Глава 185: ослабление Небесной скорби?
Переводчик: Noodletown Translated Редактор: Noodletown Translated
Хао Жэнь понятия не имел, что задумал Чжао Яньцзы. Однако его сердцебиение ускорилось, когда она оказалась в его объятиях. Она была не менее мощной, чем у «малого грозового облака скорби».
Хао Жэнь выбежал из отделения средней школы и направился к учебному корпусу отделения средней школы. Се Юйцзя как раз выходил.
Она увидела Хао Жэня и тут же помахала ему.
«Эй, Хао Жэнь!»
Хао Жэнь подошел, и се Юйцзя заметила румянец на его щеке. Она с любопытством моргнула и спросила: «Почему у тебя такое красное лицо? На улице слишком жарко?»
«О, все в порядке,» Хао Жэнь положил руку на лоб и ответил: «Um… Вы закончили посещать своих школьных учителей?»
«ДА… Хотя некоторые из них были переведены в другие школы.» Се Юйцзя кивнул и посмотрел на солнце. «Для ужина еще рановато. Почему бы нам не прогуляться по школе?»
Хао Жэнь задумался, «Когда я вернусь, мне все равно нечего будет делать. Кроме того, я могла бы убить немного времени и забрать Чжао Яньцзы после школы.»
Он согласился и сказал, «Пойдем.»
Се Юйцзя приятно улыбнулся и пошел рядом с Хао Жэнем. Когда прозвенел очередной звонок, все ученики разошлись по своим классам.
Несколько старшеклассников поспешно прошли мимо Хао Жэня, болтая друг с другом.
«Фатти, помнишь ученика средней школы Зи, который тебя интересует? Ее парень просто пришел сюда, чтобы увидеть ее. Они обнимались на спортивной площадке перед зданием и, наверное, тоже целовались!»
«Черт побери! Откуда вы это услышали?»
«Моя младшая сестра учится в средней школе, и она только что написала мне! Она была свидетелем всего этого!»
Проходя мимо, они не могли не взглянуть на се Юйцзя. Они, наверное, удивлялись, почему раньше не видели эту красивую девушку в школе.
Конечно, они не обращали внимания на Хао Жэня. Они никогда бы не догадались, что это тот самый парень, который только что обнял Чжао Яньцзы на публике.
Се Юйцзя не обратила внимания на дискуссию, потому что не была чувствительна к имени » Цзы » и ее слух не был таким острым, как у Хао Жэня. Она подошла ближе к Хао Жэню, когда они медленно и тихо двинулись вперед, разглядывая траву, деревья, холмы и небольшие пруды в школе.
В школе было тихо. Это был последний урок дня, так что физкультуры не было. Вся спортивная площадка была пуста и безмолвна.
Солнце на Западе выдавало последнее тепло дня и заливало спортивную площадку слоем золота.
Они шли по дорожке бок о бок. Хао Жэнь посмотрел на линии и ступил на белую стартовую линию.
Они оба тихо прогуливались в лучах яркого заката.
Красные дорожки с белыми линиями напомнили Се Юйцзя о ее школьных и школьных годах, а Хао Жэнь-о спортивных играх в университете не так давно.
Прогулявшись по спортивной площадке, они отправились в библиотеку, музыкальный центр, стадион… И везде.
Се Юйцзя лелеяла воспоминания о своей средней школе и старших классах, и присутствие Хао Жэня рядом с ней давало ей другое чувство.
«Однажды я упал здесь.» Подняв правый рукав, она указала на лестницу, ведущую из библиотеки. «Видишь, шрам все еще здесь.»
Хао Жэнь оглянулся и увидел крошечный шрам на ее бледной коже. Он еще раз взглянул на лестницу и представил себе, как она выглядела, когда она споткнулась. От этого у него слегка заныло сердце.
«Когда я учился в средней и старшей школе, мне всегда было интересно, где учится мой младший старший брат,» Се Юйцзя радостно улыбнулся и сказал, «Но я и представить себе не мог, что ты окажешься всего в двух кварталах от первой средней школы Сити-Норт.»
Хао Жэнь мог представить себе спокойный, но настойчивый образ жизни Се Юйцзя в средние и старшие школьные годы. Она, наверное, читала книги в классе во время перемен, загорала на балконе, держалась на дружеской дистанции от ребят и никогда не подходила к ним слишком близко, а во время урока физкультуры мечтала на обочине спортивной площадки…
Солнце медленно угасало, и настало время для окончательного прощания.
«Я угощу тебя ужином,» — Сказал Се Юйцзя.
«Не волнуйся. Мне все еще нужно забрать Зи обратно. Давай я сначала отвезу тебя в школу. На самом деле, я все еще должен тебе еду за записки, которые ты одолжил мне в прошлый раз,» Хао Жэнь подошел к стоянке и сказал:
«Ты не должен брать меня обратно, если тебе нужно ждать ее. Я просто поеду на автобусе. В любом случае это довольно удобно,» Сказав это, се Юйцзя подошел к школьным воротам.
Хао Жэнь позвал ее, но она прошла через маленькую дверь и вышла из школы, не оглядываясь.
Хао Жэнь вздохнул, глядя ей вслед. Он зашел на стоянку и завел «Феррари».
Швейцар открыл ему дверцу, он выехал за школьные ворота и стал ждать на обочине.
Кольцо… Прозвенел последний звонок об увольнении. Через несколько минут все студенты прошли через ворота.
У школьных ворот стояло еще несколько машин, забиравших учеников. Однако ни один из них не был таким роскошным, как этот «Феррари». Чжао Яньцзы вышла из школы вместе со своими одноклассниками и нарочно помахала Хао Жэню, увидев «Феррари».
Хао Жэнь был очень привлекателен в этой роскошной машине.
Чжао Яньцзы бодро подбежала с сумкой на спине и села в машину. Студенты как из старших классов, так и из средних школ сплетничали о них, когда видели это.
Чжао Яньцзы ущипнул Хао Жэнь за щеку, как только она села в машину, делая вид, что они очень близки. Хао Жэнь тут же завел машину и выскочил из нее под всеобщими взглядами, как богатый ребенок.
Когда машина двинулась вперед, Чжао Яньцзы мельком взглянул на Хао Жэня и спросил: «Она ушла?»
Ее тон показывал ее враждебность к се Юйцзя, который был красив и хорошо развит.
«Ты так сильно ее ненавидишь?» Хао Жэнь повернулся к ней.
«По крайней мере, мне в ней ничего не нравится.» Чжао Яньцзы надулся.
«Похоже, что хорошему ученику и плохому ученику очень трудно ужиться.» Хао Жэнь потер голову и продолжал ехать.
«С сегодняшнего дня вам следует работать усерднее,» — Вдруг сказал Хао Жэнь.
«В чем причина?» — Немедленно спросил Чжао Яньцзы.
«Нет причин. Это ответственность, которую твоя мама возложила на меня.,» — Ответил Хао Жэнь.
Чжао Яньцзы сморщила нос и промолчала. Казалось, она уже забыла о сегодняшнем инциденте в офисе.
«Как ты думаешь, твой третий дядя сможет пройти Небесную скорбь на этот раз?» — Спросил Хао Жэнь.
«50/50,» Чжао Яньцзы выглядел немного мрачным. «Мой отец сказал, что Небесная скорбь моего третьего дяди сыграет большую роль в отношениях между Восточным и западным океанами.»
Хао Жэнь тоже так думал. Иначе зачем бы Чжао Гуан остался во Дворце Дракона, чтобы наблюдать за строительством алтаря?
«Что… Были бы последствия… Если он потерпит неудачу?» — Спросил Хао Жэнь.
Чжао Яньцзы стиснула зубы. «Мой третий дядя очень силен, так что он не подведет!»
Однако выражение ее лица говорило о том, насколько она была неуверенна в этом.
«Что если…» Хао Жэнь сказал, «Что, если я смогу ослабить Небесную скорбь?»
