Глава 36: ClashTranslator: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
На Сяо линя снизошло озарение, когда он шел за Сун Цзюньланом: более подходящим описанием для отдела логистики была бы ферма с огородом. В каждой комнате культивировались существа, которые были одновременно знакомыми и незнакомыми.
Они показались Сяо линю знакомыми, потому что были очень похожи на животных из его памяти. Они были также незнакомы, так как он никогда не видел ни светящейся змеи, ни кролика, летящего в воздухе с короткими крыльями, не говоря уже о двухголовой утке…
У 3сяо линя был озноб, глядя на них. Он не мог не спросить: «Являются ли они продуктом скрещивания животных как с планеты норма, так и с Земли?»
«Разве я не великолепна в этом?» Сун Цзюньлан, казалось, гордился собой.
Сяо Линь неохотно кивнул. Он подумал о гигантском золотом драконе у входа и спросил: «Гигантский дракон в кустах — это тоже результат гибридизации?»
«Это невозможно!» Сун Чжунлан казалась разочарованной. «Мне бы очень этого хотелось, но для этого потребуется разрешение декана. Эта гигантская ящерица-дитя декана; никто не смеет прикасаться к этой штуке!»
«Мог ли этот гигантский дракон внезапно проснуться?» Сяо Линь не мог не бояться такой возможности; он пришел сюда, промчавшись прямо мимо этого существа.
«Не волнуйтесь, декан наложил на него глубокий гипноз. Он должен спать целых 24 часа!»
«Почему дракон декана здесь?»
«Парню надо поесть. Академия рассвета не готовит еду для Дракона; либо он ест здесь, либо я могу бросить его в общежитие и позволить ему съесть вас, ребята.»
Дуэт продолжал непринужденно болтать. Сяо Линь нашел сон Цзюньлана очень легким человеком; хотя он был главой отдела логистики студенческого союза, он вовсе не казался высокомерным. Но, конечно же, гибридизация была совершенно другим разговором.
Они подошли к двери вскоре после этого. Сяо Линь остановился рядом и сказал: «Я спрячусь где-нибудь, чтобы ты мог сказать им, что не видел, как я вошел.»
На лице Сун Цзюньланя отразилось презрение. «Они же не слепые. Вот единственное безопасное место. Если ты не останешься здесь, то можешь оказаться в желудке дракона.»
«Как ты собираешься это объяснить?» Сяо Линь все еще волновался, но не из-за Сун Цзюньланя; это было из-за его собственных драгоценных очков выкупа и кредитов.
«От тебя одни неприятности. Просто оставайся здесь!»
Сун Цзюньлань распахнул черную металлическую дверь, и человек, который преследовал Сяо линя, стоял прямо там. Однако Сяо Линь заинтересовался, увидев, что его напарник пропал.
Этот человек, казалось, встретил своего смертельного врага, увидев Сяо линя. Он сказал с красными глазами, «Ха-ха! Я поймал тебя! Черт возьми, через какой ад ты меня заставил пройти–я докладываю начальнику отдела, и он сурово наказывает тебя!»
Как сказал Сун Цзюньлань, гигантский золотой дракон был загипнотизирован деканом, так что разбудить его при нормальных обстоятельствах было невозможно. Однако человек этого не знал; ему казалось, что он идет по острию ножа, когда он проходил мимо век дракона, и это было мучительно. Он поклялся заставить преступника–этого мятежного первокурсника-выучить строгие правила Академии рассвета на горьком опыте.
«Начальник отдела Сун, спасибо тебе за то, что ты поймал для нас этого первокурсника,» мужчина узнал Сун Цзюнланя и попытался арестовать Сяо линя.
Сун Цзюньлань загородила мужчину от Сяо линя. — Спросил он враждебно, «Что ты делаешь?»
Мужчина был ошеломлен. «Заведующая кафедрой Сонг, эта первокурсница нарушила правила и выскользнула из общежития посреди ночи. Более того, он вторгся на вашу ферму. О нет, он вторгся в отдел материально-технического обеспечения. Я притащу его обратно и не буду мешать тебе спать.»
Сун Чжунланг моргнул и сказал, «Кто сказал, что он улизнул? Я попросил его подойти и помочь.»
«А?» Мужчина был одновременно ошеломлен и удивлен. Он выдавил из себя улыбку и сказал: «Начальник отдела Сонг, перестань шутить. С чем он может тебе помочь посреди ночи? Я знаю, что ты ведешь себя хорошо, но мы не можем допустить нарушения правил Академии.»
Начальник отдела сон прищурилась и спросила: «Я должен доложить тебе, в чем он мне помогает? Ты не уважаешь такого начальника отдела, как я? ТСК-ТСК, похоже, мне завтра надо съездить в студенческий союз.»
Человек был в ужасе, когда он поднял руки, сдаваясь.
«Кроме того, я не пустил тебя в отдел логистики. Кто тебя впустил? Разве ты не новобранец в дисциплинарном отделе? Разве ты не знаешь правил?»
Мужчина попятился к двери, радуя сон Цзюньланга. Он зевнул и приготовился запереть дверь.
«Держись!» С тихим криком пара рук прижалась к двери, не давая Сун Цзюньлангу закрыть ее.
Сун Цзюньланг поднял бровь, увидев, кто это был. «- А? Лидер второкурсников здесь вместо того, чтобы спать в это время ночи. Луна пристально смотрит или выходит на прогулку?»
Сяо Линь был ошеломлен. Был ли это Чэнь Юй, лидер второкурсников, который собрал расписание курсов от имени своего классного наставника? Он посмотрел на двух людей, которые только что подбежали к нему. Один из них был тот, кто вел патруль, а другой-человек с короткой стрижкой и серьезным лицом.
Человек, который отвернулся от Сун Цзюньланя, прошептал Чэнь Юю о том, что только что произошло. Чэнь Юй кивнул, взглянул на Сяо линя, прежде чем снова взглянуть на сон Цзюньланя. — Сказал он с улыбкой., «Я поспешил туда, когда услышал, что там был гигантский дракон. Похоже, декан наложил на него продвинутый гипноз, так что мне не о чем беспокоиться.»
1Song Junlang почтительно ответил: «Лидер второкурсников, достойный своей должности. Вы можете распознать заклинание с одного взгляда! Теперь, когда этот вопрос решен, Спокойной ночи!»
Сун Цзюньлань снова попыталась закрыть дверь, но рука Чэнь Юя все еще лежала на ней. Парочка посмотрела друг на друга, и их сила возросла с каждой секундой. Металлическая дверь непрерывно дребезжала, но не сдвинулась ни на дюйм.
1Song Junlang отпустил его, и его лицо потемнело. «Что ты пытаешься сделать?»
Чэнь Юй улыбнулся и почтительно сказал: «Начальник отдела Сонг, ты должно быть шутишь. Я не посмею ничего сделать. Я просто помогаю тем, кто работает в дисциплинарном отделе, вернуть нарушителя правил первокурсника. Ты ведь не откажешься от этого, правда?»
Под ярким лунным светом тихой ночи, Сяо Линь почувствовал что-то необычное в атмосфере. Он не понимал, что видит.
Студенческий кодекс объяснял рутину Академии рассвета; студенческий союз имел большую автономию в школе. Именно они решали вопросы организации курса и подготовки учителей.
Студенческий союз был разделен на несколько отделов, включая приемный и дисциплинарный. С точки зрения должности президент студенческого союза обладал наибольшей властью; можно сказать, что всякий раз, когда декан отсутствовал, президент студенческого союза отвечал почти за все повседневные тривиальные дела для всех–от первокурсников до старшекурсников.
Под руководством президента было несколько руководителей департаментов, за которыми следовали руководители года, а затем наблюдатели каждого класса. Конечно, хотя определение полномочий наблюдателей было одинаковым, старшие наблюдатели всегда считались более важными, чем младшие наблюдатели. Последними в списке будут руководители групп, которые назначаются каждым классным наблюдателем.
Это была большая часть управленческой иерархии студенческого союза Академии Dawn.
В данный момент, как второкурсник, стоящий перед Сун Цзюньланом, главой отдела логистики, замечания Чэнь Юя можно было расценить как вежливые, но Сяо Линь ясно видел в глазах Чэнь Юя презрение!
2
