Глава 724: ‘Обиженный
Переводчик: CKtalon,
Шан Цзяньяо обернулся и сказал Бай Чену, который сидел за рулем: “Останови машину, останови машину».
Бай Чэнь не отказался, потому что Цзян Баймянь не сразу удержал Шан Цзяньяо.
После того, как джип замедлил ход и остановился на обочине дороги, Шан Цзяньяо толкнул дверь и направился прямо к Паранге. Затем он настойчиво спросил: “Что означает”великое бедствие»? «
Паранга, одетый в серую залатанную одежду, опустил голову и пошел вперед шаг за шагом, как и раньше.
Шан Цзяньяо выровнял походку и заставил себя идти рядом с другой стороной. “Почтенный, мы с тобой оба буддисты. Мы должны быть сострадательными и ответственными за избавление всех живых существ от страданий. Почему бы вам не быть честным и не сообщить нам о великом бедствии, чтобы все могли подготовиться заранее?”
Это даже сделано в такой благородной манере… Когда джип на предельно низкой скорости проехал рядом с ними, Цзян Баймянь уже поменялся местами с Генавой и стоял у окна.
Шан Цзяньяо уже опустил окно ранее.
Наконец Паранга сказал: “Наш Отдел аскетизма не заботится о сострадании или желании избавить всех живых существ от страданий. Будда-наставник, а не спаситель”.
Благодаря способности Шан Цзяньяо нести чушь, он действительно немного поперхнулся. Однако он быстро взял себя в руки. ”Тогда не могли бы вы сказать мне, почему вы не можете рассказать мне подробности великого бедствия? «
Паранга слегка наклонил голову и сложил ладони вместе. “Намо Аннутара-Самьяк-Субхути».
”Почтенный, ты проверяешь мое понимание?» Шан Цзяньяо внезапно разволновался.
Цзян Баймянь не удержался и набрал в лицо.
Паранга не ответил Шан Цзяньяо и повел аскетов вперед.
Шан Цзяньяо быстро сделал несколько шагов вперед и последовал за ним. Он погладил подбородок и сказал: “Почтенный, поскольку ты не хочешь мне говорить, я не буду тебя принуждать. Я помню, как вы ранее говорили, что явилось предзнаменование и что надвигается великое бедствие. Можете ли вы сказать мне, к чему относится это предзнаменование?”
Он не чувствовал стыда или злости из-за того, что не получил ответа, несмотря на неоднократные вопросы.
Шаги Паранги замерли. Наконец он поднял глаза на Шан Цзяньяо и сказал чрезвычайно сложным тоном: “Святые Земли начали разрушаться».
Глаза Шан Цзяньяо слегка расширились, когда он спросил: “Буддийские Святые земли?”
Паранга вернулся в свое прежнее состояние. Он опустил голову, сложил ладони вместе и пропел буддийское воззвание. “Намо Аннутара-Самьяк-Субхути».
Шан Цзяньяо не стал расспрашивать дальше и с живым интересом сменил тему. «Почтенный, какие требования необходимо выполнить, прежде чем ты расскажешь о великом бедствии?”
Паранга не злился из-за постоянных приставаний; он просто ответил: “Я, естественно, скажу это, когда придет время”.
Мышцы на лице Шан Цзяньяо явно исказились. “Больше всего я ненавижу общаться с такими монахами, как ты! Ты не говоришь по-человечески!”
Очевидно, что эти монахи включали в себя Искупление Мастера Дзен.
Паранга повернул голову и посмотрел на парня так, словно был удивлен, что тот проклял себя. Затем он задумчиво сказал: “Когда человек больше не думает в терминах эго, личности, существа и жизни, он сможет встретиться с Гаутамой Буддой».
Мастер дзен-буддизма Шан Цзяньяо почесал в затылке, не понимая.
Неаффилированный монах стыдился своей неполноценности. Он сложил ладони вместе и сказал: “Намо Аннутара-Самьяк-Субхути. Этот нищий монах больше не будет вас беспокоить”.
Он развернулся и быстро побежал к джипу, прежде чем открыть дверцу.
Цзян Баймянь подал знак Генаве прислониться к окну с другой стороны. Затем она протиснулась внутрь и освободила место.
После того, как Шан Цзяньяо прочно сел в машину, Бай Чэнь нажал на акселератор и отпустил джип.
Вскоре они оставили Парангу и аскетов так далеко позади, что даже не могли видеть их своими задними фарами.
Проехав еще пять-шесть минут, Шан Цзяньяо внезапно хлопнул себя по бедру. “Значит, с нами поступили несправедливо!”
«Хм?» Не только Лонг Юэхун и Бай Чен, но и Цзян Баймянь и Генава также выразили свое замешательство. Не слишком ли нервен этот ход мыслей?
Шан Цзяньяо серьезно объяснил: “Разрушение этих буддийских Святых Земель является признаком того, что надвигается великое бедствие. Независимо от того, участвуем мы или нет, результат будет один и тот же.
“Нельзя сказать, что мы уничтожили эти буддийские Святые Земли. Мы только случайно оказались втянутыми в драку!”
Чем больше он говорил, тем искреннее становился.
Это действительно имеет смысл в извращенном смысле… Цзян Баймянь усмехнулся. “С таким же успехом вы могли бы сказать, что мы всего лишь инструменты, предназначенные для этого,—вините вдохновителя, если хотите. Это все равно что застрелить тебя; ты должен винить меня, а не пистолет”.
“Правильно, правильно». Лонг Юэхун также чувствовал, что Старая оперативная группа не могла взять на себя вину за уничтожение буддийских Святых Земель.
Шан Цзяньяо мгновенно посерьезнел. “Однако с другой точки зрения можно видеть, что некоторые буддийские школы мысли ожидали, что Святая Земля будет уничтожена. Это действительно может быть связано с так называемым”великим бедствием». «
Лонг Юэхун как раз собирался кивнуть, когда Шан Цзяньяо добавил: “Кто-то считает, что разрушения Старого Мира недостаточно?”
“Э-э…” Сердце Лонг Юэхуна упало.
Если Старый Мир снова будет разрушен, Биологию Пангу, возможно, не пощадят, даже если она будет спрятана под землей.
Только до недавнего времени он чувствовал, что в жизни есть на что надеяться!
“То, что придет, придет рано или поздно”. Цзян Баймянь завершил дискуссию этим предложением.
Страх не предотвратил неизбежного.
…
Вечером Старая оперативная группа прибыла в чрезвычайно красивый первобытный лес.
Они нашли хижину лесничего, оставшуюся от Старого Мира на краю леса, убрали виноградные лозы, покрывавшие ее поверхность, и просто убрали грязную комнату.
После простого ужина Цзян Баймянь приказал: “Люди, не дежурившие сегодня вечером, должны спать внутри».
Вызвалась честная Генава. “Вы все можете спать в комнате, я останусь снаружи. Я все равно не могу здесь брать деньги. В спящем режиме я все еще могу в определенной степени реагировать на окружающую обстановку.”
“Нет». Цзян Баймянь покачала головой. “Скорее неравенство, чем нужда, является причиной проблем”.
Затем она сделала дальнейшие приготовления. “Эй, а я сегодня буду на ночном дежурстве. Маленький Белый и Маленький Красный будут спать в комнате. Старый Ge отдохнет в машине и зарядится солнечным зарядным устройством”.
“Хорошо!” Шан Цзяньяо очень быстро согласился.
Лонг Юэхун, естественно, не возражал и предпочел молчаливо согласиться.
После еды и внутреннего обсуждения Цзян Баймянь перекинула автомат с коротким горлышком через плечо и сказала Бай Чену и Лонг Юэхуну: “Отдохните немного».
Она толкнула дверь каюты и вышла в темноту.
Шан Цзяньяо и Генава последовали за ним по пятам. Первый даже осторожно прикрыл дверь.
Внезапно в каюте стало очень тихо.
Лонг Юэхун рефлекторно почувствовал, что немного нервничает. Он огляделся и сказал: “Отдохни немного. Нам все еще нужно встать в полночь, чтобы заменить руководителя группы и Шан Цзяньяо.”
“Хорошо”. Бай Чен сидел на деревянной кровати, которая была опрыскана средством от насекомых и накрыта военным одеялом.
Лонг Юэхун сидел у кровати поодаль. Он открыл рот и вдруг не знал, что сказать.
После того, как он более десяти секунд пытался прийти в себя, он наконец спросил: “Беленькая, ч-почему я тебе нравлюсь?”
Лонг Юэхун чуть не хлопнул себя правой рукой после такого вопроса.
Да, его правая рука.
Бай Чэнь на мгновение задумался, прежде чем сказать: “С тех пор как умерли мои родители, никто не обращался со мной так скрупулезно, как ты”.
Лонг Юэхун был вне себя от радости, но у него не было особой уверенности. Он инстинктивно хотел пробормотать: “Мой рост всего 1,75 метра после генетического улучшения…”
В этот момент Бай Чен добавил: “Кроме того, ты храбрый человек».
Лонг Юэхун не смог сдержать улыбки.
Бай Чен посмотрел на него и спросил: “Тогда почему я тебе нравлюсь?”
Лонг Юэхун почесал голову левой рукой. “Я тоже не знаю, когда это началось. Может быть, это было тогда, когда у нас постепенно появились общие темы для разговоров, или, может быть, это было после того, как я почувствовал себя комфортно с тобой, даже не разговаривая. Мне не нужно думать о том, как оживить атмосферу”.
“Теперь ты кажешься встревоженной”. Бай Чен попал в самую точку.
Лонг Юэхун смущенно улыбнулся, прежде чем взвизгнуть.
«что не так?» — спросил Бай Чен.
Лонг Юэхун почесал голову правой рукой. “Ранее я специально смотрел некоторые развлечения Старого Света. В нем говорилось, что когда вы общаетесь с девушкой, которая вам нравится, не задавайте прямых и неловких вопросов, таких как, почему вам что-то нравится или не нравится. Я все это забыл…”
Забыл… Глаза Бай Чена слегка блеснули. “Тогда, что там говорилось о том, как вы должны взаимодействовать и о чем болтать?”
Лонг Юэхун как раз собирался ответить, когда вдруг увидел, как глаза Бай Чэня слегка прищурились в свете костра снаружи. Ее глаза были похожи на звезды, а губы слегка приоткрылись.
1
Свист!
Цзян Баймянь схватил Шан Цзяньяо сзади за воротник и оттащил его от окна хижины лесника.
1
Этот парень только что украдкой попытался высунуть голову сбоку, чтобы уменьшить освещение.
“Сосредоточься на патрулировании!” Цзян Баймянь отпустила ее левую руку и отпустила Шан Цзяньяо.
Шан Цзяньяо поправил одежду и подавил свой голос. “Разве тебе не любопытно?”
«Э-э…” Цзян Баймянь колебался. Затем она выпрямила лицо и сказала: “Ты должен быть вежливым!”
“Это верно”. Неизвестный Шан Цзяньяо решительно согласился.
Он начал серьезно патрулировать.
…
Через пять — шесть дней Старая оперативная группа, которая направлялась на северо—восток, поняла, что окружающие здания постепенно становятся плотными.
Это означало, что впереди их могут ждать городские руины.
Судя по карте, на которой не было ориентиров, это мог быть либо город Тай, либо нет.
