Глава 30: ты Цяо Цяо, из семьи Цяо?Переводчик: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Там было шоссе, которое соединяло сельские районы и центр города, поэтому было много транспортных средств, которые ежедневно проезжали мимо входа в деревню. Однако путь в деревню оказался катастрофическим. Она не была должным образом покрыта или даже вымощена. Каждый раз, когда шел дождь, дорога на несколько дней превращалась в грязное болото.
Машина е Цяо была не в состоянии ехать дальше, поэтому ей пришлось остановиться у входа и начать идти пешком. Первое, что она услышала, был голос Ху Синяна, радостно сплетничавшего о ней и ее семейных делах.
«Эта девушка толстая и отвратительная. Как она может быть дочерью семьи Йе? Может быть, вы его и не видели, но Е Шэнсюнь — красивый мужчина. Он был тем, кто покорил сердце каждой девушки в деревне!» Ху Синьян не стеснялась выражать свою одержимость им. На самом деле, она была одной из многих, кто пытался соблазнить е Шэнсюня.
К несчастью для нее, ничего не произошло.
Способность ху Синяна предоставлять ложные отчеты, основанные на истинных фактах, была поистине непревзойденной. Прошли годы, а она все оставалась такой же. Ей следовало бы сначала взглянуть на себя в зеркало, прежде чем делать осуждающие замечания о других. Ее тучное тело могло бы послужить хорошим напоминанием о необходимости соблюдать тишину.
Несомненно, женщина была толстокожей. В ее сплетнях никогда не было какой-то особой темы. Она могла говорить о ком угодно! Она даже могла отпускать легкомысленные замечания по поводу внешнего вида пешеходов. Тем временем ее собственная дочь зарабатывала на жизнь в городе хитрыми способами, но никогда об этом не упоминала.
«Синьян, если Цяо Цяо не дочь из семьи Е, то где же она была все эти годы? Они не могут воспитывать чужого ребенка,» дама, которая ответила, была второй невесткой из семьи Яо.
«Эй, они очень щедрая семья! Наличие еще одной девочки для кормления не проблема для семьи, которая может позволить себе дюжину горничных,» Ху Синьян продолжала клеветать, широко раскрыв рот, чтобы видеть желтоватые зубы и серебряный зубной имплантат. Она говорила мысленно, как будто была свидетелем всего этого лично.
Разговаривая, она заметила троих посетителей, идущих к ним от главного шоссе. И мужчина, и женщина были одеты в военную форму. Рядом с ними шла девушка, небрежно одетая в универсальный спортивный костюм – белый топ, джинсовые брюки и кроссовки. Ее волосы были аккуратно собраны в высокий конский хвост, что позволяло ей демонстрировать свой подбородок и светлую кожу. Судя по ее виду, она, должно быть, городская девушка.
Она смотрела на посетителей горящими глазами, как будто только что обнаружила спрятанное сокровище. Она быстро пошла вперед, чтобы поприветствовать их.
«К какой семье вы приехали в гости?» Ху Синьян завел разговор с незнакомцами.
«Ху Синьян, неужели ты меня больше не знаешь? Я Цяо е,» Е Цяо ответила с невеселой усмешкой на лице. Ху Синьян явно испытал неприятный шок.
Все остальные женщины были поражены не меньше. Они встали со скамьи и направились к е Цяо.
«Ты Цяо Цяо, из семьи Цяо?» Ху Синьян ахнула от изумления при виде Е Цяо. Теперь все ее пухлое прошлое ушло. Она явно превратилась в женщину необычайной красоты. Запаниковав, Ху Синян вспомнила о злобных комментариях, которые она только что сделала.
«Это же я! Разве ты не говорил обо мне всего несколько секунд назад?» Е Цяо ответил с усмешкой.
Она не была дома уже много лет, и все же самый первый прием, который она получила, был такой клеветнической сплетней. Ее приемные родители, должно быть, гораздо больше страдали от беспочвенных разговоров этих назойливых женщин—особенно ее приемная мать, которая всегда была честной и доброй. Спор был бы самым последним, что она хотела бы видеть, так что перед лицом таких беспочвенных разговоров она, должно быть, очень страдала.
«Цяо, я просто … … Просто…» Ху Синян смущенно пробормотал:
«Госпожа, е Цяо, безусловно, дочь семьи е. Ее все любят, особенно дедушка. Он даже послал нас сюда, чтобы составить ей компанию во время этого летнего визита.»
«С этого момента вы должны прекратить делать ложные заявления относительно чьей-то личной жизни. Если семья е узнает об этой клевете, вы заплатите за нее,» женщина рядом с Е Цяо любезно напомнила Ху Синяну о возможных последствиях ее заявлений.
Ху Синьян начала дрожать.
В то же время е Цяо воспользовался возможностью поприветствовать остальных женщин в естественной и уравновешенной манере, прежде чем уйти со скоростью стрелы, стремясь броситься домой. По дороге она встретила своего соседа Чжу Даная, которого очень давно не видела. Она была так взволнована, что пролила слезы радости. Старушке было уже больше 70 лет; Е Цяо всегда жалел, что ей не удалось снова увидеть ее перед смертью.
Старушке потребовалось некоторое время, чтобы окончательно убедиться, что девушка перед ней действительно та самая пухленькая маленькая девочка, которую она когда-то знала.
«Хорошая девочка! Иди домой и проверь, как там твой отец! Он попал под машину уже больше недели назад, но его ноги все еще довольно распухли.» В нарастающем напряжении Чжу Данай крепко сжала руки е Цяо в своих.
Е Цяо была в панике от заявления Чжу Даная, так как она не ожидала, что травма ее отца произойдет так скоро. Казалось, что сроки были перенесены вперед.
