Глава 8: Такая Разница
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Она всегда была сиротой. Пока она росла, у нее не было ничего, кроме имени. Когда ей исполнилось восемнадцать лет, ее забрал к себе дядя. Только тогда она узнала, что принадлежит к известной семье в Кингстауне.
Ее мать, Су Хань, забеременела вне брака и исчезла восемнадцать лет назад без какой-либо информации. Никто не знал, жива ли она еще. Думая об этом, госпожа Ли не выглядела счастливой, и она холодно взглянула на Су Цяньси.
Су Цяньцзы знала, что госпожа Ли не любит ее, поэтому она ничего не ответила. Су Цяньци просто улыбнулась дамам, которые говорили о ней. Она тихо подошла и позвала миссис Ли: «мама.»
Миссис Ли не хотела быть любезной с девушкой, но они все еще были на людях. Она сдержала свое недовольство и кивнула без всякого выражения.
— Тетушка, с Днем рождения!- Это был голос Тан Мэнъина.
Все видели, как Тан Мэнъин с огромной улыбкой на лице подошла к ним с большой коробкой в руках. Тан Мэнъин был очень хорош собой. У нее были тонкие брови и огромные глаза. С милым носиком и острым маленьким подбородком-она была похожа на куклу с розовыми губами и улыбающимися глазами.
Увидев Тан Мэнъин, госпожа ли, у которой до этого не было никакого выражения лица, сразу же улыбнулась и сказала: «Почему вы здесь так рано? Вы ведь только несколько дней назад вернулись из Австралии. Тебе надо было поспать после смены часовых поясов.»
Тан Мэнъин мило высунула язык и сказала: «я уже вернулась на пару дней назад. Это день рождения тетушки, так как же я могу пропустить его только для сна?- Она улыбнулась и подошла к миссис Ли, поставив большую коробку на кофейный столик между дамами.
-Что это такое?»
-Я восхищаюсь тем, что Мэнъин каждый год делает тебе подарок. Мы тоже соседи, но Мэнъин никогда не обращал на нас такого внимания.»
-Верно, но я думала, что Тан Мэнъин станет твоей невесткой… однако…-прежде чем госпожа Чжан закончила фразу, ее ударила по руке госпожа МО. Улыбка миссис Чжан внезапно исчезла. Она неловко посмотрела на Тан Мэнъина, и тот покраснел, видимо смутившись.
Очень скоро все взгляды устремились на Су Цяньцзы. Как будто ничего не услышав, Су Цяньцзы встретилась взглядом со всеми присутствующими, улыбнулась и сказала: «позвольте мне приготовить вам немного фруктов. — Садитесь, пожалуйста.»
-Ну и ладно. Помощь сделает это.-Садитесь, если кто-нибудь скажет, что я оскорбляю свою невестку, — миссис Ли снова набрала номер и улыбнулась.»
Даже идиот может сказать, что что-то не так.
Да, Су Цяньцзы была незаконнорожденной дочерью, чей отец был неизвестен. Как получилось, что она вышла замуж в самую выдающуюся семью, семью ли?
Если бы не настойчивость и даже угрозы деда ли Сичэна, капитана Ли, никто в семье ли не согласился бы на этот брак. По мнению госпожи Ли, ничто в СУ Цяньци — независимо от ее образования или семьи — не могло сравниться с ее сыном.
Су Цяньцзы тихо присела в отдаленном месте, намеренно подальше от госпожи Ли.
В своей предыдущей жизни она считала это само собой разумеющимся и сидела рядом с госпожой Ли. однако ей было сказано уйти резко, смущаясь и высмеивая Тан Мэнъин.
Увидев, что Су Цяньци знает свое место, госпожа Ли стала менее взволнованной. Она быстро отвела взгляд и увидела большую коробку, которую принес Тан Мэнъин, счастливо улыбаясь. -Что ты приготовил для меня на этот раз, Тан Мэнъин? Ты так много работаешь над своим подарком каждый раз.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
