Том 16 — Брак — Глава 30 — Узел сердца
Перевел: Тыква
Монтаж: Филипп и Робин
Цинь Юй сразу же заметил изменение в выражении лиц Мудреца Крайнего Востока Императора Хуанфу Юя и их. Однако Цинь Юй также ожидал, что Император-Мудрец Крайнего Востока может быть не очень доволен его просьбой.
Просто этот вопрос об участии в поисках жениха был чем-то, что он должен был сделать.
«Ваше Величество, я все это время прятал это в своем сердце. В то же время, этот вопрос был также причиной, по которой я изо всех сил стремился тренироваться и исследовать мастерство изготовления артефактов». Цинь Юй торжественно сказал.
Поскольку человек совершенствуется в течение длительного периода времени, практически у всех практикующих будет цель в сердце.
Услышав это, Император Мудрец Крайнего Востока Хуанфу Юй также знал, что целью Цинь Юя на самом деле был Цзян Ли. Он знал, что ему будет невозможно убедить Цинь Юя. Несмотря ни на что, Цинь Юй был великим мастером по изготовлению артефактов, человеком, который пользовался большим спросом в Божественном Царстве. Если бы он был слишком чрезмерным по отношению к Цинь Юю, Цинь Юй мог бы покинуть Гору Ослепительное Золото.
Хуанфу Юй, естественно, не стал бы так поступать.
Выражение лица Хуанфу Юй вернулось к норме. Он говорил слова убеждения. «Цинь Юй, если ты действительно хочешь этого, то я ничего не могу сделать, чтобы остановить тебя. Просто хочу напомнить вам, что те люди, которые участвуют в поиске жениха, многие из них обладают очень большим влиянием в Божественном Царстве. Даже если ты примешь участие, это все равно будет очень сложно».
Цель, к которой он стремился все эти годы, как он мог отказаться от простых трудностей?
«Спасибо, Ваше Величество Мудрый Император». Цинь Юй улыбнулся и поклонился. Потом он больше ничего не сказал.
Ранее, когда Хуанфу Юй сказал эти слова, он ясно заявил, что не остановит Цинь Юя.
«Цинь Юй, разве ты не говорил мне раньше, что не знал этого Цзян Ли?» Раздался резкий и чистый голос. Цинь Юй обернулся, чтобы посмотреть. Это был Хуанфу Цзин, у которого был очень бледный цвет лица.
Увидев Хуанфу Цзин, первой реакцией Цинь Юй была… головная боль!
В сердце Цинь Юя Хуанфу Цзин была замечательной девушкой. Просто Цинь Юй не испытывал к ней ни малейшего чувства. С тех пор, как в его сердце была Ли’эр, другие девушки не могли ни в малейшей степени тронуть его сердце.
«Принцесса Цзин, тогда моя сила была еще очень слаба. Даже если бы я сказал это, это было бы напрасно. Я тоже не хочу позориться. Таким образом, я закончил тем, что сказал неправду. Надеюсь, принцесса не обидится на это. Цинь Юй сказал искренне.
Цинь Юй искренне надеялся, что Хуанфу Цзин не рассердится из-за этого. Иначе он тоже будет чувствовать себя виноватым.
Хуанфу Цзин отчаянно рассмеялся пару раз. «Тогда, когда вы спросили меня о Цзян Ли, я заподозрил, что вы связаны с ней. Значит, так оно и было на самом деле».
«Маленький Цзин!»
Послышался внушающий благоговейный трепет низкий крик. Человеком, который говорил, был Крайний Восточный Мудрец Император Хуанфу Юй. Хуанфу Ю стал совершенно серьезным, когда посмотрел на Хуанфу Цзин. «Маленький Цзин, Цинь Юй — Хозяин Дворца Туманного Мистического Дворца. Кого он любит, кого он хочет преследовать, хотя я и Мудрый Император, я все равно не могу навязать ему это.
— Императорский Отец, я знаю. Хуанфу Цзин слегка кивнул.
Цинь Юй забеспокоился. В то же время он начал исследовать Хуанфу Цзин. Он облегченно вздохнул. «К счастью, настроение этого Хуанфу Цзин не сильно изменилось».
«Цинь Юй, если вам нужна моя помощь в поиске жениха в этом Плывущем Снежном Городе, не стесняйтесь сказать мне». Сказал Самый Восточный Мудрый Император Цинь Юю, улыбаясь.
Цинь Юй чувствовал себя непринужденно.
Мало того, что Абсолютный Восточный Император-Мудрец не препятствовал ему, он вместо этого хотел помочь ему. Это, естественно, вызвало у Цинь Юя еще более благоприятное впечатление о Императоре Крайнего Востока.
Глаза Хуанфу Цзин засияли. Она подняла голову и посмотрела на Цинь Юя. «Цинь Юй, можно ли тебе пойти ко мне, прежде чем уйти? Я хотел бы поговорить с вами».
«Маленький Цзин». Хуанфу Юй, казалось, немного рассердился.
Хуанфу Цзин улыбнулась Императору Мудрецу Крайнего Востока Хуанфу Юю. «Императорский отец, будьте уверены. Я просто планирую поговорить с Цинь Юем. У меня определенно нет других намерений».
Самый Восточный Мудрец Император Юй кивнул.
Несмотря ни на что, Хуанфу Цзин по-прежнему оставался Небесным Божеством высокого уровня. С высоким уровнем ее души ее способность переносить шок тоже не была бы такой низкой.
«Цинь Юй, ты хочешь пойти ко мне?» Хуанфу Цзин улыбнулась Цинь Юю.
Цинь Юй почувствовал себя немного онемевшим.
Однако что он мог сделать?
Цинь Юй скромно сказал. «Принцесса Цзин, я, конечно, очень хочу». У Цинь Юя было выражение лица, которое все еще можно было считать спокойным и невозмутимым.
Хуанфу Цзин слегка кивнул. Затем она повернулась и поклонилась Высочайшему Восточному Мудрецу-Императору. «Императорский Отец, Императорская Мать, ваше дитя должно уйти первым». После того, как она сказала это, Хуанфу Цзин повернулась, чтобы уйти. Уходя, она взглянула на Цинь Юя.
Цинь Юй сложил руки и сказал. «Ваше Величество Мудрый Император, Ваше Высочество Императрица, я тоже ухожу».
«Хороший. Вы двое можете идти. Сказал Хуанфу Юй с улыбкой.
Точно так же Цинь Юй последовал за Хуанфу Цзин и ушел с ней. Что касается Императора-мудреца Крайнего Востока и его жены, они надеялись, что Цинь Юй и Хуанфу Цзин уйдут. Только после того, как они вдвоем ушли, они начали обсуждать.
«Ваше величество, Маленькая Цзин, она…» Сюй Янь немного волновалась.
Она очень хорошо понимала, почему Абсолютный Восточный Мудрец-Император сделал то, что сделал раньше. В конце концов, Цинь Юй не был тем, кем они могли командовать, как хотели. Гроссмейстер по изготовлению артефактов, он был тем, кого хотели все основные силы Божественного Царства.
Хуанфу Юй слегка улыбнулся и сказал спокойно и собранно. «Сюй Янь, можешь не сомневаться. Во-первых, у Маленького Цзин очень стойкий менталитет. Она бы не сделала ничего глупого только из-за такой вещи, как эта. Во-вторых, не факт, что Цинь Юй сможет добиться успеха только потому, что решил участвовать в поиске жениха».
Сюй Янь также немедленно вспомнил обо всех выдающихся талантах Божественного Царства, которые участвовали в поиске жениха. Затем она тоже кивнула.
Duanmu Yu, Shentu Fan, Kui Yinhou и Zhou Xian, были ли среди них те, с кем было легко справиться? Даже если Цинь Юй был великим мастером по изготовлению артефактов, его можно было рассматривать только как человека примерно того же уровня, что и эти четверо. Шансы на то, что он сможет выиграть в поисках жениха, составляли всего двадцать процентов.
«Когда этот Цинь Юй провалит поиски жениха, возможно, он окажется с Цзин`эр». Сказал Хуанфу Юй, улыбаясь.
Сюй Янь слегка кивнул. Она тихо вздохнула и сказала. «Мы можем только надеяться, что Цинь Юй потерпит неудачу».
Имперский город. Особняк Хуанфу Цзин.
День постепенно темнел. Темный Занавес Ночи из Летающего Снежного Города Крайнего Севера покрыл все Божественное Царство. Под ночным небом, в туманном свете фонарей, Цинь Юй и Хуанфу Цзин сидели рядом друг с другом на каменной скамье.
За ними была изогнутая ива. Многочисленные ветки ивы внизу развевались и двигались рядом с ними.
Цинь Юй молчал. Он не знал, что сказать по поводу времени. Он взглянул на Хуянфу Цзин рядом с ним. Волосы Хуанфу Цзин развевались на ветру. Он двигался вперед и назад перед глазами Цинь Юя.
Цинь Юй вдруг почувствовал, что этот Хуанфу Цзин был немного жалким.
«Цинь Юй, твоя скорость совершенствования действительно высока». Хуанфу Цзин заговорил первым.
— Эх, не плохо. Ответ Цинь Юй оказался немного неуклюжим.
Только тогда Хуанфу Цзин тяжело вздохнул. «Только сейчас я узнал, что ты так усердно тренировался, на самом деле все для младшей сестры Цзян Ли. Верно, младшая сестра Цзян Ли действительно очень хороший человек. Любой, кто был с ней в контакте, обычно в конечном итоге симпатизировал ей».
«Правильно, Лиэр очень хороший человек». Цинь Юй не мог удержаться от мыслей о Лиэр.
Подумав о Лиэр, Цинь Юй мирно улыбнулся. Хуанфу Цзин взглянул на Цинь Юя и увидел выражение его лица. Она горько улыбнулась.
«Цинь Юй, скажи, почему, когда человеку нравится другой человек, ему было так трудно определить причину, по которой он ему нравится? Проведя столько лет в Божественном Царстве, я просто не нахожу никого из других мужчин привлекательными. Однако, пообщавшись с тобой немного дольше, я почувствовал, что ты меня привлекаешь. Почему это? Даже я сам не понимаю, почему». Хуанфу Цзин произнесла эти слова медленно, как будто она говорила о ком-то другом. Она вообще не считала, что Цинь Юй был рядом с ней.
Цинь Юй был поражен.
Улыбка с его лица мгновенно исчезла.
«О чем говорит этот Хуанфу Цзин?» Цинь Юй почувствовал приступ головной боли. Он посмотрел на Хуанфу Цзин рядом с ним.
Просто Цинь Юй уже принял решение в своем сердце. Таким образом, он мог только успокоить свое настроение. Затем он сказал. «Принцесса Цзин, насчет этого я тоже не очень уверен».
«Тогда как насчет тебя и младшей сестры Цзян Ли?» — поспешно спросил Хуанфу Цзин. В то же время она посмотрела на Цинь Юя.
Упомянув Цзян Ли, Цинь Юй снова начал улыбаться. «Как мне это сказать? Принцесса Цзин, с самого младенчества и до совершеннолетия я всегда усердно тренировался и боролся с другими. Я даже полюбил такое чувство, когда бросаю себе вызов».
«Однако…» Взгляд Цинь Юй стал туманным. «Когда я был вместе с Лиэр, я чувствовал, что мое сердце было чрезвычайно мирным. Словно одинокая лодка вернулась к берегу. В Царстве Смертных я знал Ли’эра несколько десятков лет. Между нами тоже не произошло ничего такого, что потрясло бы мир. Не было у нас и незабываемого разделения жизни и смерти. Все, что у нас было, — это мирная забота и забота друг о друге».
«Единое выражение глаз, единственная улыбка; мы смогли ощутить, что мышление другого человека думало только о них». У Цинь Ю очень естественная улыбка на лице.
Хуанфу Цзин спокойно слушала Цинь Юя, глядя на Цинь Юя.
«Улыбка Цинь Юй действительно нежная. Просто эта улыбка обращена к младшей сестре Цзян Ли». Подумала Хуанфу Цзин в своем сердце.
«Когда она играла в шахматы, я наблюдал за ней со стороны. Когда я болтаю с другими, она приносит нам чай или фрукты… те дни, я всегда их помню».
Цинь Юй закрыл глаза.
Глубины сердца Цинь Юя на самом деле были очень усталыми. Только когда он был вместе с Лиэр, он был способен раскрепоститься.
Полностью погрузившись в свои воспоминания, Цинь Юй смог проснуться только через некоторое время. Только в этот момент Цинь Юй вспомнил, что болтал с Хуанфу Цзин.
«Ах, извините». Цинь Юй посмотрел на Хуанфу Цзин.
Выражение лица Хуанфу Цзин также стало умиротворенным. Она смотрела на Цинь Юя и все время ждала, когда он откроет глаза. Затем она улыбнулась Цинь Юю. «Вы не должны извиняться. Услышав то, что вы сказали, я уже могу сказать, что вы двое испытываете друг к другу».
Хуанфу Цзин улыбнулась сама себе и сказала. «Цинь Юй, надеюсь, тебе это не смешно, но я никогда раньше не говорил о делах мужчин и женщин. Относительно этого я совершенно не замечаю. Все, что у меня было, это ощущение смятения. Однако, услышав то, что вы сказали, я понял, что… счастье женщины должно состоять в том, чтобы иметь мужчину, который лелеет ее и заботится о каждом ее аспекте. Я искренне завидую младшей сестре Цзян Ли. Просто… она у тебя уже есть.
Хуанфу Цзин глубоко выдохнул. Затем она встала и улыбнулась Цинь Юю. «Цинь Юй, много людей преследуют младшую сестру Цзян Ли. Все, что я могу сделать, это пожелать вам всего наилучшего».
Цинь Ю вздохнул с облегчением.
Он смог почувствовать, что, хотя Хуанфу Цзин, возможно, все еще размышляла об этом в своем сердце, ее состояние было намного лучше, чем в то время, когда она находилась во Дворце Императора Мудреца Крайнего Востока.
«Спасибо.» Цинь Юй торжественно сказал.
Вскоре после этого Цинь Юй покинул особняк Хуанфу Цзин.
Цинь Юй больше ничего не сказал. Это был единственный выбор, который он мог выбрать. В его сердце была только Цзян Ли. Он не может насильно заставить себя испытывать чувства к девушке только потому, что девушка испытывает к нему чувства.
Иногда нужно быть бессердечным.
Внутри главного зала Туманного Мистического Дворца.
Цинь Юй взглянул на двух человек позади него. Улыбаясь, он приказал. «Пойдем!»
«Да Мастер.»
Цючжун Фу и дядя Фу ответили с уважением. На этот раз Цинь Юй не привел с собой много людей. На первый взгляд это были только Цючжун Фу и дядя Фу. Тем не менее, он также уже поместил сотню с лишним своих слуг Небесного Божества в Туманную Горную Виллу Пурпурной Мистической Звезды своего Нового Космоса.
«Лиэр, я отправляюсь в Парящий Снежный Город». Сказал Цинь Юй с передачей голоса сердца.
Новый Космос был создан Цинь Юем. Единственным намерением Цинь Юй смог заставить свой голос звучать в ушах Лиэр.
«Мн.» Слегка взволнованный голос Лиэр также звучал в сердце Цинь Юя.
Цинь Юй, Цючжун Фу и дядя Фу покинули Туманный Мистический Дворец вот так. Затем они покинули Гору Ослепительного Золота Крайнего Восточного Региона и достигли Транспортной Массивы. После этого они вошли через конвейерную решетку и прибыли в место под парящим снежным городом Крайнего Северного региона.
