Том 15 — Разделение Неба и Земли — Глава 41 — Плавающий Снежный Город Крайнего Северного Региона
Перевел: Тыква
Монтаж: Филипп и Робин
Среди Восьми Великих Священных Земель Божественного Царства Плавающий Снежный Город, расположенный на крайнем севере Божественного Царства, был парящим городом. Городские стены города были около двухсот футов высотой. Он состоял преимущественно из черных валунов. Город казался злобным зверем, затаившимся в засаде.
Парящий Снежный Город был сформирован одновременно с Божественным Царством. Плавающий Снежный Город обладал различными экзотическими чертами. Камни оказались обычными. Однако, даже если бы Небесное Божество ударило по нему изо всех сил, вряд ли он оставил бы след на городских стенах Парящего Снежного Города. В плавучем снежном городе снег идет круглый год. Снежинки покрывают весь Плавающий Снежный Город. Просто в тот момент, когда снежинки падают на землю, они естественным образом проникают в черную землю и исчезают.
В Парящем Снежном Городе было немного горожан. Количество людей насчитывало лишь немногим более десяти тысяч экспертов уровня Небесного Божества. Был также Крайний Северный Мудрый Император и его клан… потомки клана Цзян.
Клан Крайнего Северного Мудреца-Императора также назывался Имперским Кланом. Сам Крайний Северный Мудрый Император, а также члены его клана обычно жили в центральной части Парящего Снежного Города, во Внутреннем Замке. Только Короли-боги Имперского Клана могли быть освобождены и жить за пределами Внутреннего Замка!
Цзян Лань, один из трех великих богов Плавающего Снежного Города.
Он был самым сдержанным королем-богом среди трех великих королей-богов Плавающего Снежного Города. Цзян Лань не принимал участия ни в каких делах Крайнего Северного Имперского Клана и не слушал приказы Крайнего Северного Мудреца-Императора. Он жил в особняке в восточной части Плавающего Снежного Города.
На входе в особняк была доска. На доске было два слова… «Деревянный особняк».
Этот деревянный особняк был резиденцией Цзян Ланя в Плавающем Снежном Городе. Этот особняк существовал почти столько же времени, сколько существовало Божественное Царство.
Снежинки закружились в воздухе. Группа из пяти человек шла по улицам Плавающего Снежного Города бок о бок друг с другом. Все эти пять человек были капитанами средней эскадрильи в армии Парящего Снежного Города. Одно из них было Небесным Божеством Высокого Уровня, тогда как остальные четыре были Небесным Божеством Среднего Уровня.
Все пятеро были одеты в одинаковые черные шелковые платья. На груди у них вышиты две золотые снежинки. В этот момент эта группа из пяти человек подошла ко входу в Деревянный Особняк и остановилась. Все подняли головы и посмотрели на Деревянный Особняк.
«Особняк Небесного Звездного Принца такой живой. Его ученики многочисленны. Однако в этом деревянном особняке так мало учеников. Кроме того, этот Деревянный Особняк действительно слишком холоден и уныл. О, правильно, старший брат Гу Лян, когда Деревянный особняк примет больше учеников?» Изучающий мужчина с твердым и настойчивым видом обернулся и спросил человека рядом с ним.
Гу Лян был Небесным Божеством высокого уровня среди пятерых из них. Он был многообещающим человеком, у которого был потенциал стать капитаном большой эскадрильи в Плавающем Снежном Городе.
Гу Лян погладил свой орлиный нос, покачал головой и сказал: «Деревянный особняк редко принимает новых учеников. В последний раз оно принимало учеников более миллиарда лет назад. Даже сейчас в Деревянном Особняке всего двенадцать учеников. Эх… при последнем выборе, если бы я был немного осторожнее, я мог бы победить Лян Яня и стать учеником Деревянного Особняка.
«Двенадцать?» Один из четверых юношей с очень светлой кожей, как снег, нахмурился и сказал: «У Особняка Небесного Звездного Принца, кажется, несколько сотен учеников. Кроме того, Деревянный Особняк существует ненамного меньше времени, чем Божественное Царство. Этот лорд-бог из деревянного особняка…
Гу Лян холодно хмыкнул и сказал. «Хотя у Короля-Бога Небесного Сердца много учеников, как долго он был Королем-Богом? Король-бог Деревянного особняка достиг стадии Короля-бога примерно в то же время, что и Его Величество Мудрый Император. Разве вы не знаете, что, хотя они оба могут быть королями-богами, между королями-богами все еще есть промежутки? Если бы я мог получить руководство от короля-бога деревянного особняка, я верю, что мой прогресс был бы чрезвычайно быстрым».
«Старший Брат Гу Лян, ты уже был Небесным Божеством Среднего Уровня миллиард с лишним лет назад, верно? Я помню то время, когда Деревянный Особняк планировал набрать двух новых учеников. Борьба за этих двух учеников была довольно напряженной. В конце концов, среди двух, которых удалось завербовать, один был Небесным Божеством Высокого Уровня, а другой был Небесным Божеством Среднего Уровня. Однако я слышал, что среди двенадцати учеников Деревянного Особняка шесть являются Небесными Божествами только низкого уровня. Я прав?» — спросил мужчина с твердым видом.
Гу Лян кивнул. «Правильно, я также не понимаю, почему Король-бог Деревянного Особняка вдруг принял шесть Небесных Божеств Низкого Уровня в качестве учеников. Эх… Кроме того, я получил некоторую внутреннюю информацию о том, что Король-бог Деревянного Особняка примет не более двенадцати учеников. Он снова примет новых учеников только в том случае, если кто-то погибнет в бою.
Внезапно выражение лица Гу Ляна изменилось. Он посмотрел вдаль, а затем поспешно сказал: «Похоже, это были ученики Деревянного Особняка. Их возглавляет король-бог деревянного особняка. Быстро отойдите в сторону, чтобы мы не преградили путь Лорду Годкингу.
Услышав то, что сказал Гу Лян, четыре других Небесных Божества Среднего Уровня были потрясены прыжками. Бог-король деревянного особняка?
Король-бог из деревянного особняка выходит редко. Таким образом, только несколько человек видели Бога-короля из деревянного особняка раньше. Однако Гу Лян, Небесное Божество с очень высоким старшинством, все еще видел Короля-бога Деревянного Особняка раньше. Пятеро из них немедленно двинулись к обочине дороги.
Мужчина и женщина. Обе они были одеты в шелковые платья голубого цвета. Двое из них почтительно шли позади. Эти двое — личные слуги короля-бога деревянного особняка. Они уже очень давно следовали за королем-богом Деревянного Особняка. Оба они были Небесными Божествами высокого уровня.
Перед ними двоими стоял человек с равнодушной улыбкой на лице, король-бог деревянного особняка… Цзян Лань. Цзян Лань был одет в черное с золотом шелковое платье. От его тела исходила древняя аура.
Людей в Деревянном Особняке было крайне мало. Всего было всего двенадцать учеников. Однако никто не посмел проявить неуважение к обитателям Деревянного Особняка.
Когда Цзян Лань подошел ко входу в Деревянный особняк, он заметил пятерых человек вдалеке. Он лишь слегка улыбнулся, а затем прошел мимо ворот внутрь Деревянного Особняка.
«Чу Цзи, как сейчас Лиэр?» Идя по извилистому коридору, Цзян Лань спросил служащего позади него.
У Чу Джи была улыбка на лице. Он сказал. «Ваша светлость, мисс Лиер была очень счастлива в последние дни. Это было особенно верно после того, как она получила информацию о молодом мастере Цинь Ю. Однако на этот раз молодой мастер Цинь Юй оказался в относительно большой ситуации. Он вызвал у многочисленных Небесных Божеств восточного региона Божественного Царства желание причинить ему неприятности. Даже в западном, южном, юго-западном и многих других местах есть Небесные Божества, которые услышали об этом и направились к городу Ючи. Из-за этого мисс Лиэр также волновалась за молодого мастера Цинь Юя».
Служанка Цзи Шао тоже улыбнулась и сказала: «Мисс Лиер действительно усердно работала над своими тренировками в эти дни. Когда она вернулась из Царства Смертных, она была всего лишь на низком уровне Небесного Божества. Я никогда не ожидал, что за такой короткий промежуток времени она уже достигла пика Небесного Божества Среднего Уровня. Для молодого мастера Цинь Юй мисс Лиэр действительно вынесла много трудностей».
На лице Цзян Ланя была веселая улыбка. «Что меня больше всего восхищает в Маленьком Ю, так это след истинных эмоций, который все еще остается в глубине его сердца. Неудивительно, что А’Мей выбрала его. После того, как он говорил до этого момента, выражение лица Цзян Ланя стало немного мрачным.
«Ваша светлость». Цзи Шао и Чу Цзи переглянулись. Они оба знали, каким большим шоком было то, что тогда произошло, для их Лорда «Цзян Лань».
Цзян Лань вернулся в настоящее спустя короткое время. Он спокойно улыбнулся и сказал. «Все в порядке. Согласно тому, что я исследовал, сила Маленького Ю еще не достигла уровня Небесного Божества Низкого Уровня. Однако он смог создать себе столь мощный авторитет. Потенциал Маленького Ю все еще довольно велик. Просто этот ребенок все еще немного мягкосердечен. Я боюсь, что он не сможет победить этого ребенка из клана Чжоу.
«Мягкосердечный? Разве Вашей Светлости не понравился молодой мастер Цинь Юй именно из-за этого? Сказал Цзи Шао с улыбкой.
Цзян Лань тут же улыбнулся.
«Давайте не будем об этом, не будем об этом. Я все еще очень уверен в Маленьком Ю. Он преуспел в Храме Колдовского Бога, и его понимание формаций тоже довольно хорошее. Кроме того, у него есть эта таинственная и странная боевая техника. Я считаю, что он необыкновенный… Если бы у него было достаточно времени, он смог бы удовлетворить моего старшего брата». Сказал Цзян Лань с улыбкой на лице. Затем он продолжил идти.
Деревянный особняк был очень большим. Это был большой особняк с семью входами и семью выходами. Всего было четыре сада. Что касается Ли’эр, то она жила в павильоне внутри Деревянного особняка, и ее обслуживали две служанки.
В том месте, где жила Лиэр, перед ее домом был сад. В этом саду не было ни цветов, ни растений. У него было просто черное дерево высотой почти десять метров, толщиной, которую человек мог обнять.
В этот момент в этом саду две служанки болтали друг с другом. Поскольку Лиэр проходила обучение медитации, они вдвоем, естественно, не могли ее беспокоить.
«Старшая сестра А’Лиан, говорят, что этому черному дереву высотой всего десять метров столько же лет, сколько деревянному особняку». Сказала женщина в пурпурной одежде, указывая на черное дерево.
Одетая в зеленое «А’Лиан», стоявшая рядом с ней, покачала головой и сказала: «Это маловероятно. Говорят, что этому деревянному особняку десять квадриллионов лет. Это примерно так же старо, как все Божественное Царство. Какое дерево может стать таким большим только после того, как так долго росло?»
[TL: 1*10^16 лет, я знаю, что IET писал, что Божественному Царству сто миллионов и два квадриллиона лет. Я думаю, что это может быть неправильный перевод с моей стороны из-за его письма. Это необработанные данные: 一亿两千万亿, что примерно переводится как сто миллионов двадцать миллионов сто миллионов лет. Через некоторое время я понял, что это 1.000000002*10^24 года. Однако может показаться, что ИЭТ означает сто двадцать миллионов сто миллионов лет. Это означает, что Божественному Царству было двенадцать квадриллионов лет. (1,2*10^16). Не вини меня, я не думаю, что ИЭПП умеет считать…]
[Кулопс: это так долго меня беспокоило…]
[Робин: Наконец-то ясность! :D]
«Старшая сестра А’Лиан, вы не должны в этом сомневаться. Я слышал, как Лорд Чу Джи и другие Лорды упоминали об этом, пока они болтали. Это черное дерево, я думаю, его имя было что-то вроде Древнего Железного Дерева!» Сказала та женщина в пурпурной одежде.
«Лю Сян, вы сказали Древнее железное дерево? Что за дерево такое Древнее железное дерево?» Этот А’Лиан никогда не слышал о великом имени Древнего Железного Дерева.
Это Лю Сян собиралась объяснить, когда увидела трех человек, идущих от входа в сад. Она тут же встала. А’Лиан также быстро встал, увидев, что она встает. Оба почтительно стояли в стороне. «Ваша светлость».
Цзян Лань кивнул. Он взглянул на Древнее Железное Дерево.
Это Древнее Железное Дерево было самым старым и самым ценным деревом во всем Божественном Царстве. В то же время это было единственное Древнее Железное Дерево. В то время, когда Цзян Лань достиг уровня Короля-бога, он случайно нашел саженец Древнего Железного Дерева. После этого, когда он основал свой особняк, он поместил это Древнее Железное Дерево в свой Деревянный Особняк.
Это Древнее Железное Дерево действительно было таким же старым, как и весь Деревянный Особняк.
— Чу Джи, вы двое можете остаться здесь. Цзян Лань приказал своим помощникам, а затем пошел вверх по лестнице. Он прямо подошел к павильону, и вход в павильон открылся сам собой.
Внутри павильона Лиэр сидела, скрестив ноги, на коврике для молитв. На ее теле было свободное белое платье. Ее открытая кожа была белой, как крем. Пара ее глаз была слегка прикрыта. Ее длинные красивые волосы доставали до земли. У нее было очень безмятежное выражение лица.
Уголки рта Цзян Ланя слегка приподнялись. «Лжец.»
В одно мгновение в пространстве, где располагался павильон, произошло своеобразное изменение. Пространство здесь как бы изолировалось от внешнего мира. Лиэр тоже, естественно, проснулась.
В тот момент, когда она увидела Цзян Ланя, Ли’эр тут же расцвела улыбкой. В тот момент, когда ее улыбка расцвела, казалось, что весь мир померк по сравнению с ней.
— Дядя Лан, ты вернулся? Тебе удалось получить информацию о старшем брате Цинь Юе?» Лиэр поспешно встал. Ее длинные волосы начали спускаться к ягодицам.
Цзян Лань улыбнулся и кивнул. «Ох ты, ты так давно не видел своего дядю Лана, первое, что ты делаешь, увидев меня, — это не спрашиваешь, как твой дядя Лан, а вместо этого напрямую спрашиваешь о своем старшем брате Цинь Юе. Это действительно…”
«Дядя Лан!» Лицо Лиэр мгновенно покраснело.
[TL: Я хотел бы отметить, что IET использовал очень запутанное слово. Он использовал 门人, что буквально переводится как «привратник/привратник». Поэтому моей первой мыслью было, что это должна быть охрана ворот или что-то подобное. Однако, пока я продолжал читать, кажется, что ученик и охранник у ворот просто не в себе. Это может иметь смысл, потому что 门 также может означать секту/школу. Итак, человек секты → ученик. Это очень сбивает с толку, потому что ученик обычно пишется как 弟子 по-китайски… но это звучит намного логичнее, чем швейцар или двенадцать швейцаров…]
