Глава 1544: Жанна раскрывает Монике свою личность
Спасибо, читатели!
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
В 6 часов вечера Жанна ждала Монику в приватной комнате. Сомнений в том, что Моника придет, не было никаких сомнений, и, как и ожидалось, дверь распахнулась в 18:30.
Моника вошла и прямо сказала: «Я пришла в основном за едой. Вот и все.»
Жанна не могла не рассмеяться. Затем она сказала: «Я заказала твои любимые блюда».
«Откуда ты знаешь, какие мои любимые блюда?» Моника сидела рядом с Жанной, ее лицо выражало недоверие.
— Я также знаю, что у тебя есть родинка на внутренней стороне бедра.
«Кэндис, тебе нравится подглядывать за людьми в душе?»
— Как ты думаешь, когда у меня была возможность подглядывать за тобой в душе? — спросила Жанна.
Моника нахмурилась и тоже так подумала. После столь долгого знакомства с Кэндис у нее никогда не было возможности увидеть друг друга в душе.
Поэтому она спросила: «Финн сказал тебе?»
Однако она не думала, что Финн будет таким сплетником.
«Я-
Жанна уже собиралась что-то сказать, когда в дверь постучали. Двое из них обернулись, чтобы посмотреть.
— Я здесь, чтобы подать посуду. Официантка была почтительна.
— Шелли? Жанна удивленно посмотрела на официанта.
В конце концов, человек перед ней не был похож на Шелли. Она была намного симпатичнее, но внешность ее казалась Шелли.
«Здравствуйте, мадам.» Шелли почтительно поклонилась.
Шелли также была удивлена, что Кэндис узнала ее. Могла ли Моника рассказать ей?
— Ты знаешь Шелли? Моника сразу опровергла догадку Шелли и выразила свое удивление.
Логически говоря, Нокс и Шелли расстались задолго до того, как Кэндис и
Эдвард собрался вместе, так что Кэндис никак не могла узнать Шелли через Нокса.
Может быть, чтобы быть с Эдвардом, Кэндис исследовала всех его друзей? Подумать только, Кэндис знала кого-то вроде Шелли, у которого не было с ней особых отношений.
Моника поняла, что Кэндис действительно не простая женщина. Неудивительно, что она не могла сравниться с Кэндис, которая обвела ее вокруг пальца. — Кстати, сколько у вас работы? Когда Моника увидела Шелли, она тоже удивилась.
Она видела, как Шелли работала официанткой в другом ресторане, и здесь снова была последняя.
«Нет, у меня сейчас только этот», — ответила Шелли, подавая посуду.
Она не сообщила, что сейчас работает в другом ресторане, потому что не хотела видеть Нокса. Однако казалось, что куда бы она ни пошла, она наткнется на кого-то, кого знала.
Она не могла не посетовать на то, насколько маленьким был Саут-Хэмптон-Сити.
— Где твоя дочь? — спросила Моника.
Что будет с дочерью Шелли, если Шелли придется работать весь день?
«У тебя есть дочь?» Жанна была немного удивлена.
«Да. Ей три года». Шелли ответила: «Сегодня я работаю в более позднюю смену, но обычно я работаю до 8 вечера. Тогда я заберу ее».
«Не тяжело ли заботиться о ребенке одной?» Монике было немного любопытно.
В конце концов, ей также придется взять на себя роль матери-одиночки. Однако у нее были родители и богатая семья, которые поддерживали ее. Даже если она была матерью-одиночкой, у нее все равно была группа людей, которые помогали ей, в отличие от Шелли, которая, казалось, была одна.
Если бы не тот факт, что Шелли была бедна, ей не пришлось бы жить в квартире Сары.
«Все в порядке. Я привык к этому.» Шелли улыбнулась.
«Сколько тебе вновь лет?» Моника не могла не спросить.
В ее памяти Шелли была молода. Тем не менее, она уже была матерью и даже заботилась о своем ребенке одна. Это заставило Монику немного пожалеть Шелли.
«22 года.»
«Да, вы того же возраста, что и Сара, которая все еще зависит от своих родителей, но вы уже зарабатываете деньги, чтобы содержать свою семью».
«Семейное прошлое у всех разное. Если бы я родилась в такой семье, как семья Сары, я тоже могла бы быть такой, — спокойно сказала Шелли.
Она не жаловалась на жизнь и не завидовала другим. Она выдала
ощущение, что она довольна своей жизнью.
— Винтеры не были бы к тебе так жестоки, не так ли? Хотя, должна сказать, Нокс — это зло, — сказала Моника.
‘Миссис. Зима, мистер Винтер и дедушка Винтер очень хорошо ко мне относятся. Шелли призналась: «Но, в конце концов, меня привезли обратно в Винтерс, чтобы я стала женой Нокса.
Теперь, когда у Нокса есть невеста, мне не следует оставаться в Винтерсе.
— У тебя слишком много гордости.
«Это не правда.» Шелли быстро опровергла это. «Вообще-то было время, когда я не мог сводить концы с концами и думал о том, чтобы вернуться в Уинтерс. Однако мне казалось, что я обману Винтерсов, если возьму с собой ребенка. Итак, подумав, я решил не возвращаться и не смущать Уинтерс. На самом деле, зарабатывать деньги и растить на них собственного ребенка не так сложно, как я думала. Когда я был молод, я боялся быть бедным. Вот почему я так хотел денег. Теперь я научился жить по средствам, и должен сказать, что без Нокса рядом со мной я чувствую себя намного счастливее…»
