ISSTH Глава 1509: конец Хлои: истинные цвета раскрыты
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Спасибо, читатели!
— Министр Николсон, разве вы не все знаете? Эдвард проигнорировал Клэр и повернулся, чтобы посмотреть на Вятта.
Выражение лица Вятта помрачнело. Ему даже стало немного стыдно.
Тогда, чтобы защитить Хлою, он действительно скрыл правду. Ведь он был эгоистом. Потеряв дочь, он не мог потерять и вторую. Поэтому, как только правда вышла наружу, он использовал свою силу, чтобы скрыть все это, и превратил инцидент во время тренировки Кэндис в несчастный случай.
Чтобы сохранить настоящую причину в секрете, он никому не сказал — даже Клэр — и не разоблачил Хлою. Однако из-за того, что его впечатление о Хлое было испорчено, и он не мог с этим справиться, он не мог заставить себя обращаться с Хлоей слишком хорошо. Тем не менее, его эгоизм заставил его держать это в секрете.
Кэндис посмотрела на выражение лица отца и усмехнулась. Вот почему в глазах всех ее отец относился к ней лучше всех. Тем не менее, столкнувшись с выбором, он эгоистично предпочел бы защитить Хлою и позволил другим неправильно понять, что именно она совершила ошибку и попала в аварию.
Она вспомнила, что видела тогда новости. Большинство людей в новостях сочувствовали ей, но все еще были некоторые ненавистники, которые говорили, что ее навыки не соответствуют стандартам и что ей просто льстит. Некоторые говорили, что она была слишком гордой и самодовольной, потому что была знаменита в юном возрасте…
В любом случае, ее репутация частично пострадала из-за этого инцидента, но ее отец все же решил защитить свою другую дочь.
С рациональной точки зрения то, что сделал ее отец, было понятно. Тогда она была так сильно ранена, что никто не знал, проснется ли она, а он боялся потерять вторую дочь.
Однако в эмоциональном плане, хотя она и не помнила, через что она прошла в прошлом, и, похоже, не особо переживала по этому поводу, она все же немного злилась. Даже посторонний, вероятно, заступился бы за Кэндис. Это было просто несправедливо!
«Министр Николсон». Эдвард не получил ответа, поэтому снова позвал его.
Вятт долгое время сдерживал свои эмоции. В этот момент он наконец тяжело кивнул. «Да, это правда, что я скрыл всю правду».
«Нет, папа. Я этого не делал. Не слушайте эту чепуху. Как я мог навредить своей сестре? Как я мог навредить ей? Не думай обо мне как о таком плохом человеке. Я не так уж плох…
«Достаточно!» — взревел Уайатт. Если бы я знал, что ты так нераскаян, я бы не стал все скрывать. Я должен был разоблачить тебя!
«Папа, я действительно этого не делал. Кто-то, должно быть, ошибочно обвинил меня. Вы должны мне поверить…» Хлоя отказывалась признавать это.
Выражение лица Вятта стало еще более уродливым. — Ты все равно не признаешься в этом!
Больница обнаружила снотворное в соке, который ты тогда дал своей сестре! Потрясенная, Хлоя долго не могла произнести ни слова.
— Я своими глазами видел, как ты дала стакан сока Кэндис. Ты думаешь, я слепой?» — свирепо сказал Вятт.
«Я не делал этот сок сам. Должно быть, кто-то специально подставил меня.
Должно быть, кто-то завидует таланту моей сестры, поэтому меня намеренно подставили.
Так и должно быть…
«Хлоя, сколько еще ты можешь лгать? Вы сказали, что тогда сами приготовили стакан сока, а теперь вы говорите, что это сделал кто-то другой? Если вы настаиваете на этом, я возьму улики и передам их в суд для вынесения приговора! Вятт был так зол, что его тело дрожало.
Он не ожидал, что его дочь будет такой жестокой. Он как будто смирился с тем, что его собственная дочь будет такой порочной.
— Нет, ты не можешь! Хлоя запаниковала. «Папа, ты не можешь этого сделать. Вы не можете! Сказав это, она молчаливо согласилась тогда на заговор против Кэндис.
В этот момент Хлоя сломалась и упала на землю. Она думала, что об этом больше никто не знает, а теперь казалось, что знает весь мир.
В таком случае, не было ли ее обычное притворство доброй, милой и невинной пощечиной? Разве она не была для них клоуном?
Стыдясь разоблачения, она лежала на земле с отвратительным выражением лица и выглядела крайне несчастной.
— Ты действительно накачал Кэндис наркотиками тогда? Только тогда Клэр пришла в себя и недоверчиво посмотрела на дочь.
Она думала, что Хлоя немного своенравна, но не до такой степени. Она думала, что, отдавая Хлое большую часть своей любви и защищая ее, Хлоя станет невинной маленькой принцессой. Неожиданно дочь, которую она вырастила, оказалась настолько злобной, что дала сестре снотворное и вызвала огромный несчастный случай во время учений ее сестры.
Клэр недоверчиво смотрела на Хлою, не в силах принять правду, в то время как у Хлои был психический срыв, и она больше не осмеливалась это отрицать.
Ее появление очень взбесило Клэр, которая вдруг сошла с ума и начала орать на Хлою. Вероятно, она больше не могла контролировать свои эмоции, потому что ей был нанесен такой сильный удар.
Кэндис не пыталась отговорить Клэр, как и остальные.
Даже не взглянув на мать и дочь, Эдвард сказал Вятту: «Министр Николсон, вы должны знать, что делать дальше, верно?» Вятт посмотрел на Эдварда и медленно и тяжело кивнул.
«О верно. Это видео того, что Хлоя сделала со мной прошлой ночью. Не говори, что я обидел ее. Эдвард передал телефон Вятту.
Вятт не сомневался, что Хлоя зайдет так далеко, но молча взял трубку.
Отдав свои инструкции, Эдвард повернулся и уже собирался уйти, когда остановился как вкопанный. Он сказал: «Кэндис». Глаза Кэндис сверкнули.
«Идите сюда.» Он протянул руку, чтобы держать ее за руку
Кэндис посмотрела на его чистые и тонкие пальцы.
На самом деле, она не знала, что сейчас собирается делать Эдвард! Она даже не знала, сможет ли вернуться на его сторону..
