Глава 24: Правильный способ интерпретации ранних циньских надписей
У У Инь было поразительно красивое лицо. Ее повседневный свитер, хотя и немного свободный, не мог скрыть ее соблазнительные изгибы. На ней не было одежды, которая бы плотно облегала ее фигуру, как в прошлый раз, когда они встретились. Не говоря ни слова, она бросила холодный взгляд на Ван Сюаня, затем переключила свое внимание на суетливую толпу на барной улице. На этот раз ей удалось сохранить спокойствие.
Две женщины рядом с ней изучали Ван Сюаня. В этом возрасте молодость была их главным достоянием. У обеих была светлая кожа и стройные фигуры, излучающие живую энергию. Их удивление было очевидным. Разве он не боится, что его избьет Чжоу Юнь?
Они подумали.
У одной из них были короткие волосы. Не обращая внимания на осеннюю прохладу, она носила юбку, которая демонстрировала ее белоснежные ноги. У другой женщины были слегка волнистые длинные волосы и чувственные алые губы. Под светом уличных фонарей она излучала пленительное очарование, которое привлекало внимание прохожих.
«Ван Сюань, ты сегодня ел порох на завтрак?» Чжоу Тин вступился за брата. Она была осторожна. Ее взгляд был прикован к Ван Сюань и ее брату. Она боялась, что ее брата могут спровоцировать. Он мог бы снова оказаться избитым Ван Сюанем.
«Ну, ну, разве вы не Ван Сюань?» Женщина со слегка волнистыми длинными волосами, ее фигура была грациозной, сделала шаг вперед. Любопытно изогнув одну из своих бровей, она приблизилась с улыбкой. Когда она приблизилась, ее красные губы стали еще более привлекательными. Она представилась: «Давайте знакомиться. Я Ли Цинсюань».
«Цинсюань, не заходи слишком далеко!» — вмешалась У Инь. Она знала, что у Ли Цинсюаня давняя вражда с Лин Вэй. Это была явная попытка замутить смуту.
Ван Сюань кивнул Ли Цинсюань, фактически исключив ее вместе с Чжоу Тином и Чжоу Юнем из числа лиц, ответственных за его покушение. Рядом стояли еще двое молодых людей, оба спокойные. В отличие от Чжоу Юня, они были спокойны. Они стояли спокойно, наблюдая за разворачивающейся сценой.
«Ван Сюань, я действую тебе на нервы сегодня?» Чжоу Юнь должен был проявить большую сдержанность. Хотя то, что сказал Ван Сюань, было правдой — он в последнее время довольно часто ввязывался в драки. Разве он не может быть немного тоньше в этом отношении перед другими?
Его сердце ныло от провокации.
Ван Сюань искренне сказал: «Мне жаль, но это потому, что сегодня вечером я столкнулся с человеком, от которого исходило слабое красноватое свечение. Он был довольно высокомерен… Ладно, я больше ничего не скажу. Сегодня вечером я не в лучшем настроении. До свидания».
С этими словами он повернулся и ушел. За исключением Чжоу Юня, остальные оставались спокойными и собранными, их эмоции было трудно определить.
«Хе, ты наткнулся на кого-то с красным свечением вокруг? Это действительно не повезло». Чжоу Юнь наконец рассмеялся, как будто он понял, через что прошел Ван Сюань. Он был уверен, что Ван Сюань, должно быть, встретил сегодня вечером грозного практикующего и потерпел поражение. Это объяснило бы его раздражительное настроение.
Он слегка усмехнулся и начал развлекаться различными воображаемыми сценариями. Его настроение немедленно поднялось. В этой ситуации он проявил определенное великодушие. Он решил не останавливаться на более раннем зондировании Ван Сюаня и даже дал несколько советов в духе доброй воли.
«Сяо Ван, позволь мне дать тебе совет — не цепляйся упрямо за старые техники. Новые искусства намного более продвинуты, чем когда-либо могли быть Старые искусства. Скоро появится кто-то, кто превзойдет уровень Грандмастера. Жаль, что ты застрял в Старом Свете».
У Чжоу Юня была белая повязка на голове, сломанная рука была затянута в скобу и подвешена на перевязи. Несмотря на это, он излучал непоколебимую уверенность, даже используя ласковое обращение вроде «Сяо Ван». Ван Сюань подчинился, как мог, вздохнув, чтобы потешить свое эго, затем повернулся, чтобы уйти, не желая больше терпеть его хвастливые слова.
«Брат, тебе следует быть скромнее!» — Чжоу Тин отругал его, сверкнув взглядом. Прошло всего несколько дней, но он уже поучаствовал в двух драках. Казалось, у него был талант создавать проблемы, вызывать ненужное беспокойство.
Наблюдая за удаляющейся фигурой Ван Сюаня, У Инь заметил: «Этому человеку нужно быть осторожнее. Не спускайте с него глаз».
Услышав это, Чжоу Юнь ответил: «У Инь, не надо критиковать, но нужно быть великодушным. Разве он не предложил тебе в прошлый раз провести тщательный медицинский анализ? Это было непреднамеренно».
У Инь почувствовала желание броситься и сломать его сломанную руку, которая была забинтована, своими высокими каблуками. Она любезно дала ему предупреждение, только чтобы быть раскритикованной за недостаточно великодушие. С ее точки зрения, Ван Сюань намеренно спровоцировал Чжоу Юня ранее, возбудив его эмоции своими словами, а затем укрепив его комплекс превосходства. Трудно было отрицать, что за его действиями могла быть цель, как будто он наблюдал и что-то прощупывал, но попытка была достаточно тонкой.
У Инь разозлилась и подумала про себя: «А мне-то какое дело? Почему меня это должно волновать? Я больше не буду ему напоминать».
Она была так зла, что проигнорировала Чжоу Юня.
«Чжоу Юнь, что случилось с Ван Сюанем?» Ли Цинсюань мило улыбнулась, собирая ее волнистые волосы своими нежными пальцами. Ее завораживающие глаза очаровательно скосились, завлекая его в разговор.
«Ты имеешь в виду Маленького Ванга…» Хотя Чжоу Юнь мог быть неуправляемым и склонным к беспорядкам, он не был лишен остроумия. Он намеренно спровоцировал У Инь, чтобы разозлить ее. Он питал большое недовольство из-за сильного участия семьи У в деле горы Цинчэн. Именно потому, что они ждали, пока семья У разделит добычу, семьи Чжоу и Лин воздержались от действий, что привело к окончательной катастрофе.
Улыбка Ли Цинсюаня сияла. «Ну, тогда почему бы тебе не рассказать мне больше? Моя семья планирует сформировать группу по исследованию этого места, и мы ищем способных людей».
……
У Инь внутренне вздохнула. Сначала она хотела напомнить Чжоу Юнь, что Ли Цинсюань замышляет что-то нехорошее, но быстро решила промолчать. С глаз долой, из сердца вон. Пусть сами разбираются со своими проблемами. Это не ее забота.
…
Как только Ван Сюань повернулся и ушел, выражение его лица тут же изменилось. Он начал сканировать улицу баров, наблюдая за каждым прохожим. Многие люди чувствовали дрожь по спине, подвергаясь его взгляду. Это было так, как будто на них на мгновение напал свирепый тигр. Это заставило многих из них испугаться и испугаться. Всю ночь Ван Сюань и Цинму посещали различные бары, но не смогли найти тех, кого искали. Очевидно, эти люди успешно ускользнули от них.
«Не волнуйтесь, это дело еще не закрыто. Независимо от того, кто за этим стоит, нам нужно его обострить. Они перешли черту. Мы сообщим об этом соответствующим органам в Старом Свете», — заговорил Цинму. Он сообщил Ван Сюаню, чтобы тот лег спать пораньше, и заверил его, что завтра доставит ему лицензию на оружие.
«Но не волнуйся. Они не появятся снова так скоро. Я попрошу кого-нибудь присмотреть!» Цин Му похлопал его по плечу и ушел.
Хотя было уже поздно, Ван Сюань все же позвонил родителям. Он почувствовал облегчение, когда убедился, что с их стороны все в порядке. Он знал, что эти люди в первую очередь нацелились на него. Они хотели стереть его существование.
Вернувшись в свою резиденцию, Ван Сюань извлек «Технику Золотого Тела». Сегодня вечером его состояние ума было совершенно уникальным. Это усилило изучение его телесной техники, что привело его к постижению большего количества прозрений. В своей комнате он непрерывно растягивал свое тело и следовал инструкциям из секретного руководства, чтобы начать практиковать «Технику Золотого Тела».
Ночной инцидент оказал значительное влияние на Ван Сюаня. Перед лицом современного оружия даже опытные практикующие Древние Искусства были уязвимы. Если бы его реакция была немного медленнее, он мог бы получить пулю в голову. Даже сейчас он чувствовал холод на спине. Прядь волос явно отсутствовала в его ухе, где его задела пуля. Опыт был невероятно ярким. Он обрел глубокое понимание того, что кончина может наступить в одно мгновение. Он не мог адекватно защитить себя и был бы в большой беде, если бы не вмешательство Цин Му.
Ему нужно было стать сильнее. Его желание овладеть «техникой золотого тела» также возросло. Он надеялся развить мощное физическое тело, которое могло бы выдерживать пули. Если бы у него был хотя бы скромный уровень мастерства в «технике золотого тела», его нападавшие сегодня вечером не сбежали бы. Пока он мог частично парировать пули, делая их менее смертельными, у него была бы уверенность преследовать и уничтожать их.
Первый слой «техники золотого тела» был знаком Ван Сюаню. Он был похож на «технику золотых доспехов», что облегчало ему переход. Вскоре он начал практиковать второй слой «техники золотого тела», на освоение которого теоретически требовалось два года.
Однако профессор Линь однажды упомянул, что не следует слишком беспокоиться о факторе времени, поскольку писания преувеличивают его сложность.
«Телесные техники в первую очередь подразумевают тренировку тела в соответствии с определенными частотами, такими как резонирование пяти внутренних органов, ускорение обмена веществ и изменение конституции человека. Этот процесс может даже стимулировать надпочечники, эпифиз и так далее».
По сути, «Техника Золотого Тела» направлена на трансформацию тела, приводящую к качественным изменениям в сознании, что в конечном итоге позволяет человеку выдерживать пули.
«Основные техники на самом деле являются комплексным самосовершенствованием. Профессор Линь неоднократно напоминал мне, что корни различных телесных техник должны быть заложены в основных техниках».
Попрактиковавшись некоторое время, Ван Сюань остановился. Он достал переведенные тексты древних бамбуковых дощечек эпохи Ранней Цинь и внимательно их изучил. Поскольку он провел сегодня вечером много времени в состоянии повышенной сверхчувствительности, не выходя из него, он чувствовал себя исключительно проницательным. У него было глубинное чувство, что что-то может произойти.
Эта повышенная чувствительность дала ему сильную интуицию. Завершив практику «техники золотого тела», он начал изучать наследие раннего даосизма Цинь, которое передал ему профессор Линь.
Сегодня вечером его состояние ума было действительно необычайным, заставив его воспринимать вещи по-другому. Когда он размышлял и развивал свое внутреннее «я», он обнаружил, что все изменилось. Как будто его втянуло в уникальное пространство глубокой тишины.
Все это было так внезапно. Ван Сюань не чувствовал ни страха, ни паники. Вместо этого он оставался спокойным до такой степени, что удивился даже ему самому. Он казался оторванным от мира, наблюдая за всем с видом отрешенности.
Прошло значительное количество времени, но была только абсолютная тишина, в то время как его мысли были необычайно активны и остры, а его память была поразительной. В одно мгновение вся «Техника Золотого Тела» была запечатлена в его сознании. Он даже мог прочесть ее в обратном порядке, как будто он мог пролистать секретное руководство с конца на начало.
Затем он попробовал сделать то же самое с переведенными текстами древних бамбуковых дощечек эпохи Ранней Цинь. Он мог с легкостью декламировать их в обратном порядке. Он даже мог вспомнить определенный отрывок и декламировать его вперед и назад. То, что он испытывал, было не просто сверхчувствительностью. Для него это было состояние, которое превосходило даже это — состояние, близкое к всезнанию.
Что это? Что я испытываю?
Самое главное, это было похоже на уединенное пространство, лишенное всякого звука. Это была заброшенная вселенная, лишенная звезд. Пространство было ледяным и лишенным тепла.
Не зная ситуации, он просматривал писания и мог читать отрывки в обратном порядке. Он мог изучить их с большой подробностью.
Ему не потребовалось много времени, чтобы найти отрывок в наследии даосов раннего Цинь. Интуиция из его всеведущего состояния подсказала ему, что ответ лежит в этом сегменте. Этот отрывок находился ближе к поздней части переведенных текстов древних бамбуковых пластинок, и изначально Ван Сюань не мог его понять. Для его понимания требовалось достичь еще более высокого состояния.
Однако его нынешнее состояние, похоже, соответствует этому отрывку.
В этом разделе Священного Писания упоминаются «пустота» и «тишина», а также упоминаются «яркие моменты пустоты и ясности», все это написано довольно замысловатым образом, с прерывистыми фразами, что затрудняет понимание.
Профессор Линь также не смог полностью понять смысл этого отрывка и приложил древний оригинальный текст эпохи Ранней Цинь. При обычных обстоятельствах Ван Сюань счел бы сложным постичь его истинный смысл. Однако в его нынешнем состоянии его разум был необычайно ясен. Это позволило ему постепенно понять некоторые его аспекты.
Вскоре в его сознании появились некоторые техники более поздних поколений, а также объяснения совершенствования. Медитация, Писания Желтого Двора, Внутренняя пустота и Внутренний Мир. Различные термины и техники более поздних времен всплыли на поверхность, помогая ему постепенно разгадать истинный смысл этого писания Ранней Цинь.
В области медитации было достижение, которое можно было бы назвать вершиной, нечто, что даже так называемые мастера считали неуловимым и тратили всю свою жизнь на его достижение. Высшая медитация, иногда называемая высшей медитацией, означала, что когда кто-то входил в это состояние, он мог провести несколько лет или даже десятилетий в своем собственном царстве спокойствия, в то время как во внешнем мире могло пройти всего несколько минут.
В этот момент, если описывать его через призму медитации, Ван Сюань находился в состоянии высшей медитации.
Однако, если толковать через Писания Желтого Двора, он вошел в особую сферу внутреннего двора. В «Дао Дэ Цзин» также упоминается: «Достигай предельной пустоты, охраняй глубокую тишину».
Очевидно, это был завуалированный язык, описывающий уникальное состояние на пути древних техник — состояние пустоты и неподвижности, раскрывающее условия внутреннего двора. Независимо от того, понималось ли это через призму медитации или даосской традиции Хуантин, обе точки зрения подчеркивали таинственную природу этого состояния, что было трудно понять посторонним.
Когда Ван Сюань оглянулся назад, он понял, что описания высшего уровня медитации и внутреннего двора, даже с их соответствующими нюансами, были не чем иным, как… определенными состояниями основных техник раннего даосизма Цинь. Даже в своем состоянии сверхвосприятия Ван Сюань был весьма поражен. Высшая медитация и внутренний двор были просто правильными методами выполнения бамбуковых свитков раннего Цинь.
Он был глубоко тронут. Если он правильно это понял, время больше не было проблемой. Через призму медитации он мог провести несколько лет в этом своеобразном царстве спокойствия. И согласно даосской теории, войдя во внутренний двор, он в настоящее время находился в царстве светлой пустоты, способной оставаться там в течение длительного времени.
Ван Сюань не чувствовал себя слишком возбужденным или взволнованным. Вместо этого он сохранял отстраненное состояние спокойствия. Он решил попробовать. И поэтому он начал практиковать Технику Золотого Тела в этом месте.
