Глава 1506: Конец Хлои: Смертельная борьба
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Спасибо, читатели!
В тот момент, когда Хлоя сказала это, Вятт и Клэр посмотрели на Кэндис. Вероятно, они подумали, что предложение Хлои тоже было хорошим.
Кэндис поджала губы и сказала: — Как сказал папа ранее, если бы Эдвард хотел рассматривать наши отношения как семью, он бы не выбрал этот метод. Вместо этого он уладил бы это в частном порядке. Раз он выбрал этот метод, это должно означать, что он никогда не думал отказываться от него.
— Ты даже не пытался. Откуда ты знаешь, что это не сработает? Сестренка, вы боитесь, что это повлияет на ваше положение жены Вождя? Ты боишься, что разозлишь Эдварда, если будешь умолять меня? Если да, то просто скажи. Не позволяй мне иметь какие-либо ожидания от тебя…»
— Да, — признала Кэндис.
Хлоя недоверчиво посмотрела на Кэндис. Она не ожидала, что Кэндис так ответит.
«Во-первых, Эдвард — Лидер этой страны, и, как любой великий Лидер, он непредсказуем. Если я не буду осторожна, я могу спровоцировать его. Во-вторых, даже если Эдуард не был Лидером этой страны, а мы простые люди, вы соблазнили моего мужа. Почему вместо этого я должен умолять тебя?» Кэндис была немного саркастична. — Думаешь, это сработает?
«Как я уже сказал, я сделал то, что сделал, только потому, что был пьян. Я вовсе не соблазняла его. Я пытался урегулировать конфликт между тобой и Эдвардом. Я делал это для тебя…
«Хлоя, я должен напомнить тебе, что, поскольку Эдвард послал тебя сюда, должно быть достаточно улик, доказывающих, что ты совершила преступление. Тем не менее, вы продолжаете говорить, что были пьяны. Ты не боишься быть униженным?»
«Я…» Хлоя закусила губу и отказывалась признавать это. «Кэндис, ты говоришь с таким достоинством, но ты просто боишься, что я повлияю на твой статус и положение. Я никогда не думал, что ты будешь кем-то, кто не будет заботиться о своей сестре ради своих собственных интересов!
— Если ты действительно хочешь так выразиться, я отвечу тебе прямо. Да, я такой человек, поэтому я не буду вмешиваться в ваше дело с Эдвардом.
«Кэндис, как ты могла так поступить со своей сестрой!» Клэр больше не могла этого выносить. — Вы две сестры, в конце концов. Кровь гуще воды. Как ты мог так с ней обращаться?
«Достаточно!» — взревел Уайатт.
Клэр и Хлоя были ошеломлены вспыльчивостью Вятта.
«Хлоя, извинись перед сестрой!» — сказал Вятт.
Хлоя подумала, что ослышалась. Она недоверчиво посмотрела на отца и сказала: «Папа, это ее вина. Почему ты хочешь, чтобы я извинился? Я здесь из-за нее. Почему ты хочешь, чтобы я извинился? С тех пор, как мы были молоды, ты был к ней предвзят. Ты даже проигнорировал мои чувства из-за нее. Теперь, независимо от ситуации, ты все еще на ее стороне. Я действительно твоя биологическая дочь?
Хлоя сломалась и начала плакать.
В этот момент Клэр уже было все равно. Она кричала на Вятта,
«Хлоя не сделала ничего плохого. Какое право ты имеешь заставлять Хлою извиняться? Какое право ты имеешь защищать Кэндис?
«Кто виноват? Думаешь, я не знаю, что ты баловал Хлою с детства? Если бы не Хлоя тогда… Вены на лице Вятта вздулись. «Я больше не хочу говорить о прошлом. Если у Хлои есть желание умереть, пусть будет так. Мне уже все равно!»
Вятт собирался уйти, когда Клэр пригрозила ему. «Вятт, если ты уйдешь сегодня, я умру у тебя на глазах!»
«Конечно! Умри прямо сейчас!» Вятт тоже был в ярости.
«Ты-ты!» Клэр долго не могла закончить предложение. Затем она отругала Вятта: «Ты предпочел бы потерять свою дочь ради власти, а?
Вы с Кэндис одинаковые — обе эгоисты! Однажды Бог накажет тебя за
