Глава 24: Я Буду Нести Ответственность За ScarTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
В тот момент, когда он прибыл, дочь горничной сказала ему, что Е Цяо уехал, весь одетый по случаю, в котором она была не совсем уверена.
В то время Лу Бэйсяо уже был в ярости.
Е Цяо, однако, был удивлен тем фактом, что он уже был так ревнив. Его собственническая натура проявилась как в их предыдущем браке, так и в их нынешней встрече.
Чтобы успокоить ситуацию, она быстро сказала что-то хорошее, чтобы угодить ему, «Сяо, неужели ты мне не веришь? Разве я только что не говорил тебе, что Шэнь Сычуань не подходит мне? Кроме того, давайте не будем забывать, что он изменяет мне с моей лучшей подругой. Неужели ты думаешь, что у меня есть чувства к такому негодяю, как он?»
«Я пошел в ресторан моей мачехи с Чжэньчжэнем на ужин, который с радостью закончился на кислой ноте. Позже я вернулся сюда сам.»
«Ты невозможен, ты это знаешь?» Лу Бэйсяо поднял руку и легонько стукнул ее по голове, чтобы выразить свое замешательство безнадежным, но любящим образом.
«Я больше не буду плохо себя вести, обещаю!» Она послушно посмотрела на него и сказала: Уличный фонарь, наконец, снова осветил его лицо, так что Е Цяо мог сказать, что он чувствовал по поводу того, что она только что сказала.
В конечном счете довольный, Лу Бэйсяо шел рука об руку с ней.
«Они тебе изменяют?»
«Вот именно! Даже Ченг Дафэй однажды поймал их с поличным.»
«Кости, которые я сломал, теперь кажутся ему слишком мягким наказанием. Как бы ты хотел отомстить? Ты же знаешь, что я могу тебе очень помочь.»
«Такой негодяй, как он, недостоин вашего времени и усилий. Я сама с ним справлюсь. Кроме того, сейчас не самое подходящее время, чтобы избавляться от их секретности и притворства. Я бы хотел, чтобы веселье продолжалось еще какое-то время,» она быстро успокоила его:
«Твоя мачеха доставила тебе много хлопот?» Он был обеспокоен, зная о сложностях ее семейного происхождения. Это была открытая тайна, о которой все во дворе знали, но не говорили.
Е Цяо испустил самодовольный вид. «Я был тем, кто дал им трудное время.»
Лу Бэйсяо поверил ей, когда увидел удовлетворение на ее лице. «Браво!»
Он был поражен ее абсолютной смелостью противостоять своим хулиганам.
«Что насчет тебя? Вы провели вечер, выпивая у своих бабушки и дедушки?»
«Я так и сделал; мы выпили бутылку Маотая.» Спор с дедом был окончательно разрешен.
Пройдя немного, они остановились перед своими домами.
«Ожог все еще беспокоит тебя? Пойдемте ко мне, я наложу немного мази.»
«Боль давно прошла.»
«Но все же нанесите немного мази самостоятельно. В вашем доме тоже должна быть аптечка. Будет очень жаль, если шрам останется.»
«Тогда это будет твоя вина.»
«Правда. Я буду нести ответственность за этот шрам.»
«Как вы собираетесь компенсировать мне мою травму?»
«Выйдя за тебя замуж,» он ответил, не задумываясь:
Лицо е Цяо мгновенно покраснело. Она поспешно отвернулась от него и сказала: «Сяо, ты не должен шутить о таких вещах. Ты, должно быть, пьян.»
«Посмотри на меня!» — Требовательно спросил он.
Она снова повернулась к нему и увидела, что он идет к ней с непоколебимо суровым выражением лица. «Неужели вы думали, что это просто шутка? Ты что, играешь со мной?»
Он серьезно относился к ней и ко всему, что было сказано и сделано. Он действительно так думал.
Е Цяо внезапно почувствовала, как сильно забилось ее сердце. Их отношения развивались довольно неожиданно. Не находя слов, она просто покачала головой.
«Е Цяо, я серьезно! Я выйду за тебя замуж! Завтра я возвращаюсь в спецназ, так что веди себя прилично.» Он не мог не предупредить ее.
«Я не играю с тобой. Я не смею. Когда ты в следующий раз вернешься домой?» Его отъезд наступил слишком рано. На самом деле ей не хотелось, чтобы он уходил. Он был членом спецподразделения, которое выполняло задания с максимальной конфиденциальностью, поэтому его местонахождение всегда оставалось неизвестным. Для него даже перерыв был редкостью.
Ей удавалось видеться с ним лишь несколько раз в год, даже во время их брака. Однако их ограниченные встречи никогда не были наполнены счастливыми воспоминаниями. Ведомые ли Юнем и Шэнь Сычуанем, которые время от времени устраивали диверсии, их разрыв постепенно увеличивался каждый раз, когда они встречались.
«Трудно сказать наверняка. Позвони мне, когда будешь скучать,» он ободряюще посмотрел на нее. Это был всего лишь их первый день вместе, но уже казалось, что прошла целая вечность. Как странно.
«- Конечно!»
«У тебя есть ручка? Запишите номер моего пейджера,» — спросил он, глядя на ее сумку.
«99011001! Я все еще помню,» она вспомнила это с наименьшим усилием. Удивительно, но она знала номер его пейджера, который был таким же, как и тот, которым он пользовался в своей прошлой жизни.
Лу Бэйсяо недоумевал, откуда она знает номер его пейджера.
