятия не имею. Определенно не сегодня».
«Нам придется спланировать что-то особенное, когда она вернется».
«Да.» Мы оба сказали одновременно.
