Глава 50: оценщик Губелина
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
“Это топаз.- Это был прекрасный топаз. Трехкаратный топаз стоил около ста тысяч долларов. Двадцать тысяч-это не перебор, но только те, кто любит коллекционировать, согласятся на такую цену. Если бы это был натуральный сапфир, то его можно было бы украсть всего за двадцать тысяч, если только это не синтетический сапфир.
Люди поблизости толпились вокруг. Кто-то купил сапфир. Когда он услышал, что это был топаз, он был потрясен.
— Привет, разве это не натуральный сапфир? Я только что купила один в два карата.”
Босс воскликнул: «Сэр, не слушайте, когда какой-то случайный человек говорит без обиняков. На ней нет никаких украшений, как она может отличить настоящее от фальшивого? Она притворяется, что знает.”
Толпа посмотрела на Шэнь Цяньшу. Конечно же, она была без украшений и одета очень просто. На какое-то мгновение им показалось, что она определенно говорит без обиняков.
“Это топаз, — сказал Шэнь Цяньшу. «Самый простой способ дифференцировать натуральный сапфир-это светить им под солнечными лучами. С разных сторон драгоценные камни будут испускать различные оттенки синего цвета. Я посмотрел на него с разных сторон, но все они были одного цвета. Furthermore, эта часть весьма прозрачна и ясна. Если это не синтетический сапфир, он не будет таким ясным. Из-за геологических изменений и сцепления под землей в течение тысяч лет, там обязательно будет некоторая кристаллизация. Эта скала имеет продольные линии, что является уникальным для Топаза. Поэтому это определенно не натуральный сапфир.”
-Т-ты… — босс сердито затряс головой, указывая на Шэнь Цяньшу. Он никогда не думал, что маленькая девочка будет знать так много и даже сможет отличить сапфир от топаза без какого-либо оборудования.
Ли Чжиюань хлопнул в ладоши и сказал: “Цяньшу великолепен. Цяньшу, ты молодец.”
Шэнь Цяньшу подумал о постоянной похвале Тонг Хуа за нее и почувствовал желание рассмеяться.
Увидев, что Шэнь Цяньшу говорит с очевидностью, толпа начала верить в нее. И все же босс не хотел сдаваться. Он настаивал: «что за чушь? Где ты научился этой чепухе? Как вы можете сказать, основываясь только на этих маленьких кусочках доказательств?”
Шэнь Цяньшу сказал: «Хорошо. Другими словами, я не могу сказать, является ли это реальным или поддельным. Но он определенно отличается от сапфиров, которые я оценивал раньше.”
“Я получил свою оценку от Губелина!- завопил босс.
“Вы имеете в виду лабораторию драгоценных камней в нашем городе?’
— Ну да!”
“Ну и совпадение же. А кто его для вас оценил? Так уж вышло, что я работаю оценщиком в компании Gubelin.- Шэнь Цяньшу достала свои доказательства и помахала ими перед ним. Затем она убрала его и улыбнулась, глядя на босса.
И босс, и толпа лишились дара речи.
“Мы требуем возврата денег! Возврат денег!- Клиенты, купившие драгоценность, требовали возврата денег. Многие люди бросились туда.
Губеленский оценщик был примерно таким же, как зеркало из драгоценных камней. Они просто ходили по улицам.
Это уже не имело никакого отношения к Шэнь Цяньшу.
Шэнь Цяньшу и Ли Чжиюань ушли, а она задумалась. Ли Чжиюань спросил: «Вы только что выступали перед публикой, почему вы так озабочены?”
В его глазах Шэнь Цяньшу, который спорил с боссом, был очень привлекательным.
“Я думаю об этом Топазе”, — ответил Шэнь Цяньшу.
— Но почему же?- Спросил ли Чжиюань. Он ничего не мог понять.
«С нашими голыми глазами трудно сказать, был ли топаз настоящим или поддельным. Если он был настоящим, то его стоимость составляет около ста тысяч долларов. Если он продал его за две сотни, то мы ничего не можем сказать, если клиенты готовы платить. Но…” Шэнь Цяньшу задумался и продолжил: — А что, если это была подделка?”
“А что тут можно сделать? Кто-нибудь потратит еще несколько сотен тысяч, чтобы получить оценку за него?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
