Глава 32: Пять Дней Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Лу Бэйсяо только что вернулся в свою спальню, и первое, что он искал, был пейджер, спрятанный под подушкой. Он включил его, но был разочарован. Не было даже ни одного сообщения.
Прошло уже пять дней с их последней встречи, а она так ни разу и не позвонила ему. Наверное, она уже давно забыла о нем. «Ну и девчонка,» — подумал он.
«Ух ты! Лу, у тебя есть пейджер?» Да Ша увидел пейджер и тут же в истерике вскочил с кровати. Он не мог поверить, что деревенский мальчишка может потратить целое состояние на пейджер.
Выросший в сельской местности, да Ша не имел большого шанса посещать нормальную школу. Это невинное и незатейливое качество породило его прозвище – да Ша, что означает глупость. В отличие от своей приземленной натуры, он был настоящим экспертом по бомбам.
Его опыт подрывника привлек внимание капитана, который затем предпринял беспрецедентный шаг, чтобы продвинуть его из основного отряда в спецназ.
С благодарностью он прошел через сложный процесс отбора и стал гордым членом спецназа.
«Почему? Почему я не могу позволить себе пейджер? Ты смотришь на меня сверху вниз?» Лу Бэйсяо подыгрывал ему и вел себя так, словно ему было больно.
История о его деревенском воспитании была шуткой, придуманной только для того, чтобы одурачить да Ша. Истинное происхождение семьи Лу Бэйсяо было известно не многим, кроме его начальства и лучшего друга е Чэна. Е Чэн тихо сидел в стороне и наблюдал, как Лу Бэйсяо устраивает шоу.
Запаниковав, да Ша не ожидал, что Лу Бэйсяо обидится на такой простой вопрос. «А я-нет! Мне просто было любопытно. Как ты его раздобыл? Мне тоже всегда хотелось иметь пейджер!»
Пока да Ша болтал без умолку, Лу Бэйсяо нашел время раздеться. Его хорошо натянутые мускулы стали видны сразу же, как только он снял свою черную майку.
«Мне пришлось продать свое тело, чтобы позволить себе такое,» он ответил шуткой:
1″Что? Твоя почка?» Да Ша явно неверно истолковал его слова.
6″Да, я продал свою почку.»
5йе Чэн больше не мог молчать. Он быстро схватил один из своих ботинок и швырнул его через всю комнату, намереваясь ударить мужчину. Однако Лу Бэйсяо был достаточно быстр, чтобы избежать этого.
«Лу Бэйсяо, ты убиваешь меня своими дурацкими шутками!» Е Чэн не мог не удивляться его извращенному чувству юмора.
«Вот именно! Да Ша, убей его еще одной шуткой, а потом забери его деньги и купи себе пейджер!» — Продолжал Лу Бэйсяо.
Резкий звук сирены испугал мальчиков.
«Черт!»
Лу Бэйсяо как раз расстегивал ремень, когда раздался вой сирены.
Сейчас было не время валять дурака. Сирена привлекла их серьезное внимание и заставила немедленно переодеться в военную форму.
«Чего хочет Лао Цай на этот раз? Я как раз собиралась принять душ! Черт!» Слегка отстраненный, Лу Бэйсяо неохотно посмотрел на все шестеренки, которые он только что снял.
На этот раз сирена была лучше для чего-то важного. В эти дни его запускали снова и снова для небольших тактических учений. Абсолютно неудовлетворенный, Лу Бэйсяо подумал, что эти упражнения слишком неважны, чтобы стоить его времени.
В то время как Е Чэн и да Ша все еще пытались привести себя в порядок, Лу Бэйсяо уже выходил из общежития со своим фасадом величия. Они смотрели на него с затаенной обидой. Как этому парню удалось собраться меньше чем за 30 секунд?
Ровно через две минуты весь отряд кровавого волка был унесен вертолетом.
…
На улицах даунтаун-авеню команда из трех машин сигналила своими пронзительными гудками, предупреждая других участников дорожного движения о своем скором прибытии. В ответ на сигнал все остальные машины на дороге должны были уступить дорогу таинственному черному автомобилю, у которого даже не было номерного знака.
Группа машин ехала так опасно, что даже пешеходам приходилось избегать их. Как только черная машина остановилась, из нее вышли бойцы спецназа.
Они были полностью покрыты черным снаряжением и масками, таким образом сохраняя ауру доминирования и тайны. Многие не могли не чувствовать влечения к группе таинственных людей, которые затем исчезли почти в одно мгновение.
«Спецназ уже здесь! Люди в здании в безопасности!» — Воскликнул один из зрителей.
«Черт возьми! Спецназ выглядит абсолютно устрашающе!» Даже один из гангстеров был впечатлен.
