Книга 1: Глава 11: Хитрость сеяния раздора

Конная повозка быстро выехала из города песни.

Испуганный и пораженный наследник престола Сун Чжэнси сидел в конной повозке.

Когда Сун Чжэнси опирался на борт повозки и смотрел в окно, он чувствовал толчки повозки. Все это время он думал о разговоре с тем странным человеком.

——

«Гао Сяньчжи? Как это возможно? Он хочет убить меня; зачем ему спасать меня?» Сун Чжэньси посмотрела на Гу Хая.

Гу Хай слабо улыбнулся и покачал головой. «Наследник, вы все еще не можете понять это? Сегодня было просто шоу. Ты наследник короны. Разве вы не понимаете текущую ситуацию?»

«Какая ситуация?»

— Сколько сейчас лет императору?

«Хм? Моему императорскому дедушке в этом году исполняется восемьдесят два года. Что ты имеешь в виду?» Сун Чжэнси ответил, чувствуя себя сбитым с толку.

«Знаете ли вы о войне между народом Сун и народом Чен?»

«У народа Чен остался только перевал Хулао, верно? Однако, похоже, там есть Гу Хай, возглавляющий армию. Я слышал, что он очень невероятный. Даже Гао Сяньчжи боится его. Вот почему он установил такие суровые законы? — нахмурившись, сказал Сун Чжэнси.

Гу Хай слабо улыбнулся и сказал: «Свирепая армия из восьмисот тысяч солдат против ста тысяч неопытных солдат, кто может спасти эту ситуацию? Это просто ничтожный старик; как вы думаете, он может это сделать? Ты веришь, что? Гао Сяньчжи — известный полководец, не имеющий себе равных в ведущих армиях. Нет, даже без Гао Сяньчжи даже дурак может командовать восьмисоттысячной армией, чтобы сражаться насмерть. Зачем нужно все так усложнять? Что вы думаете?»

«Верно-верно. Я тоже это знаю. Гао Сяньчжи был таким невероятным. Как мог старик ему так мешать? Может ли быть что-то еще?» Сун Чжэнси начал что-то подозревать.

Гу Хай слабо улыбнулся и ничего не объяснил.

«В чем дело? Скажи мне, что происходит?» Сун Чжэнси не мог этого понять.

Гу Хай не ответил. Вместо этого он посмотрел на императорский дворец и тихо вздохнул: «Император стареет…»

Бум!

Сун Чжэнси почувствовала себя сломленной. Председательствующий сбоку тоже покрылся холодным потом.

— Ты… ты хочешь сказать, что мой отец хочет захватить трон? Сказал Сун Чжэнси с дрожью, глядя на Гу Хая.

Никто не знал, был ли этот колчан вызван страхом или волнением.

Гу Хай сказал со слабой улыбкой: «Я ничего не говорил…»

«Я понимаю. Восемьсот тысяч солдат? Отец последовал за Гао Сяньчжи на передовую, чтобы контролировать восемьсот тысяч солдат. Завоевание нации Чен было просто вопросом удобства. Отец не сразу уничтожил нацию Чен, чтобы выиграть время. Он собирается претворить в жизнь какой-то большой план?

Гу Хай посмотрел на Сун Чжэнси. Хотя наследный наследник был молод, его сердце уже было довольно коварным. Гу Хай лишь намекнул в начале, но остальное наследный наследник придумал сам.

«Хотя Гао Сяньчжи и главнокомандующий, мудрый человек подчиняется своим обстоятельствам. Ты понимаешь?» — спросил Гу Хай.

«Я понимаю. Моему императорскому дедушке осталось не так много времени, даже если он останется у власти. Более того… Гао Сяньчжи имеет будущее, только следуя за моим отцом. Гао Сяньчжи потворствует моему отцу? Неужели он давно стал подчиненным моего отца? Я понимаю! Теперь я понимаю!»

«Однако, почему Гао Сяньчжи вернулся, чтобы добиться казни наследного наследника? Чтобы творить смерть и разрушение? Председательствующий знал, что он может продолжать этот путь, только услышав все это.

Сун Чжэнси посмотрел на председательствующего и сказал: «Идиот, ты даже этого не понимаешь? Разве командир Гао не спас меня? Он хочет, чтобы я ушел на тот случай, если со мной что-нибудь случится, когда восемьсот тысяч солдат маршируют на город песни. Таким образом, я не стану мишенью для других».

Гу Хай смотрел на Сун Чжэнси сбоку. Действительно, сердце этого человека несравненно темное и коварное.

«Этот, эй, у меня есть вопрос. А как насчет Линь Чонга и остальных? Сун Чжэнси внезапно спросила, нахмурившись.

Гу Хай холодно улыбнулся и ответил: «Как вы думаете, они смогут вернуться живыми?»

«Верно! Верно! Хахаха! Командир Гао действительно способен. Подумать только, ему удалось найти такое оправдание!» Сун Чжэнси сразу же взволнованно сказал.

«Наследник, теперь, когда ты мертв, ты больше не можешь появляться в Городе Песни. На самом деле, мы не можем слить тот факт, что вы все еще живы, — серьезно сказал Гу Хай.

«Я понимаю. Вы высылаете меня из города. Однако, где мне спрятаться?»

«Нигде не безопасно. Всегда есть возможность быть найденным. Есть только одно место с лучшей охраной!» — сказал Гу Хай.

«Где?»

«Военный лагерь Гао Сяньчжи рядом с наследным принцем. Командир Гао уже приготовил конную повозку. Вы должны немедленно покинуть город песни и отправиться в армейский лагерь. Это будет нормально? Гу Хай уставился на Сун Чжэнси.

Сун Чжэнси взволнованно кивнул. «Хороший! Хороший! Я тебя послушаю!»

——

На небольшом холме за пределами города Сун Гу Хай стоял прямо, заложив руки за спину, и смотрел, как конная повозка уезжает с Сун Чжэнси. Гу Хан стоял позади него.

«Приемный отец, я уже все устроил. На перевале Хулао будет хорошее шоу!» Гу Хань сказал с улыбкой.

Гу Хай кивнул.

——

За пределами перевала Хулао:

Здесь расположились лагерем восемьсот тысяч воинов, выглядевших огромными и могучими.

В этот момент восемьсот тысяч свирепых солдат продемонстрировали высокий боевой дух и сильный боевой голод. Хотя замыслы Гу Хая сыграли на их эмоциях, все верили, что командир перед каждым даст отчет.

Так что, если это был наследный наследник?

Недавние письма солдатам ясно описывали ситуацию дома. Все оставалось спокойным; ничего не произошло.

В этот момент в палатке командира наследный принц Сун выглядел очень расстроенным и беспокойным.

Он уже прибыл за пределы перевала Хулао. Судя по дате, группа Гао Сяньчжи должна скоро вернуться. Возвращение Гао Сяньчжи означало…

Наследный принц Сун держал в руке кисть и не мог ничего написать. Он глубоко дышал, снова и снова, пытаясь подавить гнев и ненависть в своем сердце. Его сына казнили, но он ничего не мог с этим поделать.

Ненависть в глазах наследного принца Сун усилилась. «Гу Хай!»

«Ваше Высочество наследный принц!» кто-то уважительно приветствовал наследного принца снаружи палатки.

«Заходи!» — сказал наследный принц Сун, подавляя гнев и опуская кисть.

Офицер вошел в палатку с радостью на лице. Однако, увидев угрюмое выражение лица наследного принца Сун, он немедленно придал своему лицу серьезное выражение. Он догадался, что наследный принц Сун был расстроен смертью наследного наследника. Следовательно, показывать радостное выражение лица сейчас было неуместно.

«Наследный принц, это всего лишь второй день с тех пор, как мы прибыли за пределы перевала Хулао, а тридцать шесть человек уже сбежали с перевала Хулао, чтобы перейти на нашу сторону!» — сказал этот офицер, сжимая кулак.

«Ой? Гу Хай разрешил им выйти? — спросил наследный принц Сун, чувствуя подозрение.

«Конечно, Гу Хай не хочет. Эти люди ускользнули ночью, используя веревки, чтобы спуститься по городским стенам. Это только первая волна. Я верю, что завтра их будет больше, а послезавтра еще больше. Хахаха! Еще до того, как мы атакуем, на перевале Хулао уже творится хаос. Небеса помогают нам!» Тот офицер не мог сдержать смех.

Естественно, с недавней смертью наследного наследника наследному принцу было не до смеха. Когда офицер увидел выражение лица кронпринца, выражение его лица сразу же изменилось, вернув прежнюю торжественность.

«Уже тридцать шесть человек? Они дезертируют? Какие новости они принесли? — угрюмо спросил наследный принц Сун.

«Верно. Эти люди — представители знати народа Чен. Если нация Чен будет уничтожена, у них не будет ничего. Они сбежали, чтобы создать себе будущее. Естественно, они говорили без утайки, рассказывая нам все. Есть информация о количестве войск, силе различных укреплений, даже где находится палатка командира. Наследный принц, я организую информацию и представлю вам подробный отчет. Как нам теперь поступить с этими людьми?» — спросил этот офицер.

«Сначала заприте их и получите всю возможную информацию. Получите все подробности, даже все о Гу Хай. Помни, я хочу все!» — угрюмо приказал наследный принц Сун.

«Да!» тот офицер ответил.

Офицер ушел, но наследный принц Сун остался угрюмым. Его глаза налились кровью, когда он посмотрел на далекий перевал Хулао.

«Гу Хай? За то, что заставил моего сына умереть, я уничтожу весь ваш клан!» Наследный принц Сун холодно пробормотал себе под нос.

——

В большом зале на перевале Хулао:

Выдавая себя за Гу Хая, Гу Цинь сидел на главном сиденье, просматривая груду информации, лежащей перед ним. Рядом с ним сели Чэнь Лянъи и Чэнь Тяньшань. Хотя эти двое обладали благородным статусом, они не прерывали Гу Цинь и не собирались вмешиваться.

Перед Гу Цинем стояла большая группа чиновников — как военных генералов, так и гражданских. В этот момент всем стало очень тревожно.

[Примечание TL: Древнее китайское правительство обычно состояло из двух категорий: военных и гражданских. В отличие от современности, когда генералы получают приказы от правительства, обычно от министра обороны (считается гражданским служащим, поскольку он получил эту должность благодаря политике или по назначению президента (потенциально разные в разных странах)), сами генералы составляли часть правительства. . Как только солдат достигал достаточно высокого звания, он должен был присутствовать на королевском собрании и отчитываться перед императором, становясь военным чиновником. Тот, у кого был окончательный контроль, был императором, а различные чиновники выступали в качестве советников. Конечно, император делегировал работу чиновникам, но каждое решение должно было быть представлено и одобрено императором.]

Однако, когда различные официальные лица увидели спокойное и неторопливое выражение лица седовласого «Гу Хая», их встревоженные сердца значительно успокоились.

«Командующий, восемьсот тысяч солдат Народа Сун прибыли за пределы города. Хотя мы постоянно вербуем, на сегодняшний день у нас всего сто двадцать тысяч солдат!»

«Верно. Командир рассеял сто двадцать тысяч воинов и реорганизовал их. Хотя они выглядят более свирепыми, на другой стороне восемьсот тысяч солдат!»

Несколько чиновников с тревогой посмотрели на Гу Цинь.

Гу Цинь остановился и посмотрел на группу чиновников. Затем он равнодушно сказал: «Чего ты боишься? На этом перевале Хулао один человек может сдержать все вражеские силы. Со сто двадцатью тысячами солдат и укрепленными стенами мы можем противостоять любым опасностям. Что с того, что у них восемьсот тысяч солдат? Даже с восемью миллионами солдат они могут забыть о вторжении. Раньше Гао Сяньчжи безуспешно атаковал; разве это уже не хороший пример?»

«Хм? Да!» Все кивнули.

Хотя официальные лица все еще были обеспокоены, они значительно расслабились, когда увидели, что «Гу Хай» небрежно относится к ситуации.

— Командир, прошлой ночью бежали тридцать шесть солдат. Среди них было трое высокопоставленных офицеров. Они слышали различные аранжировки Коммандера. Не выдадут ли они наши военные тайны?! — с тревогой сказал чиновник в красной мантии.

Сразу после выступления чиновника в красной мантии остальные чиновники забеспокоились.

— У меня есть отчет!

Чиновник в зеленой мантии ворвался в зал с встревоженным выражением лица. «Командир! Командир! Это плохо! Генерал авангарда привел пятьдесят восемь человек и бежал раньше. Они сбежали от юго-западной стены города. Этот подчиненный видел их. Они побежали к армии народа песни!»

«А?!» Это сообщение сразу же вызвало огромный переполох в большом зале.

«Закончилось! Закончилось! Что нам делать?»

«Чем больше людей бежит, тем сильнее удар по моральному духу нашей армии!»

«После этого все больше и больше людей будет бежать!»

Различные официальные лица выглядели обеспокоенными, когда обсуждали это.

«Закончилось?» Чэнь Лянъи показал неприглядное выражение лица.

Чэнь Лянъи понимал, что это вызовет цепную реакцию. Пока хоть один человек бежал, боевой дух падал. Теперь, когда бежали десятки людей, это больше не было проблемой морального духа. Не было никакого способа остановить бегство солдат. После этого будет больше. Они еще не начали битву, а перевал Хулао уже был таким хаотичным. Какой смысл воевать?

Чэнь Тяньшань тоже выглядел встревоженным. Он посмотрел на Гу Циня и сказал: «Командир, что нам теперь делать? Разве вы не говорили, что хотите мобилизовать армию? Вы должны остановить это быстро!

Все чувствовали невероятную тревогу. Только Гу Цинь сохранял прежнее спокойствие. Он взял свою чашку и осторожно сделал глоток.

Увидев это, Чэнь Лянъи и Чэнь Тяньшань едва не взорвались от ярости.

Как раз в этот момент Гу Цинь небрежно сказал что-то после чая, заставив замолчать весь встревоженный зал.

«Чего ты беспокоишься? Я послал их! — равнодушно сказал Гу Цинь.

«Хм!»

Это мгновенно развеяло всеобщее беспокойство, когда они с шоком посмотрели на Гу Цинь. Теперь их глаза наполнились удивлением.

После этого встревоженные чиновники выдохнули, затаив дыхание, и расхохотались, как будто раньше не волновались.

Лишь несколько чиновников затаили дыхание, когда их зрачки сузились.

——

На следующий день в палатке наследного принца Сун:

Наследный принц Сун все это время чувствовал разочарование, так как боль от смерти его сына еще не прошла. Теперь перед ним лежал секретный отчет.

Когда наследный принц Сун читал отчет, его зрачки внезапно сузились.

Многие подчиненные наследного принца вопросительно посмотрели на него.

— Наследный принц, что говорится в отчете? — спросил подчиненный, чувствуя любопытство.

«Хм!» Наследный принц Сун, похоже, нашел место, где выплеснуть свое разочарование, холодно фыркнув.

«Па!»

Наследный принц Сун швырнул секретный отчет на стол.

«Наследный принц, прошлой ночью сдались еще восемьдесят шесть человек. Они ждут снаружи прямо сейчас, и они принесли последние новости. Можем ли мы…?» — мягко спросил офицер.

«Сдаваться? Хахахахаха! Гу Хай! Вы думаете, что я дурак, применяя против меня такую ​​тактику? Хм! Мужчины! Свяжите всех сдавшихся людей и казните их под городскими воротами на перевале Хулао! Шпионы?! Этот наследный принц больше всего ненавидит шпионов, тем более шпионов Гу Хая. Хм!» Наследный принц Сун холодно фыркнул.

——

Недалеко от перевала Хулао.

«Не убивай меня! Не убивай меня! Наследный принц Сон, я здесь, чтобы сдаться!»

«Я хочу видеть командира Гао. Я принес с собой информацию о перевале Хулао! Командир, не убивайте меня!

«Умоляю тебя, отпусти меня! Я здесь, чтобы сдаться. Я даже привел инфу. Не убивай меня!»

Много криков раздалось за пределами перевала Хулао.

Армия Народа Сун связала в общей сложности сто восемьдесят шесть человек и привела их к перевалу Хулао, как будто они хвастались перед Гу Хаем.

На вершине городской надвратной башни:

Гу Цинь стоял прямо, заложив руки за спину. Чэнь Тяньшань, Чэнь Лянъи и другие чиновники стояли позади него, наблюдая за происходящим на небольшом холме неподалеку. Все они показали шокированные лица.

Недалеко пятьсот солдат Народа Сун удерживали сто восемьдесят шесть связанных солдат Народа Чен, которые недавно бежали. Что происходило?

Гу Цинь безразлично сказал: «Если солдаты хотят видеть, пусть они поднимутся на башню городских ворот и посмотрят».

«А?! Ой!» Чэнь Ляни сразу же кивнул.

Внутри перевала Хулао бесчисленное количество солдат, заинтересованных посмотреть, бросились вверх на башню городских ворот, когда им было позволено сделать это. Они стояли на стенах и вокруг башни, глядя вдаль.

«А? Это генерал Авангарда Цзо? О, это граф Ван. Ах?! Это лорд Чжан!»

«Вчера мне сказали бежать с ними, но я проигнорировал их. Что здесь происходит?»

— Это те люди, которые сбежали за последние два дня?

Многие солдаты народа Чен были потрясены.

Затем они увидели кого-то, похожего на генерала, на кургане за городом, опустившего руку.

«Выполнять!»

«Ха!»

«Удар!»

Сразу же отлетело сто восемьдесят шесть голов, оставив тела безголовыми.

Армия народа песни не пощадила никого, кто бежал за последние два дня, убив всех?

Солдаты в городской надвратной башне и стенах резко вдохнули. Некоторые беспокойные люди, готовившиеся к бегству, почувствовали себя очень счастливыми — все мысли о бегстве исчезли.

Бежать? Это просто отправка себя на смерть!

Затем пятьсот солдат Народа Сун быстро отступили, оставив сто восемьдесят шесть трупов в лужах крови. Вся городская надвратная башня замолчала.

«Командир, вы послали их, но…!» С неприглядным выражением лица сказал Чэнь Лянъи.

В этот момент Гу Цинь слабо улыбнулся. «Я их не отправлял. Однако больше не должно быть солдат, желающих бежать и перейти на сторону врага».

«Хм?» Чэнь Лянъи был слегка ошеломлен.

——

Через два дня Гао Сяньчжи наконец прибыл в лагерь из города Сун.

«Наследный принц, вы попались на это. Это была хитрость Гу Хая, направленная на сеяние раздора. Ты… ты не должен был их убивать. Теперь все солдаты на перевале Хулао будут сражаться насмерть, — с тревогой сказал Гао Сяньчжи с подавленным выражением лица.

— Хитрость сеяния раздора? Выражение лица наследного принца Сун изменилось.

«Гу Хай однажды сказал: «Окружите три стороны и оставьте одну сторону открытой. Это даст солдатам место для бегства, даст им надежду и создаст хаос в их рядах». Тем не менее, вы удалили одну открытую сторону, место для бегства их солдат. Вы убили не одну сотню предателей; Вы убили надежду армии народа Чен, их уверенность. Теперь, когда у них больше нет надежды, они будут сражаться насмерть. Каким бы свирепым ни был солдат, он не может сравниться с отчаянным, безрассудным солдатом. Я вернулся с опозданием на два дня. Всего два дня! Ха! Ха!» — с горечью сказал Гао Сяньчжи.