Глава 24: Охотник Хан Сунгён (4)
Без сожалений.
С самого начала я думал, что это самый подходящий уровень.
Но Хван Манхо, казалось, выразил некоторое неодобрение.
«Сэр, вы действительно собираетесь сдавать экзамен на 10 уровень?»
Он как будто хотел спросить, как кто-то вроде меня сдаст такой экзамен.
Ну, думаю, возражений у меня не было…
«Все в порядке.»
Я не собирался менять свое мнение.
Я выбрал это, потому что решил, что это правильный уровень для меня.
Кроме того, я хотел перепроверить, насколько эффективны награды в «Башне испытаний».
«Хорошо, я установлю уровень 10, пожалуйста, войдите в комнату».
Тон Ким Инху не изменился, как будто он был равнодушен ко всему происходящему.
Почти как если бы он был машиной.
Может быть, ему просто было все равно, так как не было спонсоров.
— Поверхностные, не так ли?
Я имею в виду, что было так много противоречий, связанных со спонсорами.
По сути, это было ничто по сравнению с этим.
Ступенчатый шаг.
Я молча направился к стеклянным дверям.
Жемчужно-белый каменный зал, объявление началось, когда за мной закрылась дверь.
Врррр.
「 Начинается экзамен кандидата Хан Сонъён на охоту. 」
「Следующий экзамен является самым высоким, 10-го уровня, и при сдаче он будет иметь как минимум ранг D. 」
「 Пожалуйста, выберите любое оружие справа от вас. 」
「 Пожалуйста, через три минуты приготовьтесь встретиться лицом к лицу с монстром, который появится внутри черного круга. 」
— Начиная с D-ранга? Неплохо.’
Вы можете считать это лучшим стартовым местом для охотников, потому что обычно требуется довольно много времени, чтобы добраться до этой точки.
Конечно, это означало, что экзамен будет намного сложнее.
Но я был больше взволнован, чем нервничал.
Я задавался вопросом, чего они так сильно ждали.
«Это не будет чем-то таким нелепым, как двойник».
Я едва заставил себя улыбнуться, вспомнив его боевые способности почти C-ранга.
Игра 1 на 1 на третьем этаже произвела на меня большое впечатление.
Но я думаю, что смогу довольно легко победить двойника в моем нынешнем состоянии.
«По крайней мере, если это среда один на один».
У меня, наверное, были бы проблемы, если бы их было около 4.
У них действительно было много особенностей, таких как сопротивление физическому урону и изменение формы.
С другой стороны, я был бы в состоянии справиться практически с любым монстром, если бы он был примерно такого уровня.
Однако ассоциация охотников, вероятно, не сможет подражать чему-то слишком сложному.
«Теперь мне просто нужно выбрать оружие».
Я осмотрел стену оружия справа.
В итоге выбрал два самых удобных.
「Стальной меч массового производства Гильдии Чистого Серебра」
「Оценка: F」
「Меч, изготовленный путем заливки стали достойного качества в форму. 」
「 Он хорошо сбалансирован и не тускнеет. 」
Во-первых, я выбрал товар с надписью «серийное производство».
Не было ничего лучше этого, и он был ближе всего к моему обсидиановому кинжалу.
Было почти оскорбительно сравнивать лежащий в моей комнате кинжал с этим хламом, но…
— Ну, по крайней мере, длина лезвия такая же.
Затем я подобрал один из щитов поблизости.
Это был прямоугольный стальной щит, который был слабее моего деревянного щита.
「Стальной щит массового производства Гильдии Чистого Серебра」
「Оценка: F」
「 Щит, изготовленный путем заливки в форму стали достойного качества. 」
「 Он довольно тяжелый, но других плюсов и минусов у него нет. 」
Даже Грубый Гномий Щит был лучше этого.
Я не хотел использовать их, даже если это было просто для теста.
Тем более, что в прошлый раз, когда я проходил тест, были как минимум предметы E-ранга.
«Это то, что произойдет, если вы выберете 10-й уровень?»
Об этом не было никакой информации, потому что я никогда не встречал никого, кто прошел бы тест 10-го уровня.
Механический голос прервал ход моих мыслей.
「 Экзамен начнется через 30 секунд. 」
「 Пожалуйста, закончите подготовку. 」
3 минуты пролетели незаметно.
Думаю, это не имело значения.
Я был уверен, что смогу сразиться с любым монстром, откуда бы он ни пришел.
— Вот откуда они.
Я ухмыльнулся, глядя на маленький черный круг в центре комнаты.
Обычно я бы так нервничала, что едва могла дышать.
Так я себя чувствовал на экзамене самого низкого уровня, но сейчас я ничего не чувствовал.
«Я думаю, это рост».
「 Экзамен начинается. 」
「 Пожалуйста, охотьтесь на огненную птицу. 」
Я прищурился на яркую вспышку пламени, появившуюся в центре комнаты.
Это было чудовище, которое я видел в справочнике охотника.
«Птица пламени, монстр ранга D. ‘
Его сложность сильно различалась в зависимости от того, как вы сражались с ним.
Как следует из названия, у птицы почти не было сопротивления воде и всем видам магических атак.
Проблема в том, что просто физическими атаками победить невозможно.
Это как сказать ребенку убить гоблина после того, как дал ему палку.
Это казалось иррационально сложным, но…
«…Наверное, экзамены на 10-й уровень такие же».
Это имело смысл, если они начали вас как охотника D-ранга.
Охваченная пламенем птица испустила леденящий крик.
«Квааааак…!»
「 Из-за умения «Рев хищника» ваши движения теперь на 25% медленнее. 」
Мое тело напряглось, как будто мои суставы заржавели.
Это не было таким ограничивающим, как то, что претендент использовал в 4-м испытании.
Этот навык был на пару уровней ниже этого.
«Более прямая атака была бы лучше».
Тогда я смогу уменьшить его эффекты сопротивлением физическим атакам.
Я мог бы игнорировать это, если бы попытался, но это все равно раздражало.
Как будто я шел по болоту.
Я остановился на секунду, чтобы подумать, как справиться с этим летающим зверем.
Согласно справочнику, бойцы ближнего боя должны победить его, используя сопротивление мане, но…
Это было невозможно для меня, потому что у меня не было никаких навыков, связанных с этим.
«Я действительно хотел проверить свой новый навык, это здорово»
Трескаться!
Я надавил на белый камень и распространил ману по всему телу.
Этот навык может сильно напрячь мое тело.
«Мгновенное ускорение».
「 Активация навыка «Мгновенное ускорение». 」
Когда слова слетели с моих губ, я почувствовал, как все мое тело стало легким, как перышко.
Эффект был более целостным и более сильным, чем то, что вы могли бы получить от плаща убийцы.
Затем-
Квааааанг!
Каменные частицы полетели с того места, где я стоял, когда я взлетел в воздух.
Около 10 метров в воздухе, идеальное расстояние, чтобы нанести удар по пыльной птице…
Я взмахнул мечом в руке и…
‘Все кончено.’
Слякоть!
Птица была аккуратно разделена на две части.
Объявления не пропадали.
「 Экзамен окончен. 」
「 Поздравляю. 」
「 Окончательная оценка кандидата Хан Сонъён — C. 」
Я потратил 7 лет, пытаясь сдать этот экзамен.
И конец не мог быть более разочаровывающим.
***
Человек, наблюдавший через стеклянную стену, был в ярости.
Кваанг!
— …Нет, бля, какого хрена!
Человек, который разбил стену, чтобы выразить свой гнев, был Хван Манхо.
Он даже не мог понять, что только что произошло перед его глазами.
Человек, который был всего лишь стажером, каким-то образом убил огненную птицу ранга D.
В тот момент, когда он был призван.
Это было возможно?
— Нет, это невозможно.
Хан Сонён был худшим игроком, которого он когда-либо видел.
Не говоря уже о том, что у него не было ничего, даже отдаленно связанного с сопротивлением мане.
Мусорный игрок, который даже не смог разблокировать свою врожденную способность.
Это была Хан Сунгён.
«Бля, как это вообще…»
Не было никакого земного объяснения тому, что только что произошло.
Хван Манхо направил свой гнев на человека, стоящего рядом с ним.
— …Можете ли вы объяснить, что здесь только что произошло?
«…Я потерял дар речи, это действительно игрок, который даже не дебютировал?»
«Не валяй со мной дурака. Я сказал тебе подвести его за 10 секунд, а не пройти его».
— Ты меня в чем-то обвиняешь?
Ким Инху ослабил галстук из-за обвинений Хван Манхо.
«Мы сделали все, что могли. Как вы сказали, для Хан Сонён это было невозможно».
Они планировали дать ему монстра на один ранг выше того, что он изначально выбрал.
Это то, что просил Хван Манхо, и они согласились.
Он был ценным проводником, который давал много новых охотников, поэтому у них не было другого выбора, кроме как согласиться.
Но ситуация изменилась.
«Во-первых, он выбрал максимально возможный уровень, поэтому первоначальный план не был правдоподобным. Затем он сам уничтожил этот экзамен. Как это моя проблема?»
«…»
«И мы даже отправили монстра, с которым он был совершенно неспособен сражаться».
— Но… Этот ублюдок…
— Как было сказано в объявлении, он получит лицензию охотника ранга С.
— Я имею в виду, ты не можешь немного понизить его?
«Как ты вообще можешь это понизить? Он сдал экзамен за 10 секунд. Если бы он получил оценку D-ранга, мы бы опровергли это».
«Блин.»
Ему пришлось проглотить свой гнев, потому что они были правы.
«Он собирается начать как охотник C-ранга…»
В свое время Хван Манхо ушел на пенсию в качестве охотника C-ранга.
Он ушел, потому что его таланты не продвинули его дальше, а тяжелая работа никогда не была его сильной стороной.
Вот почему Хан Сонён так его беспокоила.
Это было все равно, что смотреть на всю работу, которую он никогда не делал.
И именно поэтому он всегда оставлял его в покое, не обучая его должным образом.
«Ебаное дерьмо…!»
Теперь он официально стал охотником.
И очень перспективный при этом.
Хан Сонён, вероятно, будет становиться все больше и больше.
Это было тогда-
— Ты не очень хорошо выглядишь. Что-то случилось?»
Стеклянные двери открылись, и Хван Манхо повернул голову.
Источник хмурого взгляда Хван Манхо.
«Хан Сонён…»
Он улыбнулся, глядя на опального менеджера.
____
Примечания переводчика
Манс говорит, что он не такой мелочный, а потом бьет его, что-то не так? UwU
____
