ISSTH Глава 1508: конец Хлои: истинные цвета раскрыты
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Спасибо, читатели!
«Кэндис, ты просто завидуешь мне! Ты завидуешь мне с тех пор, как мы были молоды! Хлоя отказалась оставить это дело.
Она отказывалась признавать, что мужчины ее не привлекают.
«С чего бы мне тебе ревновать? Я завидую, что я некрасивая или что моя фигура недостаточно хороша? Завидую ли я вашему бескультурью, морали и самосознанию? Завидую ли я тебе, потому что ты умеешь соблазнять мужчин или потому, что тебе не удалось соблазнить мужчину?» — спокойно сказала Кэндис.
Хлоя была полностью разоблачена, но она не верила, что она такая смущающая и бесполезная, как описывала Кэндис. Какое право имела Кэндис так говорить о ней?
«Кем ты себя возомнил? Как вы думаете, у вас есть то, что нужно?» — взревела Хлоя.
Она больше не притворялась, и все ее эмоции вырвались наружу.
«Я никогда не считал себя выше других и не считаю себя выше других, но я знаю пределы своих возможностей. Я знаю, с кем я не могу связываться и кого я не могу достать. В отличие от тебя, который слишком высоко о себе думает.
«Кэндис!» Хлоя была так зла, что хотела драться с Кэндис до смерти.
Такого ей в жизни еще никто не говорил. Она была той, кто запугивал Кэндис с самого детства, а Кэндис никогда не запугивала ее, поэтому она не могла допустить, чтобы Кэндис так с ней обращалась. Она никогда не призналась бы в том, что сказала Кэндис — она была уверена, что Кэндис ей завидует.
Она указала пальцем на лицо Кэндис. «Позвольте мне сказать вам, Кэндис, если я не могу соблазнить мужчину, то и вы не сможете! Если я не нравлюсь Эдварду, ты ему точно не понравишься. Иначе он не стал бы давать тебе противозачаточные таблетки! Кэндис, ну и что, что ты жена Вождя? Это просто для шоу. Не будь самодовольным и не действуй так, как будто ты выше всех. Однажды ты окажешься таким же…
Как раз когда Кэндис собиралась заговорить, из-за двери вдруг раздался знакомый мужской голос. — За тобой последнее слово в том, кто мне нравится?
Холодный голос звучал гневно.
Кэндис повернула голову, и все остальные тоже. Они посмотрели в сторону двери и увидели, что Эдвард внезапно появился.
Кэндис слегка прикусила губу. Она и Хлоя только что нагло спорили, и их голоса были такими громкими, что она не знала, сколько он услышал.
— Думаешь, последнее слово в моих делах остается за тобой? Эдвард стоял перед Хлоей и задавал ей вопросы.
В этот момент Хлоя была так напугана аурой Эдварда, что долго не могла произнести ни слова. Остальные, естественно, чувствовали то же самое, и атмосфера в комнате была напряженной.
Клэр вдруг сказала со слезами на глазах: «Эдвард, Хлоя молода и бесчувственна. Если она сделала что-то, что обидело тебя, пожалуйста, прости ее и не держи на нее зла, хорошо? На самом деле она душевный человек. Она просто немного своенравна, потому что мы ее избаловали. Из-за того, что мы семья, ты можешь отпустить это?»
Эдвард повернулся, чтобы посмотреть на Клэр. Ему было все равно, что она сказала.
Его холодный голос снова прозвучал громко и отчетливо в замкнутом пространстве. «Разве добрый человек может быть так жесток к собственной сестре?»
«Хлоя и Кэндис просто поссорились, как две сестры. Это не то, что вы думаете. Они такие с молодости. Они будут в порядке после ссоры. В противном случае это повлияет на их отношения». Клэр быстро замолвила словечко за Хлою.
«Я говорю о том, что девять лет назад, когда Хлоя обманом заставила Кэндис выпить наркотик, от которого Кэндис потеряла сознание, в результате чего Кэндис попала в аварию во время тренировки». Эдвард произносил каждое слово.
Лицо Хлои побледнело в панике, и она недоверчиво посмотрела на Эдварда.
Как он узнал? В то время Эдуард даже не был в политике. Они были в разных мирах, откуда Эдвард мог знать?
«Невозможный.» Клэр настаивала: «Хлоя никогда бы так не поступила».
В тот момент она все еще была немного взволнована из-за того, что сказал Эдвард.
Кэндис была на удивление спокойна. Как будто она не была жертвой этого инцидента и не имела к нему никакого отношения.
Однако, если это было правдой, это могло объяснить, почему она внезапно попала в аварию во время учений. Судя по всему, ее навыки были совершенны, и она никак не могла совершить такую неосторожную ошибку.
