Глава 17

Книга 13 Три брата — Глава 17 — Путешествие на север

Перевел: Тыква

Отредактировал: Филипп

Цинь Юй на мгновение потерял дар речи.

В его сознании возникла сцена. Юноша стоял на коленях на вершине Снежной горы; он умолял своего отца и членов своего клана. Целых три года этот юноша шел от надежды к отчаянию, а затем решительно ушел.

«Какую помощь оказали мне Клан Дракона и Ао Фанг? Все эти потомки клана Дракона будут смотреть на меня только свысока. Кроме тебя, брат, кто будет сопровождать меня и болтать со мной, кто еще сделает это?» В глазах Ао Усу отразилась ненависть.

Ао Вумин тоже замолчал. В конце концов, он вздохнул и сказал. «Большой брат, ты знаешь характер нашего Императорского Отца. Его темперамент был именно таким. Как Император-Дракон, он определенно будет вести свои дела в соответствии с правилами клана, ничуть не смягчаясь. В тот момент, когда вы достигнете уровня Небесного Демона, наш Имперский Отец обязательно изгонит вас из Зеленой Кристальной Звезды.

Ао Усуй начал смеяться.

Он рассмеялся немного отчаянно. Затем он посмотрел на Цинь Юя и Ао Умина. «Когда я был моложе, Ао Фан всегда был холоден и мрачен по отношению ко мне. В душе у меня всегда была обида на него. Второй брат, ты знал…

«В то время, когда я прошел Четыре из девяти Небесных Бедствий, я уже осознал, что обладаю Унаследованными Воспоминаниями». Когда Ао Усуй сказал это, Ао Умин был потрясен.

Цинь Юй тоже был поражен.

Это верно. После того, как Ао Усуй прошел четыре из девяти небесных испытаний, он получил унаследованные воспоминания. Унаследованные воспоминания были характеристикой, которой обладали только Божественные звери высокого уровня и Сверхбожественные звери. Одного этого было достаточно, чтобы доказать, что Ао Усу не является Божественным Зверем Низкого Уровня Красного Дракона.

«Второй брат, ты все еще помнишь, что ответил наш императорский отец, когда я сказал ему, что обладаю унаследованными воспоминаниями?» Ао Усуй посмотрел на Ао Умина.

Ао Умин потерял дар речи.

Вместо этого Цинь Юй озадачился. Какой ответ был у Императора Драконов?

«Пощечина мне в лицо!» Выражение лица Ао Усуй стало злобным. «Когда я радостно побежал к Ао Фану, чтобы сказать ему, что я обладаю Унаследованными Воспоминаниями и что я не Красный Дракон, он, Ао Фанг, безжалостно дал мне пощечину. Он ударил меня так сильно, что меня вырвало кровью».

«Я всегда буду помнить выражение лица Ао Фана и слова, которые он сказал!» Тело Ао Усу дрожало. «Он, Ао Фанг, указал на меня пальцем и сердито упрекнул меня, сказав: «Ты, как сын Императора Драконов, независимо от того, в каком состоянии ты окажешься, ты все равно не должен деградировать до состояния, в котором ты не знаю даже чести и стыда! Унаследованные воспоминания? Они хранятся глубоко в душе. Вы сказали, что обладаете унаследованными воспоминаниями? Кто мог проверить это, чтобы подтвердить это? Ты думаешь, что обладаешь им только потому, что так сказал? Усу, если ты действительно обладаешь унаследованными воспоминаниями, тогда ты будешь Вариацией Божественного Зверя. Думали ли вы, что вариация Божественного Зверя так легко появится? Усу, даже если ты хочешь вырваться из своего нынешнего статуса, если только вы не способны культивировать и тренироваться до уровня Императора, в противном случае… вам лучше не использовать подобные мелкие уловки. Тебе никто не поверит!»

Ао У Сюй был наполнен агонией. «Второй брат, я полагаю, вы присутствовали в то время. Вы должны были услышать это очень ясно.

Ао Вумин открыл рот, но не знал, что сказать.

«Правильно, кроме меня, кто мог быть уверен, что я обладаю унаследованными воспоминаниями, кто еще мог сказать? Когда я использовал некоторые из сильных техник из моих Унаследованных воспоминаний, другие люди из клана Дракона сказали, что это ты передал их мне. Ха-ха… — Ао Усу начал громко смеяться. Его смех был очень отчаянным.

После той пощечины я больше не говорил Ао Фану, что я вариация Божественного Зверя. Вместо этого я изо всех сил старался на тренировках. Я планировал использовать свои собственные практические результаты, чтобы проявить себя… Однако, даже после того, как я достиг стадии Небесного Демона, Ао Фан продолжал так обращаться со мной. Я стоял на коленях в Снежной Горе целых три года. Тем не менее, он, Ао Фан, ни разу даже не взглянул на меня.

Ао Усу холодно рассмеялся. «Он хочет видеть меня сейчас? Хм, разве это не только потому, что он узнал, что я Кровавый Дракон, а не Красный Дракон? Если бы я действительно был Красным Драконом, захотел бы он видеть меня таким?»

Тишина.

Ао Вумин молчал. Цинь Юй тоже молчал.

«Ао Усу». Спустя долгое время Цинь Юй произнес: «Услышав то, что вы сказали, я думаю, что я, по сравнению с вами, был немного лучше. Хотя с тех пор, как мне исполнилось шесть лет, мой императорский отец редко видел меня раз в год или два. У меня даже не было возможности слушать его лекции. Все это было потому, что нынешняя я из того времени не подходила ни для совершенствования, ни для управления нацией».

Ао Усу посмотрел на Цинь Юя.

«Часто мне было одиноко. Ты мне нравишься. Я изо всех сил старался показать моему императорскому отцу свои результаты. Я не мог совершенствоваться и тренироваться во внутренних техниках. В то время я каждый день лихорадочно тренировался во внешних техниках… В нашем Царстве Смертных никогда не было никого, кому удавалось выйти на уровень Сяньтянь с помощью только внешних техник. Мне удалось добиться успеха. Беспрецедентный».

[TL: Xiantian → Pre-Heaven/Innate]

Цинь Юй посмотрел на Ао Усу. «Ао Усу, ты знал? Я когда-то думал, что мой Императорский Отец не любит меня. Иначе с чего бы ему хоть раз в год-два не увидеться со мной? Только потом я все понял».

«Ао Усу, ты не можешь полностью отвергнуть своего императорского отца из-за того, что тогда произошло. Несмотря ни на что, он все равно был твоим биологическим отцом. В твоем теле текла кровь твоего Имперского Отца. Я не прошу вас простить его, но, по крайней мере, дать ему возможность объясниться. Пусть он объяснит, что тогда произошло… Ао Усу, не отвергай его. Я очень хорошо знаю, через что вы проходите, поскольку я тоже прошел через то же самое. Я знаю, что в глубине твоего сердца есть и след надежды. Не отвергайте его полностью. Дайте вашему императорскому отцу возможность. Точно так же дайте себе возможность». Цинь Юй посмотрел на Ао Усу. В его глазах были знаки ободрения и надежды.

Ао Усу надолго замолчал.

Наконец он медленно кивнул. «Цинь Юй, возможно, то, что ты сказал, было правильно. Однако этот человек, Ао Фан… разочарует тебя.

— Нет, я не думаю, что это будет так. Цинь Юй покачал головой.

Ао Усу не стал его опровергать. Он посмотрел на Ао Умина. «Второй брат, ты можешь позволить Ао Фану прийти сюда. Я посмотрю, как он объяснится.

— Хорошо, старший брат. Ао Умин кивнул, а затем благодарно взглянул на Цинь Юя. После этого его Демоническое Осознание было распространено. Всего через мгновение к этим лугам присоединился еще один человек. Это был седовласый старик — Император Драконов.

Император Драконов Ао Фан благодарно взглянул на Цинь Юя, а затем направился к Ао Усу.

— Можешь остановиться, расскажи мне оттуда. Внезапно сказал Ао Усу. В этот момент Ао Фанг находился примерно в дюжине метров от Ао Умина.

Ао Фан остановился.

«Усу». Ао Фан посмотрел на Ао Усу. — С тех пор, как ты покинул клан Дракона, мы видимся во второй раз.

Ао Усуй лишь равнодушно кивнул головой. Он ничего не сказал в ответ.

Ао Фанг кивнул и сказал. «Усу, обиды, которые у тебя есть, я понял обо всех них. Обо всем, что вы тогда испытали в Клане Дракона, мне нечего сказать. Тогда я действительно был немного чрезмерным и суровым по отношению к вам.

— Просто резко? Ао Усу усмехнулся.

Ао Фанг вздохнул. «Возможно, вы подумаете, что я слишком бессердечен. Однако это были единственные методы, которые я знал, читая лекции своим детям. Даже твой брат Умин пошел против моей воли и женился на женщине из иностранного клана. Я действительно потерпел неудачу как отец».

— Действительно, ты потерпел неудачу. — холодно сказал Ао Усу.

«Усу, ты знал? Когда я узнал, что Бессмертный Император Ни Ян забрал тебя в Атлас Десяти Тысяч Зверей, в тот момент я был в такой ярости и раскаянии. Глаза Ао Фана слегка покраснели от гнева. «Я хотел напрямую убить этого Ни Яна, потому что он заключил в тюрьму моего сына!»

Цинь Юй, который был сбоку, заметил, что лицевые мышцы Ао Усу слегка дернулись в тот момент, когда он услышал, как Ао Фан сказал «мой сын».

«С тех пор, как мы разговаривали в тот раз, после того, как ты заявил, что тебе на меня наплевать, я немного осознал. С тех пор мое отношение к твоему брату Умину, женившемуся на женщине из иностранного клана, также постепенно изменилось». Вздохнул Ао Фанг.

Ао Вумин был поражен.

Он совсем не знал, что его отец-император изменился из-за этого. Теперь, когда он подумал об этом, это было действительно так. Когда он впервые встретился с Лянь Чжу, Ао Фан был так зол, что чуть не сошел с ума. Он даже дошел до того, что отказался позволить Ао Умину вернуться домой.

С того времени с Ао Усу, хотя Ао Фанг все еще не одобряет его отношения с женщиной из чужого клана, он перестал так непреклонно сопротивляться этому. Он даже позволил Ао Умину вернуться обратно в Зеленую Кристальную Звезду.

«Усу, я уже достиг девятого уровня Императора Демонов. Я не уверен, когда может наступить Божественная скорбь. Я не пытаюсь требовать от вас экстравагантного прощения. Я уже удовлетворен тем, что вы готовы увидеть меня на этот раз.

Ао Усу на мгновение замолчал.

Через короткий промежуток времени —

«Ао Фанг. Позвольте мне спросить вас.» Ао Усу уставился на Ао Фана. «Если бы я все еще был Красным Драконом, ты бы все еще хотел увидеть меня и признать во мне своего сына?»

Цинь Юй и Ао Умин тоже напряглись.

С точки зрения Цинь Юя, причина, по которой Император Драконов был так добр к нему в заливе Полумесяца, заключалась именно в Ао Усу. Впоследствии, когда он сопротивлялся Императору Ю и Мистическому Императору, это было также по той же причине. Для Императора Драконов, который собирался вознестись, сила его сына не имела большого значения. Даже если это так, он все равно пару раз помог Цинь Юю. Этого было достаточно, чтобы показать его заботу об Ао Усу.

«Если бы это был я до того, как вы были заключены в Атлас Десяти Тысяч Зверей, то этот я, скорее всего, не узнал бы вас. Однако тот я, что очнулся после этого, определенно узнал бы тебя. Усу, ты можешь дать шанс своему отцу?» Ао Фан пристально посмотрел на Ао Усу.

Глаза Ао Усу также были прикованы к Ао Фану в течение долгого времени.

«Цинь Юй, позволь мне вернуться». Внезапно Ао Усуй сказал Цинь Юю: Цинь Юй не мог удержаться от ошеломления.

На лице Ао Фана также было легкое разочарование.

«Большой брат.» Ао Умин также выступил.

Ао У Сюй вообще не ответил. Он просто посмотрел на Цинь Юя. В конце концов, Цинь Юй кивнул, а затем забрал Ао Усю обратно в Царство Цзян Лань. В тот момент, когда Ао Усуй вернулся в Царство Цзян Ланя, Цинь Юй получил передачу мысленного голоса.

Император Драконов посмотрел на Цинь Юя. «Цинь Юй, большое спасибо за это. Умин, давай вернемся.

Мчась от Зеленой Хрустальной Звезды, но заканчивая такими результатами.

Ао Вумин кивнул. Затем он повернулся к Цинь Юю и кивнул на прощание. Однако, как только они собирались уходить, Цинь Юй заговорил. «Дядя, ранее Усу отправил мне передачу мысленного голоса. Он хотел, чтобы я передал вам сообщение.

Император Драконов и Ао Умин одновременно посмотрели на Цинь Юя. Их взгляды сияли.

Цинь Юй слегка улыбнулся. «Усу сказал, что если он смог снова встретиться с тобой в Божественном Царстве, то это означает, что у него все еще есть предопределенные отношения отца и сына с тобой».

У Императора Драконов было восторженное выражение лица.

«Спасибо Спасибо.» Император-Дракон был таким устойчивым человеком, но все же он дважды поблагодарил Цинь Юя подряд.

Цинь Юй тоже улыбнулся.

Цинь Юй понимал, что… для Ао Усюй, чтобы он мог вести себя так, с темпераментом Ао Усюй, это, безусловно, было ужасно трудно. Что касается того, смогут ли отец и сын пройти через Божественную Скорбь и снова встретиться друг с другом в безграничном Божественном Царстве, это то, что трудно сказать.

После ухода Императора Драконов и Ао Умина разум Цинь Юя также стал намного спокойнее.

******

В ресторане на Желтой Птице Стар. Этот ресторан был также местом ночлега. Цинь Юй и Хоу Фей решили остаться в этом ресторане, чтобы отдохнуть день на звезде Желтой птицы. Цинь Юй и Хоу Фэй собирались снова отправиться в путь. Просто прежде чем отправиться в путь, им нужно было сначала определить, где находится Хей Ю.

В прошлый раз Ши Чжань даже не закончил подтверждать местонахождение Хэй Юя, прежде чем его прервало появление Императора Юя и Мистического Императора. И теперь Ши Чжань еще раз тщательно подтвердил местонахождение Хэй Юй.

«Ши Чжань, мы уже дали тебе карту, скажи нам примерное местонахождение твоего мастера». И Хоу Фэй, и Цинь Юй смотрели на Ши Чжаня.

Ши Чжань закрыл глаза, чтобы почувствовать примерное местонахождение своего учителя Хэй Юя.

Спустя долгое время Ши Чжань открыл глаза. Он сказал Цинь Юю и Хоу Фэю. «Лорд Цинь Юй, Лорд Хоу Фэй, согласно моему подтверждению ранее, нынешнее местонахождение моего хозяина находится на звездном поле на крайнем севере, «Звездное поле Южной горы». Он находится в большой галактике в северной части Звездного поля Южной горы.

«Звездное поле Южной горы». Вся межзвездная карта появилась в сознании Цинь Юя.

От Звезды Желтой Птицы до Звездного Поля Южной Горы, конечно, почти прямо на север.

«Лорды, я полагаю, что смогу более точно определить местонахождение моего хозяина в тот момент, когда мы достигнем Звездного поля Южной горы». Сказал Ши Чжань почтительно. Чем дальше человек был, тем труднее будет быть уверенным. Когда они были на территории клана зверей, Ши Чжань смог определить только то, что Хэй Юй находился на территории клана птиц.

«Хороший.» Цинь Ю кивнул. — На север, пойдем. Цинь Юй напрямую забрал Ши Чжаня обратно в Царство Цзян Ланя.

«Пойдем. Интересно, как сейчас поживает Птица со смешанными волосами? Хоу Фэй обрадовался.

Цинь Юй и Хоу Фэй немедленно отправились на север от Звезды Желтой Птицы к Звездному Полю Южной Горы. На протяжении всего пути на север Хоу Фэй и Цинь Юй ни разу не останавливались на отдых. Когда они подумали о своем третьем брате Сяо Хэе, их страсть вспыхнула еще сильнее.

Всего за два дня.

Цинь Юй и Хоу Фэй непрерывно проходили через межзвездные передающие массивы за межзвездными передающими массивами. С граничащей планеты, Звезды Желтой Птицы, они достигли самого северо-западного звездного поля территории клана Птиц — Звездного поля Южной горы.

Звездное поле Южной горы было самым северным звездным полем во всем Царстве Бессмертных, Дьяволов и Демонов. Если продолжить путешествие на север от Южного Горного Звёздного Поля, то он попадёт в место, где собирается множество устрашающих Космических Энергий, подобных Космическому Обрывочному Золотому Потоку. Если бы кто-то прошел через эту пугающую область, то попал бы в самую северную часть Царства Бессмертных, Дьяволов и Демонов.

Сразу после прибытия на Звездное поле Южной горы Цинь Юй и Хоу Фэй немедленно направились в пустынный горный район.

«Большой брат, быстро уничтожь Ши Чжаня». Настоял Хоу Фэй.

«Я знаю, я также очень хочу встретиться с Сяо Хей». Сказал Цинь Юй, улыбаясь. Сразу после этого перед ними появился Ши Чжань. Цинь Юй сразу сказал. «Ши Чжань, мы прибыли на Звездное поле Южной горы. Внимательно изучите, в какой галактике в данный момент находится ваш хозяин и где примерно в этой галактике находится ваш хозяин.