ISSTH Глава 1685: Белла была похищена
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Когда она пошла будить Беллу, Белла в изумлении открыла глаза. «Мама, я хочу спать».
«Будь хорошим. Давайте встанем и позавтракаем». Шелли уговаривала Беллу.
Хотя Белла не хотела, она послушно согласилась.
Шелли отнесла Беллу умыться и помочь ей одеться, прежде чем они вышли из спальни. К тому времени Кэти приготовила кашу и поставила ее на обеденный стол.
«Шелли, Белла, подойдите и позавтракайте». Кэти была очень воодушевлена.
Шелли перенесла Беллу. Увидев три миски с овсянкой на обеденном столе, Белла не очень обрадовалась, сморщив носик.
Кэти спросила: «Шелли, где мед?»
У Шелли с детства было яркое воспоминание о том, что в их родном городе завтрак обычно состоял из каши с медом.
На это она сказала: «Дома никого нет. Я схожу, чтобы взять и купить булочек, пока я там».
— Хорошо, — ответила Кэти.
Затем Шелли сказала Белле: «Белла, будь хорошей и съешь кашу первой. Я куплю тебе твои любимые молочные булочки».
«Хорошо.» Белла послушно кивнула.
Когда Шелли подошла к двери, она сказала Кэти: «Присмотри за Беллой для меня». «Не волнуйся.» Кэти быстро кивнула.
Шелли тоже не слишком много думала об этом. Вот так она вышла из дома и спустилась вниз, чтобы купить булочек с медом и молоком.
Подумав, что у Кэти, возможно, раньше не было молочных булочек в деревне, она купила довольно много, надеясь, что Кэти съест больше. Поэтому она пошла домой с еще несколькими молочными булочками в руках.
Однако, как только она вернулась домой, она была ошеломлена! Дома никого не было, ни Беллы, ни Кэти.
Она поспешно побежала в спальню. «Белла! Белла!»
Когда никто не ответил, она бросилась в комнату, где Кэти спала прошлой ночью. Увидев, что одежды Кэти больше нет в комнате, у нее вдруг возникло нехорошее предчувствие на этот счет.
Она достала телефон и набрала номер. В этот момент даже ее пальцы дрожали. Она быстро и с тревогой набрала номер Кэти, но на другом конце провода раздался механический голос, говорящий, что телефон выключен.
Затем она поспешно выбежала из дома. Однако ни во всем районе, ни у входа не было никаких признаков Беллы или Кэти. Ее глаза были красными от паники, и она была на грани срыва.
Она прекрасно знала, что Кэти ушла с Беллой, но не могла позволить Кэти забрать Беллу. Поэтому она приказала себе успокоиться. Поскольку Кэти забрала Беллу обратно в ее родной город, теперь она последует за ними в свой родной город.
С этой мыслью она быстро вернулась домой, чтобы забрать бумажник с удостоверением личности и банковскими картами. Она даже не взяла с собой сменную одежду, а вышла из дома, поймала такси и поехала прямо на вокзал.
Она знала, что Кэти обязательно сядет на поезд, а не полетит. Однако когда она пошла на вокзал, то нигде их не нашла. Оставшись без выбора, она стиснула зубы и взяла такси в аэропорт.
Поездка на поезде займет 12 часов, а на самолете — всего четыре часа. Если бы она полетела, она могла бы просто пойти прямо на вокзал и дождаться прибытия Кэти.
Она подумала и быстро купила обратный билет обратно в город. С учетом времени ожидания посадки в самолет Шелли потребовалось шесть часов, чтобы добраться до аэропорта, и еще час, чтобы добраться до железнодорожного вокзала.
Она рассчитала время и выяснила, что Кэти прибудет поездом не раньше, чем через шесть часов. Поэтому она ждала на выходе, никого не выпуская.
На семичасовой отметке грузовики из Саут-Хэмптон-Сити совершили несколько рейсов, но Кэти по-прежнему нигде не было видно. Она продолжала звонить Кэти, пока ее телефон почти не разрядился.
Однако она не решилась пойти на вокзал, чтобы арендовать банк питания, так как боялась, что пропустит Кэти, если обернется. Зная, что Кэти обязательно вернётся поездом, она велела себе успокоиться.
Она продолжала ждать, и через 12 часов Шелли наконец увидела Кэти, выходящую с вокзала в 3 часа ночи. Она была так взволнована, что поспешила и схватила Кэти, которая выходила со станции.
Кэти подпрыгнула от испуга, а когда ясно увидела Шелли, то была потрясена.
«Почему ты здесь?» — с ужасом спросила Кэти.
«Где Белла? Где Белла? — прямо спросила Шелли, не теряя больше времени на Кэти.
Глаза Кати забегали, и она долго не отвечала.
— Я спрашиваю тебя, где Белла? — взревела Шелли с уродливым выражением лица.
Потрясенная, Кэти быстро сказала: «Разве Белла не с тобой? Почему ты сейчас здесь? Ах!
