Глава 35: Что происходит
Переводчик: StarveCleric Редактор: Thaddpole&Tortex
«Ты… Чепуха!»
Увидев, как толпа поднимается в волнении, холодный пот стекает со лба менеджера Ву. Он стискивает зубы и ревет.
Он не должен признаваться в этом сейчас. В тот момент, когда он это сделает, репутация Гонконгского павильона будет разрушена, а вместе с ней исчезнет и его будущее.
Если бы только он знал, что этот учитель-гурман, он бы никогда не согласился на просьбу Шан Бина, даже если бы его забили до смерти!
«Вы утверждаете, что то, что я сказал, было чепухой?» Чжан Сюань бросает на него быстрый взгляд.
«Действительно. Вы сказали, что эти блюда являются имитацией, но у вас нет доказательств, подтверждающих ваше утверждение. Без доказательств ваши слова-чепуха. Неужели вы думаете, что я не осмелился бы арестовать вас за клевету?» — свирепо говорит менеджер Ву.
«Доказательства? Вам нужны доказательства? Прекрасно!»
Видя, как этот парень непреклонен в своем стремлении идти дальше, Чжан Сюань качает головой.
Поначалу он не хотел развивать этот вопрос дальше. В конце концов, лечит Шэнь Би Ру, так что для него не имеет значения, сколько стоят блюда. Однако кто знал, что этот парень будет упрямо утверждать, что он клевещет на них. Поскольку это так, Чжан Сюань полон решимости помешать ему уйти безнаказанным.
«Я уже приводил доказательства нескольких блюд раньше. Каждый может тщательно осмотреть свою еду, основываясь на уникальных чертах, о которых я только что рассказал! Конечно, ничего страшного, если он не хочет это признавать. В конце концов, даже если вы все это знаете, некоторым гурманам все равно будет трудно отличить их друг от друга, само собой разумеется, остальным из вас! Однако…»
Чжан Сюань осматривает окрестности, прежде чем небрежно поднять самую дорогую бутылку вина со стола и заявляет: «Каждый смог бы легко распознать подлинность этой бутылки вина!»
«Распознать его подлинность? «Пьяный бессмертный» — это специальность Гонконгского павильона! Это факт, известный всем. Многие специально приезжали сюда только за вином. Ты хочешь сказать, что вино тоже поддельное?»
Клиент не может удержаться от вопроса.
«Действительно,» Пьяный Бессмертный » — это торговая марка Гонконгского павильона, поэтому, конечно, его нельзя подделать? Если это тоже окажется имитацией, я сомневаюсь, что здесь может быть что-то реальное!»
Говорит другой клиент.
Вино, которое ранее предлагалось за столом Чжан Сюаня, называется «Пьяный бессмертный», и его продажа является эксклюзивной для павильона Гонконга. Вино богатое, вкусное и обладает изысканным ароматом! Это вино сыграло решающую роль в нынешней репутации и масштабе Гонконгского павильона!
Если даже это вино окажется имитацией… Это было бы уже слишком!
«Я уже сказал, что это было бы легко распознать!»
Как будто он ожидал, что толпа усомнится в его словах, Чжан Сюань просто отвечает слабой улыбкой и поднимает бутылку. «Слова [Пьяный Бессмертный] написаны на крышке бутылки. Если это действительно Пьяный Бессмертный из [Пивоварни» Сто колодцев»], он действительно будет стоить 1200 золотых монет! «
«Но жаль, что бутылка наполнена [Варевом из Зеленого Утеса] из [Беседки из Фиолетового бамбука]. Эти два вина похожи с точки зрения их запаха и текстуры. Однако первый варится с использованием ценной и редкоземельной Травы и Листьев Сердца Зеленой цикады, и при употреблении он питает организм. С другой стороны, если выпить слишком много напитка из Зеленого Утеса, яд из Упавшей Цветочной Травы поразит сердце и легкие. Со временем функция органов человека будет ухудшаться, что приведет к быстрому падению его самосовершенствования, что приведет к трагическому концу его жизни!»
«Используя варево из Зеленой Скалы, чтобы имитировать Падшего Бессмертного?»
«Я слышал о Вареве из Зеленой Скалы! Если я правильно помню, его вкус похож на вкус Падшего Бессмертного!»
«Я всегда верил в качество товаров Гонконгского павильона. Я бы никогда не подумал, что они будут так дурачить своих клиентов!»
«Это обман! Я сообщу об этом в академию, чтобы было проведено расследование!»
…
Клиенты, наблюдавшие за переполохом, услышав, что их обманули, возмущенно вскрикивают.
«То, что ты сказал, что это Варево из Зеленого Утеса, не означает, что это обязательно будет оно. Где ваши доказательства?» Менеджер Ву выдавливает эти слова сквозь стиснутые зубы.
Взглянув на него, Чжан Сюань спокойно отвечает: «Вино можно воспламенить огнем. Я не прикасался к большому количеству алкоголя в нем, так что вы можете зажечь этот. Истинный Падший Бессмертный должен источать манящий аромат, подобный лилиям и мускусу! С другой стороны, для варева из Зеленого Утеса будет выделяться запах гари. Все, у кого есть носы, должны быть способны легко отличить одно от другого!»
«Ты…»
Тело менеджера Ву напрягается.
Слова другой стороны абсолютно точны. Однако этот метод различения между ними не очень хорошо известен. Только производители пива Green Crag и их продавцы знают об этом. Даже сам У Чоу услышал об этом лишь случайно. Как этот парень мог также знать об этом методе?
На самом деле, все вина, которые раздают другим покупателям, — настоящие Падшие Бессмертные. В конце концов, это фирменное блюдо таверны. Выслушав план Шан Бина, он намеренно передал это поддельное вино молодому человеку, думая, что он не сможет различить между ними, чтобы заработать на этом. В конце концов, не только другая сторона осознает это, он даже способен четко сформулировать метод, позволяющий провести различие между этими двумя!
Если бы Чжан Сюань доказал свою правоту, было бы трудно объяснить всем, что то, что они пьют, является подлинным Падшим Бессмертным!
«почему? Ты не осмеливаешься попробовать?»
Увидев выражение паники на лице другого человека, Чжан Сюань слабо улыбается. Он небрежно переворачивает бутылку с вином, позволяя вину пролиться на пол. Затем он достает зажигательный бумажный рулон и щелкает пальцами.
Сюн Сюн!
Когда вино на полу соприкасается с пламенем, оно загорается, и мгновенно в носы толпы ударяет едкий запах, от которого у них кружится голова.
«Как остро! Это было то, что мы пили?»
«Павильон Гонконга действительно не уважает своих клиентов!»
«Чтобы оно было таким острым, оно должно быть ядовитым…»
«Возврат, возврат! Я пью ваше вино здесь уже три года. Я не только хочу, чтобы вы вернули мне все это, но и хочу дополнительной компенсации!»
…
Вся таверна взрывается шумом.
Все бросаются вперед.
«Что… Что происходит?»
Цао Сюн и Шан Бинь чувствуют, что сходят с ума от внезапного поворота событий.
Они специально придумали эту уловку, чтобы унизить Чжан Сюаня. В конце концов, он не только не был унижен, но даже сумел выделиться вместо этого!
Вместо этого они были опозорены, как клоуны!
«Что происходит… Что творится у тебя в голове!»
Рядом с ним менеджер Ву едва сдерживал свои эмоции, но, услышав эти слова, он теряет контроль и пинает их обоих.
Пэн! Пэн!
Он является экспертом в области истребителей 6-dan Pixue. Прежде чем они оба успели среагировать, перед ними потемнело, и они рухнули на землю. На каждом из их лиц остается гигантский след.
Неудивительно, что менеджер Ву пришел бы в ярость. Если бы не эти двое парней, такого инцидента не произошло бы!
Он уже может предвидеть, что его карьере не только придет конец, но и ему придется столкнуться с яростью старейшины Хун Хао!
После этого инцидента репутация павильона Гонконга определенно пойдет прахом, и их бизнес больше не будет таким процветающим, как раньше.
Причиной всего этого инцидента является то, что он принял просьбу этих двух парней преподать урок парню, который последним сдал квалификационный экзамен на учителя!
Как это возможно, чтобы этот парень был последним? Даже первый на экзаменах не может быть настолько невероятным!
Если бы он только знал заранее, что у этого мастера такие сильные проницательные глаза… Он не только не причинил бы Чжан Сюаню никаких неприятностей, он бы молился, чтобы он не причинил ему никаких неприятностей!
Черт возьми!
«Похоже, что сейчас никто не может бесплатно забрать у нас деньги, поехали!»
Видя, как ситуация погрузилась в хаос, Чжан Сюань подает сигнал Шэнь Би Ру, который все еще находится в состоянии оцепенения, и выходит из таверны.
Теперь, когда проблема решена, пребывание здесь просто приведет к еще большим неприятностям. Таким образом, для них было бы разумнее просто уйти.
«Ун!»
Шен Би Ру поспешно догоняет его. Увидев перед собой молодого человека, ее глаза наполняются сложными эмоциями.
Все это время она думала, что он дрянь, невежественный парень, которого позорит учительское сообщество!
После половины дня общения она поняла, что… если он мусор, то кто она такая?
Разве это не значит, что она вообще ничто?
Стиснув зубы, она подходит. С недоверием, все еще отражающимся в ее прекрасных черных как смоль глазах, она спрашивает: «Ты, кажется, неплохо разбираешься в еде. Может быть, это из-за того, что… ты гурман?»
