Точка зрения Джейкоба
Глубокий космос
«Джейкобс? Заходите, Джейкобс. Это передовая оперативная база номер 1. Каков ваш статус?» В интеркоме послышался женский голос.
Посмотрев на консоль, я увидел мигающий синий свет, предупреждающий меня. Нажатие кнопки на настройке вызвало экран. Появилось несколько лиц. Многие были экипированы так же, как и я. Другие носили более повседневную одежду. Думаю, если бы в корпусе была пробоина, они решили, что это не имеет значения.
«Лунная база, это Джейкобс с докладом». Был мой скучный ответ. «Вы связались со мной, чтобы рассказать анекдот, мисс Уэзерс?» Она была офицером, отвечающим за связь на базе.
Не обращая внимания на мой комментарий, они продолжили. «Джейкобс, нам нужен полный отчет. Ты пропустил свой чек сегодня утром».
Нахмурившись, я ответил. «Сначала мне бы хотелось пошутить».
«Это сер-»
«Прекрасно! Я скажу тебе одно!» Многие, казалось, вздохнули, а весь зал молча ждал. «Что самое приятное в том, чтобы ласкать цыганку во время месячных?» Никто не пытался ответить. «Вы получите красную ладонь бесплатно!»
Из другого конца комнаты были слышны стоны, поскольку мисс Уэзерс игнорировала меня. — Ты закончил? Я кивнул в ответ с легкой ухмылкой. «Хорошо. Можем ли мы получить этот отчет?»
«Все системы работают, а корабль работает как драгоценный камень». Был мой ответ. «Для самого быстрого корабля, который мы когда-либо строили, я удивлен, что он движется так плавно».
«Когда большая часть наших оставшихся ресурсов будет помещена в корабль, который сможет путешествовать через солнечные системы, я буду на это надеяться. Мы рассчитываем на тебя, Джейкобс. Если ты потерпишь неудачу…» — начала г-жа Уэзерс, но я прервал ее.
Откинув голову на спинку пилотского кресла, я прервал ее. «Это может означать конец человечества, каким мы его знаем. Не то чтобы я собираюсь полететь на Солнце…»
Мисс Уэтерс вздохнула. «Я, конечно, надеюсь, что нет, Джейкобс. Ковчег движется гладко. Если все пойдет по плану, мы сможем встретиться с вами через несколько лет».
«Подожди. Связь все еще в порядке. Жду твоего звонка завтра».
Некоторые в зале засмеялись над этим. «Ты должен быть тем, кто регистрируется, Джейкобс».
Ухмыляясь, я наклонился вперед. «Это много дополнительной работы. Кроме того, я с нетерпением жду возможности поговорить с вами, мисс Лиез. До завтра».
Ее лицо скривилось от раздражения, когда некоторые засмеялись. «Ты должен…»
Завершив разговор, я направился в свою комнату, чтобы расслабиться. Честно говоря, я был единственным реальным кандидатом на роль пилота этого космического корабля. После инцидента с двумя другими кандидатами я остался единственным выходом. Это был наш первый настоящий космический корабль, и я был пилотом с миссией.
Моей миссией было исследование галактики Млечный Путь в поисках возможности исследовать обитаемые планеты, отмеченные нашими зондами. Найти человека, который стал бы хозяином человечества, было непросто. Земля умирала. После четвертой мировой войны ресурсы были скудны, и жизнь на планете не могла долго поддерживаться. Либо мы добьемся этого, либо человечество вымрет. Не то чтобы я в любом случае жаловался.
Сон был единственным способом выжить в путешествии к отмеченным планетам. Поэтому я спал долго и часто. Это сократило потребление пищи и позволило мне отдохнуть на случай возникновения чрезвычайной ситуации. Однако я любил читать, лежа в постели. Либо о планетах, которые мне предстоит посетить через несколько лет, либо просто какая-то старая книга.
Хотя пока я это делал, звук сирены тут же напугал меня, и я выскочил из постели. Мчусь по космическому кораблю и в кабину, чтобы сразу разобраться в ситуации. Сигнал тревоги означал, что возникла серьезная проблема. Либо с самим кораблем, либо, возможно, даже с астероидом-изгоем.
Щелкнув по внутренней связи, я сразу же услышал голос мисс Уэтерс. «Это передовая оперативная база номер 1! Джейкобс, мы увидели тревогу! Что происходит?»
Прохожу диагностику системы, ответил я. «Я сам не осознаю этого. Внезапно сработала сигнализация». Когда я взглянул на них, меня приветствовал экран с изображением полной команды в боевой готовности. «Мисс Уэзерс, вы видите что-нибудь на своей стороне?»
Украденная история; пожалуйста, сообщите.
— Нет. Есть…
Прежде чем она успела закончить свое заявление, корабль накренился набок, и я упал на пол космического корабля. Сильно ударившись о землю, я стиснул зубы и попытался встать на ноги, когда услышал крик через интерком.
«Джейкобс! Что случилось!? Доложить!» — крикнул мужчина.
Подойдя к консоли, я попытался разобраться, что произошло. Корабль определенно был чем-то поражен, и мне нужно было знать, насколько сильно он поврежден.
«Корабль пострадал! Сейчас провожу техническую проверку на предмет повреждений и целостности корпуса!» Однако когда пришли результаты сканирования, мое замешательство только возросло. «Казалось бы, с кораблем все в порядке…»
Ответил мужчина, которым оказался полковник Сандерс. «Мы получаем одни и те же отчеты. Вы уже некоторое время находитесь за пределами нашей солнечной системы. Возможно ли, что у корабля просто возникла проблема с одним из двигателей или сбилось выравнивание корабля?»
Покачав головой, мои руки остановились над консолью. «Придержи эту мысль», — сказал я ему. «Я собираюсь проверить смотровую площадку, чтобы увидеть, вижу ли я что-нибудь. Корабль все еще движется, но что бы ни случилось, оно сбило корабль с заданного пути».
Перейдя из кокпита на верхние палубы, я быстро двигался по коридорам, пока не вышел на смотровую площадку. Большая куполообразная комната, позволяющая видеть окрестности корабля. Когда я начал искать повреждения, которые могли быть причинены корпусу корабля, я увидел вспышку слева от себя, и у меня похолодела кровь.
Побежав обратно в кабину, я лихорадочно пристегнулся к креслу пилота. «Требуются действия по уклонению! Закачка топлива в нужные подруливающие устройства и двигатели!» — крикнул я, вызвав беспокойство у людей через телекоммуникационную связь.
— Докладывай, Джейкобс! Что ты видел? — спросил полковник.
«Корабль пострадал от ударной волны взорвавшейся звезды! Она превращается в черную дыру, и гравитационное притяжение пытается затянуть корабль!» Я ответил отчаянно, пытаясь уйти.
«Иисус!» Один из мужчин сказал. «Сможете ли вы избежать его гравитационного притяжения!?» Он спросил меня.
«Я пытаюсь перенаправить мощность из левых двигателей в правые для коротких всплесков. Ускорения мощности должно быть достаточно, чтобы перевести корабль в безопасное место, если двигатели смогут выдержать». Я сказал, продолжая работать.
«Это приведет корабль в неконтролируемое вращение! Вы не сможете контролировать, куда идете!» заявила г-жа Уэтерс. «Не говоря уже о том, что это сбивает вас с намеченного пути!»
«Это единственный шанс, который у меня есть!» Был мой ответ.
Небольшой буксир корабля стал сильнее, когда я почувствовал, что он начал сильно крениться в сторону. К сожалению, как только он начал работать, двигатели взорвались. Я не мог в это поверить.
«ЕБАТЬ!» Я закричал и начал делать все возможное, чтобы вернуть его в сеть.
То, что двигатели взорвались и перестали реагировать, решило мою судьбу. Я медленно села, и на моем лице появилось выражение недоверия. Откинувшись на спинку стула, я откинул голову на спинку, пока многие смотрели на меня через телеком.
«Джейкобс! Что случилось!?» — срочно спросила г-жа Уэзерс. Мой рот открылся, но слов не было. «Отчет! Джейкобс!» Она кричала.
«Отключение двигателей и увеличение их мощности привело к тому, что двигатели взорвались. У меня нет сил, чтобы уйти от гравитационного притяжения черной дыры. Корабль продержится всего несколько минут, пока он приближается к черной дыре… — тихо сказал я, и вся комната замолчала.
Мои глаза видели, как многие в шоке начали прикрывать рты, а у других на глазах выступили слезы. Я знал этих людей 8 лет, пока проходил подготовку к этой миссии. Это заставило бы вас подумать, что их слезы были из-за меня, но я знал лучше. Многое легло на мои плечи, и этот случайный инцидент, который имел маловероятную вероятность случиться, разрушил годы напряженной работы. Многие, вероятно, чувствовали, что надежды не осталось. Итак, я улыбнулся, когда начал думать о возможных улучшениях в конструкции следующего корабля.
«Лунная база!» Я сказал громко, чтобы привлечь их внимание. «Конструкция корабля невероятна и более чем способна справиться с трудностями космоса. Если вы что-нибудь в нем измените, я предложу больше двигателей и что-то вроде резервного двигателя. Это может немного изменить конструкцию корабля, но я верю, что это поможет избежать эта проблема в будущем. Не то чтобы вы когда-нибудь снова столкнулись с этой проблемой…»
Полковник заговорил. «Мы читаем тебя, Джейкобс. Спасибо за помощь».
«С уважением, полковник, идите на хуй». Был мой ответ.
Не поддавшись на удочку, он продолжил. «Ты войдёшь в историю, Джейкобс. Ты первый человек, преодолевший нашу солнечную систему, и первый человек, увидевший внутреннюю часть чёрной дыры». Он заявил, и г-жа Уэзерс отшлепала его за бесчувственность.
«По крайней мере, это так». — сказал я со смехом. «Будет интересно увидеть одну из них изнутри, если я продержусь достаточно долго». Таков был мой ответ, когда я улыбнулся, зная, что мое тело будет разорвано на части.
Притяжение корабля становилось сильнее по мере приближения к черной дыре. Вскоре на консоли начало прыгать электричество, а видео стало прерывистым. Экран временами становился черным, и в отражении этого пустого крика я видел себя. Мужчина средних лет, переживший войну и терявший все снова и снова. Взглянув на себя карими глазами, я осознал свой возраст и то, насколько сильно я изменился. Мои карие глаза были приглушены, а лицо украшали несколько шрамов.
«Джа- ком- н! Ка- Ю Х- нас?» Я услышал по телекому.
Это было оно. «Окончательно.» Это были последние слова, которые я сказал.
Мое тело быстро почувствовало напряжение гравитационного зверя, когда корабль начал двигаться все быстрее и быстрее к черной дыре. Услышав, как разваливаются части корабля, я испугался, поскольку почувствовал, как мое тело тянут в разные стороны. Время, казалось, ускорилось, когда я почувствовал, как мое тело замедляется. Я не мог не кричать от боли, поскольку чувствовал, что мое тело дематериализуется, растягивается, стареет и снова собирается воедино. Однако, наблюдая, я видел, как со временем корабль становился все более и более ветхим. Как будто оно старело прямо передо мной. На заднем плане взорвались близлежащие звезды, и образовались другие. Сначала мои крики агонии могли быть услышаны, но я наблюдал, как время течет прямо у меня на глазах. Как будто я смотрел на вселенную в ускоренном режиме.
Боль была ужасающей, но через некоторое время все стихло, и я не мог слышать даже собственных криков. Полагая, что в какой-то момент корпус был пробит, я теперь был полностью незащищен от черной дыры. Моё тело оторвали от стула, и я вылетел через одну из проломов корабля. Мгновенно я оказался в холодном космосе, но прямо внутри черной дыры. Я тихо закричала от боли от холода и силы, приложенных к моему телу, когда почувствовала, что мое тело исчезает. Мои глаза пытались наблюдать за всем, но вскоре застыли, заставив меня ослепнуть к чудесам и ужасам черной дыры, внутри которой я находился. Вскоре от меня не осталось ничего, кроме моего сознания.
Наконец это произошло. Боль наконец прошла, и я успокоился. Больше не нужно жить с тем, что я сделал. Я наконец-то смог отдохнуть, так как сейчас собирался идти дальше. Что-то, что я пассивно искал снова и снова. Однако что-то пошло не так. Мое тело было легким, почти как дух, парящий вокруг, и я решил, что мертв. Ничего больше не причиняло мне боли, пока я бесцельно бродил, продолжая двигаться дальше в черную дыру.
Время, казалось, растянулось, когда я увидел прошлое, настоящее и будущее. Все одновременно. От первых людей, ползающих по маленьким пещерам, до детей будущего, которые пойдут в детский сад. Я наблюдал, как планета менялась на моих глазах, как континенты перемещались взад и вперед, меняясь снова и снова. Взрывы были не чем иным, как эхом, когда я увидел яркие вспышки света на поверхности планеты. Я видел, как Солнечная система движется через вселенную, а ее место занимает другая. В конце концов видения исчезли, и меня не встретила тьма.
Когда я путешествовал по черному вихрю, он казался мне черной как смоль бездной, в которой не было ничего проницательного. Однако вскоре меня вышвырнуло из вихря в гигантский пузырь, который, казалось, сосредоточился на тусклом розовом свете, который в середине области перешел на синий, а затем снова на розовый. Свет чередовался взад и вперед, как будто это была какая-то прихожая. Желая себе двигаться к свету, я медленно подплыл к нему. Подойдя ближе, я увидел свет как какое-то существо. Это существо излучало свет из своего тела, что меня очень заинтересовало. Подойдя достаточно близко, я увидел, что существо начало принимать более знакомую форму. Это почти казалось человеком, но определенно не было таковым. Я, казалось, напугал бодрствующее существо, когда оно с удивлением посмотрело в мою сторону.
«Гость.» Я слышал, как оно говорило эхом множества голосов.
