Я пошел по ручью, и он действительно вел обратно в город. Мне удалось благополучно вернуться в цивилизацию.
(Я должен как-нибудь принести этому гоблину немного пирожных в качестве благодарности.)
Итак, я направился в Гильдию искателей приключений, чтобы сообщить, что я выполнил квест по сбору трав.
«Хо, это не трава Макона?»
«Что это такое?»
Я разговаривал с лысым мачо за стойкой.
«Это более ценная трава, чем трава «Аруна» в запросе. Она редко растет в этой местности».
«Э, правда? Значит, я провалил квест?»
«Обычно так и бывает, но, что ж, я сделаю исключение и изменю его для вас. Мы получаем траву аруна круглый год, и в любом случае нет ограничений по времени для ее сбора».
(Понимаю, это такой квест. Звучит, как будто это что-то вроде бомжей, собирающих консервы. Подходящая работа для таких, как я.)
«Большое спасибо.»
(Этот парень выглядит устрашающе, но, может быть, он на самом деле удивительно хорош. Или, может быть, единственное, что имеет значение, — это результаты.)
«Вот ваша плата».
«Ах, спасибо.»
Он взял несколько монет из-под прилавка.
«За такое количество травы Макон платят 3 серебра и 10 медяков».
— Понятно. Спасибо.
(Я понятия не имею, сколько стоит серебряная монета, но я должен просто взять их.)
Монеты издали звук «ча-рин», когда я клал их в карманы.
«И на этом ваша просьба выполнена».
Я почти ничего не сказал, кроме «спасибо». Я не мог не быть плохим в разговоре с кем-то страшным на вид. Атмосфера там тоже меня не устраивала. Мне казалось, что я представлял себе, что это будет похоже на поездку в центр западного города.
Я не видел здесь людей другой расы, поэтому, поскольку я был невысоким японцем, неизбежно, что на меня будут пялиться.
Я ушел в небольшой спешке.
◇◆◇
Незнание того, сколько стоят деньги, было большой проблемой. Мне нужно было это исправить.
Итак, я попросил маленькую девочку, которую встретил по дороге, рассказать мне о местных ценах в обмен на чаевые.
Одна серебряная монета стоила 100 медяков. Один прием пищи стоил от 5 до 10 медяков. Ночь в гостинице стоила не менее 13 медяков.
Я дал девушке 3 медяка, и она ушла счастливая.
(Если бы я попробовал это с японской девочкой в старшей школе, они, вероятно, потребовали бы 3000 иен. (~ 25 долларов). С девочкой в средней школе меня бы арестовали. А с девочкой в начальной школе зуммер уйдут еще до того, как я с ними поговорю.)
(На данный момент мне нужно купить сумку и кое-какую одежду. Мне еще что-нибудь нужно…?)
Моя одежда в основном высохла благодаря погоде, но сильно порвалась, и я не был уверен, что она протянет еще день.
Я зашел в случайный магазин на улице и спросил об их ценах.
Одежда секонд-хенд стоила намного дешевле, и мне удалось купить полный комплект, не потратив слишком много денег. Штаны и куртка, которые я получил, были сделаны из какой-то толстой кожи, а нижнее белье было сделано из чего-то вроде хлопка.
Я обыскал несколько магазинов и купил сумку из той же кожи, которая больше походила на мешок с кулиской, чем на настоящую сумочку.
Всего я потратил одно серебро. Для меня это было дорого по сравнению со стоимостью еды и жилья.
У меня осталось 2 серебра.
(Что мне делать с оставшимися деньгами? О, это же очевидно. Это фэнтезийный мир, поэтому мне нужен меч.)
Я мечтал стать фехтовальщиком, когда мне было 14, и теперь возможность была прямо передо мной. Скоро должно было стемнеть, поэтому я быстро пошел по улице в поисках оружейного магазина.
◇◆◇
«Добро пожаловать.»
Я нашел оружейный магазин. У них были мечи, топоры, копья и еще какие-то вещи, которых я даже не узнал. Чем-то это напомнило мне тематический парк.
(Ах, я мог бы смотреть на это весь день.)
(Но подождите, это все очень дорого.)
Глядя на ценники, большинство оружия стоило от 30 до 50 серебра. Самый дорогой из тех, что я видел, стоил 300 серебра.
(Эй, эй, этого должно быть достаточно, чтобы купить машину.)
«Привет…?»
Если бы я мог получить меч за одно серебро, это было бы прекрасно, но это было слишком дорого.
«Что?»
«Есть ли что-нибудь, что я могу получить за одно серебро?»
«Одно серебро? Нет».
(Как грубо. Какой грубый лавочник!)
Глядя на лавочника, я понял, что он очень похож на гнома. На самом деле он был карликом.
(Настоящий карлик! Удивительно.)
— Ничего, да?
«Чтобы прийти в мой магазин, ожидая получить что-то за один серебр, вы, должно быть, сошли с ума. Вы нигде не найдете приличного оружия за один серебро».
— А, понятно. Тогда извини, что беспокою тебя.
«Если ты ничего не покупаешь, то иди отсюда».
«Эх?»
Я отказалась от этого магазина и ушла. Пока я шел по улице, я думал о том, что делать дальше.
(Я мог бы собрать еще немного этих лекарственных трав, но мне удалось получить их только потому, что я случайно встретил дружелюбного гоблина. Это не может случиться дважды подряд.)
(Оружие дорогое, хотелось бы хотя бы какое-нибудь базовое оружие для самообороны.)
(Ах, как насчет магии?! Может быть, мне удастся запустить огненный шар или что-то в этом роде.)
Я получил магию восстановления, но не магию атаки. Тем не менее, у меня было много MP.
пассивный:
восстановление магии: Lv.Max
магическая эффективность: Lv.Max
активный:
магия восстановления: Lv.Max
оставшиеся очки умений: 2
(Магия восстановления по-прежнему остается моим единственным активным навыком, но я получил несколько очков навыков. Здорово!)
(Мне нужно будет использовать их для чего-то. Но как мне их использовать? Я вижу это окно, но там нет ничего похожего на курсор.)
(Нет, подождите. Мне просто нужно было подумать об использовании магии восстановления, и это сработало.)
Я бормотал себе под нос на ходу: «Я хочу стрелять огненными шарами. Стрелять огненными шарами. Огненными шарами. Огненным шаром, огненным шаром, огненным шаром.
Мне казалось, что все вокруг смотрят на меня, как на сумасшедшего, но я старался не обращать на это внимания.
Через некоторое время что-то произошло. Я чувствовал, как будто меня ударило током изнутри моего тела.
(Сработало?!)
Я снова проверил свои навыки.
пассивный:
восстановление магии: Lv.Max
магическая эффективность: Lv.Max
активный:
магия восстановления: Lv.Max
магия огня: Lv.1
оставшиеся очки умений: 1
«Ха! Вот оно!»
Я не знал подробностей того, что я получил, но я надеялся, что это будет что-то, что я смогу использовать, чтобы сжечь врагов. Если бы я мог это сделать, тогда я был бы в порядке без меча.
(Теперь пора найти гостиницу на ночь.)
(Когда я заблудился в лесу с дерьмом на руке, я беспокоился о том, что со мной будет, но теперь я вроде как вижу, что делать.)
(Хм, интересно, какой максимальный уровень навыков.)
(А как другие люди повышают навыки? Они тоже видят для себя окна и распределяют очки навыков, бормоча себе под нос? Хотел бы я поискать этот материал в Интернете.)
(Может быть, когда-нибудь я найду другую случайную маленькую девочку на улице, чтобы спросить.)
Я был действительно счастлив, что в этом районе маленькие девочки были готовы даже поговорить с таким уродливым парнем, как я.
(На самом деле, учитывая, как она была счастлива получить эту медную монету, я мог бы пойти в бордель за серебро.)
(Должен ли я попробовать?)
(…)
(Пока что мне нужно просто поесть. Единственное, что я сегодня съел, это вода из ручья в лесу. Я очень проголодался.)
◇◆◇
С заходом солнца открылось несколько таверн. Из подъезда шел приятный запах, и я зашел внутрь.
Было занято около 90% мест. Я ухватился за одно из оставшихся мест за стойкой, словно бейсболист, скользящий к своей базе, и заказал незнакомое мясное блюдо. Когда я набил себе лицо этим, я также получил свой первый опыт с алкоголем другого мира.
(Неплохо.)
Мясо было похоже на стейк, а напиток был похож на немецкое пиво. И то, и другое мне понравилось.
«Вкусный.»
Я быстро атаковал оставшуюся еду. Весь день я шел пешком, так что проголодался. Покончив с едой, я выпил остаток напитка.
(Ах, сладкий сладкий алкоголь. Хорошо, что спиртные напитки здесь тоже есть.)
Я допил две кружки.
«Пааааа.» Я взглянул на потолок и вздохнул.
(Моя толерантность к алкоголю на самом деле не так высока, поэтому мне не следует пить слишком много.)
(… но еще один, вероятно, в порядке.)
Я помахал официантке, чтобы заказать еще одну кружку. В этот момент что-то сильно ударило меня по затылку.
«…ой…»
Раздался звук ломающегося чего-то твердого. Кто-то бросил тарелку.
(Что это за место?!)
«Выздоровление, повторное восстановление…?»
Потирая затылок, я использовал свою восстановительную магию. Боль тут же прекратилась, и я обернулся.
Начиналась потасовка. Двое страшных людей, которых я видел в здании Гильдии искателей приключений, смотрели друг на друга. Пока я смотрел, они начали нападать друг на друга, как животные.
(Что мне здесь делать?)
(……)
Я тихонько повернулся вправо и отвел взгляд. Я не хотел быть вовлеченным.
— Эм, простите, можно мне еще выпить?
Я был немного тише обычного, когда обратился к официантке.
«…ты в порядке? Раньше это был невероятный шум.»
Официантка беспокоилась о моем затылке.
(Какой хороший человек!)
На вид ей было около 15 лет, и она была довольно хорошенькой, со светло-каштановыми волосами до плеч и прекрасными красно-карими глазами. Она энергично ходила по таверне, и фартук, который был на ней, ей очень шел.
«Да, я в порядке. Можно мне еще выпить? Такой же».
«Ты… ты очень спокойный человек, не так ли…»
«Не совсем…»
(Я просто доволен, если у меня есть пиво. Драка позади меня — не моя проблема. Не моя проблема.)
Она кивнула, показывая, что поняла мой заказ, и пошла принести мне еще выпить.
Пока я думал, что моя выпивка скоро прибудет, что-то снова ударило меня в затылок.
«Ах…»
Это было еще хуже, чем в первый раз. Я упал на прилавок передо мной, и что-то ударилось об пол с «тонким» звуком. Вероятно, это была деревянная кружка.
«Восстановить… восстановить…»
В замешательстве я применил исцеляющую магию, и боль в голове снова ушла.
«…черт, это какая-то таверна.»
Я оглянулся, и там были те же два парня.
— Ты, ты в порядке?
Когда подошла официантка с моим напитком, то же самое повторилось. Я был рад ее заботе.
— …да, как-то.
«Это было довольно громко, однако…»
«Не волнуйся об этом. Могу я получить свой напиток?»
— Ах да, вот ты где.
«Ах, вкусно.»
«… ты довольно крутой. По крайней мере, твоя голова».
«Не совсем.»
(Магия восстановления действительно великолепна. Если бы у меня ее не было, я бы, наверное, еще несколько минут мучился после этого.)
«Ах…»
«Э?»
Затем официантка внезапно завизжала, и подо мной раздался стук. Табурет выбило из-под меня, и я упал на пол.
«Ооооооооо!»
Я бессознательно закричала, когда упала.
(Какого черта?)
Даже когда я все еще кричал, я уже снова использовал свою восстановительную магию.
Когда боль ушла, я снова встал. Тут я увидел, что ударило меня по табуретке: рядом на полу лежал один из дебоширов-мачо.
— Ты в порядке?
«…хорошо, я в порядке.»
Мачо, лежавший на полу, сильно ударился головой и потерял сознание. Оставшийся парень смотрел на него самодовольно и казался довольным.
— Эм, сэр…?
Официантка смотрела на меня с беспокойством. Я был счастлив, что она беспокоилась о ком-то вроде меня. Моя магия исцелила мое тело, но ее взгляд исцелил мою душу.
«…что такое, придурок? Ты тоже хочешь пойти?»
Оставшийся парень смотрел на меня. Его лицо было ярко-красным, и он явно был пьян.
(Должно быть, он из тех парней, которые пьют до тех пор, пока не забудут, что произошло на следующий день.)
(А пока я должен проверить его статус.)
Имя: Отто Макфэйр
мужской пол
раса: человек
уровень: 23
работа: фехтовальщик
ＨＰ：４２０/５０９
ＭＰ：０/０
ＳＴＲ：１７０
ＶＩＴ：２２０
ＤＥＸ：１２１
ＡＧＩ：８７
ＩＮＴ：２０
ＬＵＣ：２８
(Я никак не мог победить.)
(У меня высокий ИНТ, но нет ни брони, ни защиты, так что я погибну с одного удара. У меня даже не будет возможности использовать магию восстановления.)
«Нет, не совсем…»
Я поставил табурет обратно и снова сел на него.
«Ха! Ты напуган? Этот девственный слабак напуган!»
(…ну, извините меня за то, что я девственница.)
(Или, скорее, почему этот парень тоже затевает со мной драку?)
«…извини.»
(Пока я просто извиняюсь и надеюсь, что он оставит меня в покое.)
«Ха, этот маленький коротышка извиняется!»
После этого его внимание как будто отвернулось от меня.
(Уф. Я спасен.)
Не желая быть более вовлеченным, чем я уже был, я снова отвернулся от него. Чудесным образом мой напиток на прилавке остался в целости и сохранности. Я взял и начал пить.
(Ааа, вкусное пиво. Оно вкусное, но как-то…)
Я не мог так наслаждаться своим напитком, когда тело лежало на полу у моих ног. Позади меня тот парень затеял драку с другим мужчиной.
Меня беспокоила умственная нагрузка на официантку.
(На сегодня хватит выпивки.)
«Извините, я хотел бы получить счет».
«О да…»
Я заплатил 10 медных монет и вышел из таверны.
