Глава 206: Жребий
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Как же нам устроить им засаду? На данный момент их запланированный маршрут-это единственная информация, которой мы располагаем. Мы все можем спрятаться за островом, но откуда нам знать, как далеко они от нас? Больше полумили — и мы не сможем напасть на них из засады, — сказал лысый капитан.
Большинство капитанов кивнули, разделяя его опасения.
“Вот почему мы должны их приманить. Мы не можем все прятаться за островом. Один из нас должен будет начать атаку и привлечь их к острову, — продолжил Сэм.
“А что, если корабль с сокровищами пойдет не за нами, а за двумя корветами? Вы упомянули, что два корвета сопровождают корабль с сокровищами, верно?- сказал капитан воинов.
— Сначала мы должны уничтожить корветы. Как только мы выведем их из строя, мы развернемся, чтобы забрать корабль с сокровищами. Я думаю, что мы легко сможем окружить его без вмешательства двух корветов. Для этого нам понадобятся два корабля, чтобы приманить его. Если мы используем только один, есть большая вероятность, что только один корвет придет за нами. Два пиратских корабля заставят оба корвета идти за нами одновременно. Мы должны убедиться, что все идет по плану. Есть большая вероятность, что корабль с сокровищами последует за корветами и нападет на нас, — сказал Сэм.
Никто из капитанов не пошел против идеи Сэма. Однако все притихли, когда Сэм упомянул о приманке. Бесспорно, это была самая опасная часть операции. Два пиратских корабля, которые были развернуты, должны были столкнуться с двумя тяжеловооруженными корветами и испанским кораблем. Прежде чем они доберутся до места засады, никто не сможет им помочь. Другими словами, они должны были бы противостоять атакам в одиночку.
“Я хотел бы принять участие в этой операции, но единственное преимущество моей Квиды-прочный корпус и таран. Когда дело доходит до скорости, мой корабль сильно отстает от других. Хотя корабль с сокровищами медлителен, два корвета вокруг него чрезвычайно проворны. Вот почему нам нужны два корабля, которые могут двигаться быстро. В то же время нам также нужны опытные капитаны, чтобы руководить этой операцией. Учитывая, что нашим кораблям приходится сталкиваться с различными неопределенностями и рисками, я предлагаю изменить соотношение добычи. Два корабля, выступающие в качестве приманки, получат на 50% больше добычи, чем остальные четыре корабля. Все согласны?”
После короткого колебания все шесть капитанов, включая Сэма, подняли руки в знак согласия.
“Отличный. Итак, добровольцы?”
— Рассчитывай на меня!”
Заговорил человек с костлявым лицом и запавшими глазами. С того момента, как Чжан Хэн вошел в каюту капитана, он оставался там, как бревно. Кроме выступления во время голосования, он не произнес ни единого слова во время всей дискуссии. Однако он не удивился, когда этот человек вызвался стать приманкой.
Он был известен как Фул СПИД Брук, самый быстрый пират во всем Нассау. Его корабль «меч-Рыба» был сильно модифицированным судном. Чтобы стать самым быстрым пиратским кораблем во всем Нассау, он пожертвовал частью своей огневой мощи и брони. Единственный случай, который сделал его знаменитым, был случай, когда он ограбил четыре разных торговых судна в четырех разных местах в один и тот же день.
Так он и получил свое имя. Кроме того, он был чрезвычайно хорош в управлении своим судном, наравне с талантами Хатчесона. Среди всех капитанов он больше всего подходил в качестве приманки. Однако одного пиратского корабля было недостаточно. На «меч-рыбе» было всего 31 девятифунтовое орудие. Привлечь внимание двух тяжеловооруженных корветов значило бы гораздо больше, чем его обтекаемый спидстер.
“Нам нужен еще один доброволец. Кто-нибудь?- спросил Сэм.
Даже спустя целую минуту никто не произнес ни слова. Одно можно было сказать наверняка, никто в этой комнате не был трусом, но это не означало, что они пойдут на ненужный риск только для того, чтобы доказать свою храбрость. Все эти капитаны провели своих пиратов через бесчисленные сражения в открытом море и сделали себе имя. Со стороны они могут показаться устрашающими. Однако они обладали сверхъестественной способностью оставаться абсолютно спокойными и собранными в такие критические моменты, как этот. Когда Сэм предложил на 50% больше добычи тому, кто добровольно согласился стать приманкой, все присутствующие в комнате мгновенно начали взвешивать последствия и выгоды, если они будут участвовать.
Для Брука выигрыш перевешивал риск, учитывая, что у него был самый быстрый барк во всем Карибском море. Для остальных, однако, лишние 50% добычи не стоили риска.
— Давайте воспользуемся старым способом, чтобы решить, кто станет второй приманкой.”
Сэм достал из кошелька пять серебряных монет.
— Пусть тянут жребий. Я отмечу одну из этих монет. Тот, кто получит монету с отметкой на ней, присоединится к Бруку.”
Используя этот метод, избранный мог иметь не самое быстрое судно во флоте, но это был самый справедливый способ выбрать вторую приманку, так как никто не хотел добровольно. Серебряные монеты, которые чеканились в эту эпоху, при сравнении выглядели почти одинаково. Однако из-за ограниченной технологии в процессе чеканки каждая монета имела мельчайшие дефекты и отличия. Зная это, Сэм попросил всех обернуться, когда он пометил одну из монет. Затем он бросил его в мешок, встряхнул, прежде чем пригласить всех выбрать один. Он будет последним, кто сделает выбор.
Когда все закончили подбирать монету, Сэм снова заговорил:
— Кому досталась монета с двумя царапинами?”
Все сразу же проверили монеты, которые они выбрали. В то же время Сэм вытащил из сумки последнюю. Все посмотрели друг на друга. Однако лицо Чжан Хэ дернулось, когда он бросил Сэму монету с царапинами на ней.
— Второй приманкой будет Галка. Есть еще вопросы?”
— Остальное мы обсудим, когда прибудем на остров попугаев.”
Узнав, что Галка стала второй приманкой, капитаны не нашли причин оставаться на «Квиде» и вскоре покинули корабль. Однако Сэм остановил Чжан Хэ, свернув морскую карту.
“А ты как думаешь? Это будет слишком тяжело для тебя?”
Чжан Хэн покачал головой. Его Галка была корветом, линкором, предназначенным для участия в войне. Несомненно, он мог плыть быстрее, чем большинство его собратьев, и его парусное мастерство также недавно достигло LV2. Помимо меч-рыбы Брука, корабль Чжан Хэ был вторым лучшим кораблем для роли приманки. Хотя он чувствовал, что риск не стоит дополнительных 50% добычи, он не сказал «Нет», так как был в основном выбран судьбой.
Если он откажется от этой задачи, его репутация, несомненно, будет подорвана, как только он вернется в Нассау. Никто больше не будет с ним работать.
“Отличный. Увидимся там, на острове попугаев.”
……..
Прошло четыре дня, и Чжан Хэн перегруппировался вместе с остальными пятью капитанами на острове попугаев. Там они окончательно определились с планом операции. После этого Чжан Хэн и Брук покинули остров вместе со своей командой и поплыли в назначенные места. Их разделяло около полумили. Затем они опустили грот и стали ждать прибытия своей добычи.
