Глава 93: Со словами и картинками
С ее высокой и стройной фигурой, наряд Чжун Цин, кашемировый топ в паре с гладкими черными брюками, подчеркивал ее элегантность. Хотя ее облик был юным и невинным, ее манеры говорили о зрелости, которая часто затмевала даже сдержанного У Инь.
Но теперь она рванулась вперед с редкой настойчивостью. Шагая вперед, ее огненные глаза устремились на Чжун Чэна, словно желая уличить его в каком-то проступке. Увидев, что Ван Сюань поглощен руководством, она повысила голос, в котором явно слышалась нотка отчаяния: «Прекрати это читать!»
Чжун Чэн невольно вздрогнул, совершенно ошеломленный внезапным появлением сестры.
Ван Сюань поднял глаза, на его лице отразилось удивление и веселье. Он съязвил Чжун Чэну: «Твоя сестра, похоже, очень опекает. У семьи Чжун наверняка много таких руководств. Что плохого в том, чтобы просмотреть хотя бы одно?»
Чувствуя себя загнанным в угол и пойманным в ловушку, Чжун Чэн испытывал тревогу. Он попытался вернуть руководство, но хватка Ван Сюаня была крепкой, его внимание не ослабевало. Прочитав пару страниц, Ван Сюань нахмурился.
Ван Сюань не был впечатлен так называемым руководством в своих руках. «И это оно? Просто напечатанные слова без сопроводительных изображений? Разве секретные руководства не должны сопровождаться диаграммами, иллюстрирующими позы?» — заметил он, явно недовольный. «Даже в пятистраничной золотой книге мастера Чжана есть гравюры. Почему же в книге семьи Чжун их нет?»
Он критически посмотрел на руководство, его тон был настойчивым: «Это какое-то неполное издание? Текст без сопровождающих иллюстраций подобен бездушному телу. Практикующие могут сбиться с пути!»
Застигнутый врасплох Чжун Чэн пробормотал: «Это писание, оставленное Чэнь Пуном. Иллюстрации ближе к концу».
Услышав имя, Ван Сюань изменил свое отношение. Он быстро погрузился в текст, повторяя его про себя, запоминая его с настойчивостью. Чэнь Пунь, в конце концов, был легендой, высшей фигурой в мире внутренней алхимии, стоящей в одном ряду с такими гигантами, как Чжун Ли Цюань и Лу Дун Бинь. Его писания не могли быть обычными! Ван Сюань быстро продекламировал содержание, запечатлевая каждое слово в памяти, прежде чем перевернуть страницы. Их было немного.
Чжун Цин наконец добралась до них, ее глаза были ледяными, когда они метались между ее братом и Ван Сюанем. Ее гнев вспыхнул. «Этот дерзкий человек, — подумала она, — даже в этот момент он осмеливается продолжать?»
«Ну же, не будь таким скупым. Еще несколько минут», — уговаривал Ван Сюань, еще крепче сжимая руководство и продолжая запоминать.
Ярость Чжун Цин достигла точки кипения. «Кем он себя возомнил?» — подумала она в ярости. Решительная, она бросилась вперед, чтобы выхватить руководство обратно. Такая дерзость не останется безнаказанной.
Держа рукопись одной рукой и отбиваясь от Чжун Цина другой, Ван Сюань искренне сказал: «Еще пару страниц. Я делаю это для Старого Чэня. Он теперь почти никого не видит. Как только я это выучу, я планирую сжечь копию, чтобы он мог увидеть ее в загробной жизни».
Лицо Чжун Цин исказилось от недоверия. «Сжечь, чтобы он увидел?» — подумала она, совершенно сбитая с толку заявлением Ван Сюаня.
Рядом с ними Чжун Чэн был весь в поту, не смея пошевелить ни единым мускулом. Вскоре Чжун Цин поняла, что, несмотря на абсурдные замечания Ван Сюаня, он казался совершенно искренним, не показывая никаких признаков шутки. Резкий контраст между его словами и поведением сбивал с толку. Глядя на рукопись, она застыла, осознавая это. Вопреки ее первоначальным подозрениям, это действительно было писание. Не было никаких личных фотографий, как она себе представляла.
Напечатанные слова в рукописи были четкими и разборчивыми. Она узнала части как критический труд, приписываемый Чэнь Пуну. С изяществом Чжун Цин взяла себя в руки и сказала: «Кажется, произошло недоразумение. Господин Ван, пожалуйста, не стесняйтесь читать. Я извиняюсь за свое поведение ранее».
Великодушие Чжун Цин было ободряющим, а ее извинения были искренними и искренними.
«Спасибо», — ответил Ван Сюань, не тратя больше времени на любезности. Он был поглощен писанием, запоминая каждое слово. Для семьи Чжун это могла быть просто одна из многих заветных книг. Но для Ван Сюаня она была бесценной — важная хроника мудрого предшественника, наполненная глубокими прозрениями, которые заслуживали глубокого размышления и изучения.
Тревога Чжун Чэна была ощутимой. Его тело дрожало, особенно когда Ван Сюань перевернул шестую страницу. Он чувствовал, как будто тяжесть мира давила на него.
«Чего ты так нервничаешь?» — острая интуиция Чжун Цин уловила беспокойство брата.
Пытаясь сохранить видимость спокойствия, Чжун Чэн признался: «Я принес важное писание без согласия семьи. Я боюсь последствий. Ты ведь не донесешь на меня дедушке, правда?»
Чжун Цин бросил на него косой взгляд и успокоил: «Нет, не буду. Поделиться этим с Великим Мастером Ваном — не такое уж большое дело. Я в любом случае планировал сотрудничать с ним».
Она одарила Ван Сюаня понимающей улыбкой, обращаясь к нему с титулом, который, как она верила, он вскоре по праву заслужит. Выражение лица Ван Сюаня резко изменилось, когда он прочитал шестую страницу. Он продолжал листать, и каждая страница углубляла его недоумение. К тому времени, как он достиг двадцатой страницы, Чжун Чэн дрожал от страха. Он знал, что все, что нужно сделать его сестре, это бросить один взгляд вниз, чтобы самой увидеть «писание».
Когда Ван Сюань наконец закрыла книгу, намереваясь избавить Чжун Чэна от любых проблем, острые чувства Чжун Цин уловили странное поведение ее брата, и она быстро опустила глаза. Шок и недоверие окрасили ее лицо в глубокий красный оттенок. Как они оба могли посметь? Один осмелился поделиться, а другой осмелился прочитать, прямо у нее под носом!
Вспомнив добрые слова, которые она сказала Ван Сюаню ранее, волна смущения накрыла Чжун Цин, заставив даже ее уши стать темно-красными. В порыве ярости она выхватила книгу обратно. Сначала она дала Ван Сюаню пару ударов ею, а затем обратила свою ярость на брата, избивая его несколько раз.
Чжун Чэн, ошеломленный ситуацией и гневом сестры, съежился на земле, прикрывая голову руками и не оказывая сопротивления.
Став свидетелем нарастающего гнева Чжун Цина, Ван Сюань вмешался: «Ты неправильно понял своего брата. На этих фотографиях все были одеты скромно».
Взгляд Чжун Цин был обжигающим. Казалось, она была на грани того, чтобы спросить, хочет ли он увидеть менее прикрытые фотографии, но Ван Сюань продолжил: «Выслушай меня. У твоего брата сомнительный вкус. Фотографии, которые он выбрал, были либо сладострастными, либо соблазнительными. О чем он думал? Твое лицо такое нежное и красивое, но он выбрал такие отвратительные изображения. Зачем пренебрегать естественной элегантностью собственной сестры ради такого нелепого выбора?»
Чжун Чэн был на грани слез, желая, чтобы Ван Сюань замолчал. Его сестра терпеть не могла некоторые описания, особенно «сладострастный». Услышав, что он использовал такие изображения для составления фотографий, все стало только хуже. Как и ожидалось, услышав объяснения Ван Сюаня, гнев Чжун Цин на него несколько утих. Однако ее ярость переключилась обратно на ее брата, как будто она была готова изгнать его в подземный мир. Не колеблясь, она начала безжалостно бить Чжун Чэна, который быстро покрылся следами ее гнева.
Ван Сюань затем добавил: «Последние две фотографии были весьма эстетичными. На одной вы были в школьной форме, источая атмосферу мирной ностальгии. На другой вы были запечатлены в скромном купальнике, бежавшей по пляжу во время восхода солнца. Честно говоря, у вас впечатляющая фигура. Она яркая, наполненная молодой жизненной силой. Должен сказать, несмотря ни на что, ваш брат все же кое-что сделал правильно».
С этими словами Ван Сюань грациозно удалился, выглядя так, словно он по-настоящему оценил произведение искусства.
Чжун Цин, хотя и польщенная, все еще была в вихре эмоций. Она возобновила свою атаку на Чжун Чэна, требуя: «Ты включил мои настоящие фотографии?»
Чжун Чэн воскликнул: «Только двое! К тому же, все они приличны, даже на фото с пляжа они ниже колен. Чего волноваться? Смотри, даже мастер Ван похвалил твою фигуру! Красота, если ею правильно делиться, получает признание».
Потом… Его снова избили.
Уходя, Ван Сюань быстро взглянул на небо, убедившись, что небесная трава осталась целой и на месте. Успокоенный, он немедленно вернулся в палату, поделившись недавно полученными фрагментами писания со Старым Чэнем и Цин Му. Хотя это было не полностью, материал намекал на обширные знания.
Глаза старого Чэня расширились от осознания. «Писание Чэнь Паня? Оно бесценно! Он известный мастер даосизма. Подумать только, что семья Чжун могла так небрежно его создать, — это многое говорит об их коллекции».
«Это писание своеобразно. Оно зашифровано, раскрывая слои тайн, таких как туман, горящая лампа, почва судьбы и сбор трав. Более того, оно, кажется, повествует таинственную и ужасающую историю. Это требует дальнейшего изучения».
Трио углубилось в писание, все разделяя мнение, что текст содержит скрытую историю. К вечеру гром стих, и плотные облака начали рассеиваться. Разрыв в облаках открыл сияющий закат, омыв горизонт розовым оттенком. Но когда Ван Сюань сосредоточился на небесной траве, его лицо исказилось от беспокойства. «Что-то не так. Трава… она движется, непредсказуемо качается. Она не упала, но, кажется, частично скрыта облаками».
Лицо старика Чена побледнело. После напряженного момента он стиснул зубы. «Похоже, небесная трава еще не полностью созрела. Мы должны подняться, приблизиться к ней и попытаться собрать урожай».
Он приказал Цин Му подготовить их небольшой воздушный корабль. В тот день они были полны решимости приблизиться к траве. Независимо от того, смогут ли они собрать ее или нет, они должны были попытаться. Вскоре изящное судно поднялось в небо, направляясь прямиком к турбулентному облаку, скрывавшему драгоценную траву.
Путешествие становилось все более опасным по мере приближения к сердцу бури. Ван Сюань крепко сжимал костяную реликвию бессмертного женского меча, крича сквозь рев бури: «Цин Му, будь осторожен! Воздушный корабль Олеши встретил свой конец в таких условиях. Мы не можем позволить себе удар этих болтов».
Цин Му уверенно ответил: «Не бойтесь, наш корабль оборудован средствами защиты от молний. Сегодняшняя задача — собрать небесную траву посреди этого шторма!»
По мере того, как они проникали глубже в бурю, эфирное золотое сияние травы становилось все более различимым. Даже среди хаотичного гобелена молний свечение травы казалось священным, ее золотое сияние мерцало и смешивалось с естественным великолепием бури.
«Это действительно… небесная трава!» — прошептал Старый Чэнь в благоговении. Хотя он не мог видеть, с такого расстояния тонкий аромат донесся до его чувств.
Ван Сюань и Цин Му также учуяли этот запах. Своеобразие этого не ускользнуло от них; они все еще были довольно далеко и внутри запечатанного корабля. Как аромат травы мог достичь их? Глаза Ван Сюаня расширились от осознания: «Это не типичный запах. Это не то, что чувствуют наши носы. Это больше похоже на духовный опыт. Проникает ли аромат небесной травы в наши души?»
Последствия были ошеломляющими. Они имели дело с чем-то, что выходило далеко за рамки обыденности. Аура и влияние небесной травы обладали силой преодолевать физические барьеры и влиять на них на глубоко духовном уровне.
