Глава 33: Притворное великодушие
Переводчик: StarveCleric Редактор: Thaddpole&Tortex
«Шанг гонгзи, ты здесь. Заходи!»
Гонцзи -> Джентльмен, обычно используемый для обращения к молодым мужчинам.
Прежде чем двое мужчин и одно животное входят в таверну, улыбающийся мужчина средних лет приветствует их улыбкой.
Менеджер Гонконгского павильона Ву Чоу!
«Дайте нам тихое место. Цао Сюн лаоши и я хотим хорошо выпить вместе!» Говорит Шанг Бин.
«Сюда!»
У Чоу быстро усаживает их на свои места.
«Шан шаой, каждый раз, когда я здесь, этот Ву Чоу вел бы себя самодовольно и игнорировал мое присутствие. На этот раз, почему он…» Цао Сюн не удержался и спросил:
Павильон Гонконга может быть просто таверной, но силы, стоящие за ним, не из тех, над кем можно насмехаться. В противном случае, для них невозможно вести свой бизнес на территории Гонконгской академии в таких масштабах!
В прошлом, когда он приходил сюда поесть, менеджер Ву всегда игнорировал его. Тем не менее, на этот раз его спина наклонена вперед, и она относится к нему с величайшим уважением. Несоответствие в его взглядах заставляет его сомневаться, существует ли он на самом деле.
«Вы должны были слышать о том, что когда-то в академии был Старейшина Хун Хао!» Говорит Шанг Бин.
Цао Сюн кивает головой.
Гонконгская академия основана Гонконгцем. После его смерти его потомки сохранили его наследие. В результате старейшины, носящие фамилию «Хонг», как правило, занимают более почетное положение в академии.
Он уже слышал об этом Старейшине Хун Хао раньше. Он чрезвычайно влиятельная личность и однажды боролся за главное кресло. Однако потом, по каким-то неизвестным причинам, он внезапно подал в отставку со своего поста старейшины, и о нем больше не было никаких известий.
«После ухода с поста старейшины он открыл таверну. Он был лучшим другом моего дедушки, так что менеджер Ву будет встречать меня с уважением, когда бы я ни был здесь!» — радостно объявляет Шан Бинь.
«Так вот в чем причина!» Цао Сюн кивает головой.
Неудивительно, что этот гонконгский павильон сумел вырасти до таких масштабов, его открыл предыдущий Старейшина Хун Хао.
Быть принятым управляющим такой огромной таверны, это определенно что-то великолепное.
«Оон?»
Как раз в тот момент, когда он наслаждается служением, которого никогда не испытывал раньше, Цао Сюн внезапно замирает, и его лицо постепенно темнеет.
«Что случилось?» — Шан Бинь озадаченно смотрит на него.
«Это должен быть Чжан Сюань, верно? Как он мог обладать достаточной квалификацией, чтобы обедать здесь?» Цао Сюн указывает на столик у окна.
«Чжан Сюань?» Шан Бин тоже оглядывается. Увидев молодого человека, он замечает фигуру, сидящую рядом с ним. Его брови взлетают вверх, и изнутри поднимается ярость. «Почему она вместе с этим мусором? Я несколько раз обращался к ней с приглашением, но она продолжала отвергать меня. Подумать только, что она будет ужинать с кем-то другим! Черт возьми! Черт возьми!»
Будучи внуком старейшины, преподавателем академии высокого уровня и экспертом по области Бойца 5-дана Дингли, он несколько раз приглашал Шен Би Ру на ужин, но она никогда не соглашалась. Поначалу он думал, что она никогда ни с кем не будет есть вместе. Никогда бы он не подумал, что она будет сидеть вместе с известным отбросом академии!
Он чуть не падает в обморок от гнева на месте.
Хлопнув по столу, он встает, готовый броситься к ней с расспросами. Однако он внезапно вспоминает темперамент Шэнь Би Ру и сразу же съеживается на своем месте.
Она испытывает сильную ненависть к тем, кто ей мешает. Если бы он бросился допрашивать ее вот так, если бы она в конечном итоге была спровоцирована его отношением и разозлилась на него, не было бы никакой надежды на его ухаживание.
«Шан шаое, не сердись. У меня есть идея, которая раскроет истинные цвета Чжан Сюаня перед Шэнь лаоши! Кроме того, он может подчеркнуть величественную ауру Шанг шаойе!» Цао Сюн является социальным экспертом, что позволяет ему мгновенно видеть текущую ситуацию. В его голове мелькнула идея, и он улыбается, пытаясь заставить Шан Бина действовать.
«Какая идея?»
«Этот Чжан Сюань определенно здесь, чтобы подлизываться к Шэнь лаоши, угощая ее едой! Однако, как учитель низкого уровня, сколько денег он мог бы заработать? Нам нужно только слегка вмешаться, чтобы сделать окончательный счет вне его досягаемости, чтобы пристыдить его перед ней! После этого появлялся Шан шаойе и спасал ее из неловкой ситуации… Впечатление Шэнь лаоши о Шан шаое определенно улучшилось бы. Возможно, цветок любви даже расцветет, когда она бросится в твои объятия…» Цао Сюн раскрывает свой план.
«Хорошо, тогда давай сделаем это по-твоему!» Глаза Шан Бина загораются, когда он удовлетворенно кивает головой.
Он не только способен искалечить своего противника, он также способен одновременно повысить свое положение в сердце Шэнь Би Ру. Это действительно блестящая идея!
Похоже, этот Цао Сюн не просто способен преподавать, он еще и умеет обращаться с людьми. Похоже, в будущем за ним следует как следует ухаживать…
………………………………
Чжан Сюань не знает о схеме, которая строится против него. Поедая деликатесы на столе, он одобрительно кивает головой.
Методы приготовления пищи здесь, возможно, не такие изысканные, как на Земле, но этот мир богат духовной энергией, не говоря уже о том, что ингредиенты, используемые в блюдах, свежие и вкусные, что обеспечивает совершенно другой приятный опыт приема пищи.
Вскоре большая часть посуды на столе была убрана, и Чжан Сюань вытер большую ее часть дочиста. Шен Би Ру символически откусил от них лишь малую часть.
Видя, как этот парень одержим только едой, не обращая внимания даже на ее присутствие, Шен Би Ру в гневе скривила губы.
Сначала она подумала, что он притворяется, чтобы привлечь ее внимание. Только теперь она понимает, что он никогда не думал о ней как о важном деле…
Независимо от того, являются ли это гениальными учителями или звездными учителями академии, они намеренно будут лебезить перед ней и предлагать ей услуги. И все же этот парень, худший преподаватель по рейтингу во всей академии, обращается с ней так, словно она ничто, заставляя ее скрежетать серебряными зубами в гневе. Если бы не ее этикет, она бы уже запустила обе свои ноги в его тело.
Чем больше она думает об этом, тем больше приходит в ярость. Она знает, что если бы увидела, как он продолжает есть, то умерла бы от гнева. Она поворачивается и кричит официанту: «Билл!»
«Всего 1280 золотых монет!»
Подходит официант
«1280?» Шэнь Би Ру замирает в шоке. «Почему это так дорого?»
Даже для такого учителя высокого уровня, как она, она зарабатывает только 1000 золотых монет каждый месяц. И все же, проесть месячную зарплату за один прием пищи?
Как это может быть так дорого?
Она правильно рассчитала его, когда заказывала посуду, и счет не должен был даже достигать 100. Как он мог подскочить до более чем 1000 в одно мгновение?
«Извините, но эта бутылка вина здесь стоит 1200 золотых монет сама по себе!» Официант объясняет.
Раньше, когда они оба ели, подошел официант, чтобы спросить, не хотят ли они немного вина. Шэнь Би Ру подумала, что было бы неплохо выпить немного алкоголя, поэтому она кивнула головой в знак согласия. Как она могла подумать, что вино будет таким дорогим!
«Мы не были осведомлены о цене вина, которое вы прислали…»
В этот момент лицо Шэнь Би Ру выглядит очень бледным.
Какой бы глупой она ни была, очевидно, что ее обманули.
«Если вы действительно не заинтересованы в этом, вам следовало бы спросить об этом заранее. Поскольку вы не спрашивали, мы подумали, что вы будете знать о его цене, поэтому мы не сказали ничего лишнего!» Официант холодно смотрит на нее.
«Хм!» Видя отношение официанта, Шен Би Ру понимает, что нет смысла поднимать шум. Вместо этого, это может плохо сказаться на ее репутации, если она поднимет шум по этому поводу. Таким образом, она достает свой бумажник и готовится расплатиться. Затем ее лицо внезапно бледнеет, и от нее исходит неловкость: «У меня сейчас недостаточно денег. Почему бы тебе сначала не оставить это на моем счету, я верну тебе деньги после того, как получу достаточно денег…»
Сегодня она намеревалась только немного почитать в павильоне Компендиума, поэтому не взяла с собой много денег. После чего она встретилась с Чжан Сюанем и проконсультировалась с ним по некоторым вопросам. Из-за чрезмерного потрясения тогда она совершенно забыла об этом деле, вспомнив о нем только в этот момент. У нее с собой всего около сотни золотых монет, что далеко от требуемой тысячи с лишним.
Угощать кого-то едой, но не иметь достаточно денег, чтобы оплатить счет…
Она чувствует жгучее жало на своем лице, когда страстно желает, чтобы появилась нора, чтобы она могла спрятаться в ней.
«Не заказывайте еду, которую вы не можете себе позволить! Раз уж вы это заказали, платите. Даже не мечтай о том, чтобы поесть здесь бесплатно!» Официант ворчит.
«Ты…»
Маленькое личико Шен Би Ру краснеет от гнева.
«Что случилось?»
В этот момент раздается строгий голос. Шан Бинь в сопровождении Цао Сюна и Льва, Разрушающего Небо, гордо идет широкими шагами.
Одетый в белое, он заложил руки за спину и высоко поднял голову, его поза излучала ауру превосходства. В обычное время, с его характером и внешним видом, в сопровождении свирепого Льва-Разрушителя Неба, следующего за ним, он выглядел бы элегантным и лихим джентльменом. Однако в этот самый момент его лицо распухло до красного цвета, а глаза покрыты черными синяками. Глядя издалека, он выглядит неописуемо нелепо.
Однако он, кажется, не замечает этого и вместо этого гордо расхаживает по комнате. С глубоким взглядом в глазах и отстраненной аурой он идет вперед, и его взгляд случайно натыкается на тело Шэнь Би Ру. Изображая шок, он говорит: «Шэнь лаоши, какое совпадение! Ты тоже здесь?»
Он поворачивается, чтобы посмотреть на официанта, и спрашивает: «Что здесь произошло? Это неприлично-поднимать здесь шум!»
«Ах, так это Шан шаое!» Официант в страхе подскакивает. Он больше не проявляет прежнего напористого отношения и вместо этого проявляет осторожное поведение, объясняя: «Дело в том, что они поели, но у них нет денег, чтобы оплатить счет…»
«Нет денег, чтобы оплатить счет?»
Шан Бинь качает головой, на его лице появляется разочарованное выражение. Он смотрит на Чжан Сюаня и говорит: «Чжан лаоши, я не хочу читать тебе лекцию, но если у тебя нет денег, не пытайся изображать щедрость и угощать кого-то здесь едой. Послушай, ты просто поставила себя в неловкое положение! Как худший учитель в академии, вы, возможно, привыкли к этому, но, чтобы опозорить и Шэнь лаоши, не думаете ли вы, что зашли слишком далеко!»
«…»
Увидев высокомерное выражение на лице парня перед ним, Чжан Сюань на мгновение замолкает, прежде чем обернуться и посмотреть на Шэнь Би Ру: «Вздох, кажется, он говорит о тебе. Если у вас недостаточно денег, не притворяйтесь великодушным. Послушай, ты просто поставила себя в неловкое положение…»
«Ты…»
Услышав слова Шан Биня, Шэнь Би Ру уже был в ярости. Тем не менее, услышав, как Чжан Сюань снова повторяет те же самые слова, она чуть не взорвалась от всей накопившейся ярости. Она поднимает голову и смотрит на ликующего Шан Бина, который пытается создать впечатляющий образ, чтобы завоевать ее расположение. Луолуо, она скрежещет своими нефритовыми зубами и рычит: «Шан Бин, я осмелюсь сказать тебе еще раз, кто тот, кто притворяется великодушным?»
