Том 1, Глава 2
Однако спустя неделю после начала декабря я все еще оставался членом Клуба садоводов; это потому, что Аяка каждый день ловила меня после школы на клубные мероприятия. Почему она должна меня беспокоить? Я даже не знаю, и я думал, что моя голова сейчас разорвется.
Поскольку у меня не было никаких знаний о садоводстве, мне все равно приходилось держаться за перила, как обычно, тупо глядя на улицы. В тот день ярко-голубое небо тянулось за горизонтом. В небе было всего две или три тучи, похожие на наклейки, приклеенные к небу, ослеплявшие любого, кто осмеливался смотреть на него в течение длительного периода времени.
Мне всегда хотелось спросить Аяку: «Почему ты сказала все это в тот день, когда мы шли домой из рамэн-бара?» Однако, поскольку я не мог придумать подходящего вопроса, мне оставалось только продолжать смотреть на вид напротив перил.
«Серьезно, ты действительно должен мне помочь!»
— сказала Аяка, надувая щеки и держа в руках ножницы, используемые для обрезки.
«……Я даже не знаю, что делать, а цветы уже политы».
— Тогда помоги мне использовать ампулу на деревьях, по одной на каждое растение.
Аяка протянула мне ампулу с удобрением. Ампула напоминала маленькую бутылочку соевого соуса, которая идет в комплекте с роскошным бенто, но вместо соевого соуса внутри была желтовато-зеленая жидкость.
«Открыть ампулу довольно сложно! Если отверстие слишком велико, удобрение выльется слишком быстро; те, которые я открываю, на самом деле сделаны с мастерством профессионального уровня».
— торжествующе сказала Аяка, отрезав ножницами немного кончика ампулы.
«Я буду отвечать за нарезку, а ты просто вставь их в горшок».
«Я ненавижу работу».
Я бормотал жалобы, переворачивая ампулу, чтобы воткнуть ее в горшок.
«Вы, вероятно, не ненавидите работу. Просто ты не представляешь себя работающим!»
— Химэ-сама, почему ты так резок в этих вещах? Я растерялся и случайно выпалил почетное обращение.
«Потому что мой брат уже говорил подобные вещи раньше. Он сказал, что не знает, почему мы должны работать, если хотим жить, поэтому бросил школу в середине средней школы. Он даже не нашел работу и просто ходил туда-сюда без цели».
Не знаю, почему мы должны работать, если хотим жить… Да, я тоже так думаю. Если бы такой день настал для меня, действительно ли я принял бы тот факт, что мне нужно работать, чтобы продолжать жить? Или я бы стал одним из тех, кто стоит за Ханамару Рамэн?
Я вздрогнул, отрицая ужасающие представления о своем будущем, и переключил свое внимание на втыкание ампул в горшки. Сезон цветения уже прошел; на земле валялось множество сухих листьев и ветвей. Сейчас самое время подготовиться к следующему сезону цветения.
«Если я неправильно понял, то сначала прошу прощения у вас. Но я думаю, что у вас с моим братом, вероятно, есть болезнь, которая хуже ненависти к работе».
«Э?» Так это болезнь?
«Например, некоторые люди ненавидят есть морковь или сельдерей в детстве, но едят их во взрослом возрасте! Но если я скажу вам есть ботинки или бриллианты, этого невозможно будет добиться вечно. Это не проблема симпатии или ненависти: их нельзя есть даже во взрослом возрасте».
«Вы хотите сказать: «Я не могу представить себя едят морковь или сельдерей», да?»
«Точно.»
«Ваша аналогия заставляет меня чувствовать себя подавленным».
«Не унывать!» Аяка похлопала меня по спине. О, пожалуйста, человеком, который заставил меня расстроиться, был в первую очередь ты!
«Людям в «Ханамару», кажется, очень нравится Фудзисима-кун, возможно, потому, что вы, ребята, излучаете одну и ту же ауру! Тецу-семпай велел мне снова отвезти тебя туда.
«Я уже решил никогда больше туда не ходить». Если я продолжу идти, то рано или поздно обязательно стану одним из них.
«Пожалуйста иди! Все ждут тебя!»
Каким качеством во мне они восхищаются? Я почти никогда не разговаривал с другими добровольно, поэтому мои социальные навыки довольно плохие!
«Ты не такой замкнутый человек, как броненосец, как ты думал!»
«Действительно?» Я не говорил, что я как броненосец.
«Правильно, и ты продолжаешь говорить сам с собой».
Я случайно приклеила ампулу на обувь.
«Часто ли я разговариваю сам с собой?»
«О да, я думаю, именно поэтому вы могли бы с ними общаться. Ты в порядке? Ты выглядишь ужасно!»
Наверное, я больше не мог функционировать.
«Но если ты не будешь высказывать свое мнение, никто тебя не поймет!»
«Я всегда забываю, как общаться». Я ответил случайно. Но когда я думаю об этом, все действительно так. Аяка некоторое время смотрела на меня и вздохнула.
«Тогда тебе стоит потренироваться! Верно?»
*
В конце концов, я все равно не смог ей отказать и мог только последовать за Аякой в магазин рамэн. В тот день за кухонной дверью «Ханамару» никого не было. Хотя был уже вечер, покупателей там не было.
— Так ты снова здесь, Наруми?
На лице Мин-сан появилось удивленное выражение, и она сказала это, пока резала капусту, глядя на меня тоже. Как я видел раньше, она носила жилет, а ее грудь была прикрыта сараси, ее внешний вид выглядел так, как будто люди могли легко ею воспользоваться.
— Забудь, я думал, что ты окажешься таким, когда мы виделись в последний раз.
«Как получилось?»
«Еще не поздно!» Мин-сан сказал именно это. Что она имеет в виду под словами «не слишком поздно»?
«Если вы просто будете практиковать свои коммуникативные навыки, вы, вероятно, не станете NEET».
Сказав это, Аяка пошла на кухню и надела фартук. Я вздохнул и сел на бензобак. Говори все, что хочешь!
— О да, ты тоже хочешь подработать здесь, Фудзисима-кун?
Мин-сан тут же ответил: «Наруми выглядит так, будто ничего не умеет, магазину не нужны такие люди».
Обескураженный, я взял ложку и размешал кофейное мороженое. Мин-сан взяла миску и высунула голову из кухни.
«Правильно, есть еще кое-что, что ты можешь сделать».
«Что это такое?»
«Отнеси это Алисе».
Это была лапша Дан Дан в японском стиле с начинкой из овощей, но на этот раз в море овощей можно было увидеть немного лапши.
«В последний раз, когда вы доставляли это, Алиса съела их все. До этого она обычно их не заканчивала, поэтому, пожалуйста, помогите и сегодня. Если в миске что-нибудь останется, я тебя побью!»
*
«Что это? Я заказал лапшу Дэн Дэн, но без лапши, моркови, грибов и мяса».
Алиса надула щеки, с неудовольствием разглядывая еду в миске.
В тот день кондиционер в детективном агентстве все еще работал очень холодно, но на Алисе была просто пижама с плюшевыми мишками. Не будет ли ей так холодно?
«Но там явно лапша, мясо и прочее! Пожалуйста, скажи мне причину, по которой я могу это съесть».
«Мин-сан беспокоится, что ты будешь недоедать».
«О, так есть стандарт недоедания? Тогда, пожалуйста, просветите меня об этом вашем стандарте. Позвольте мне прояснить это: прожив более десяти лет только на «Докторе Пеппере», я не буду слушать необоснованные оправдания и не пытаюсь использовать плохие оправдания, чтобы убедить меня. Я полностью устраню ваши аргументы».
Я вздохнул. Я не был уверен, была ли Элис детективом или нет, но этой маленькой девочке действительно было что сказать. Я уже знал, что не смогу ее убедить, поэтому быстро применил секретную технику, которой меня научил Мин-сан.
— Мин-сан сказал, что ты не сможешь съесть мороженое, если не доедишь его.
Алиса замерла, и ее губы начали дрожать.
«…… Так себе подло…… Согласно Закону 222 Уголовного кодекса, это уже может быть расценено как угроза, а также является нарушением Закона о конкуренции за отказ в продаже».
Алиса со слезами на глазах замахала руками, перечисляя один подозрительный закон за другим. Поскольку мне это показалось интересным, я временно молча наблюдал за действиями Алисы.
Она, наверное, сдалась, да? Алиса, надувшись, взяла палочки для еды.
«Принеси мне немного Доктора Пеппера! Три банки!
«Хочешь выпить их после еды?»
«Я хочу есть, пока пью! Как можно есть морковь и мясо напрямую?»
Алиса, которая держала в одной руке темно-красную банку и со слезами на глазах ела лапшу Дэн Дэн, действительно заслуживала внимания.
«Хватит меня разглядывать!»
Алиса быстро допила свою первую банку «Доктора Пеппера», подхватила пустую банку и швырнула ее в меня, в то время как я мог только сдержать смех, повернувшись к ней спиной. Но Алиса действительно придирчива в еде! Она действительно с Земли?
«Что вы делаете, когда едите питательный обед в школе? Тебя не отругали?»
Я вдруг подумал об этом и спросил Алису.
Алиса некоторое время молчала, а потом ответила мне:
«Я никогда не был в школе».
«Э?»
«Хотя я знаю, что такое диетический обед, я с рождения никогда не поступала ни в какие учебные заведения».
Я не думал, что у Алисы была нормальная жизнь, но никогда бы не подумал, что она даже не ходила в начальную школу.
«По словам Тецу, NEET, не окончившие начальную школу, находятся на самом высоком уровне среди всех. Хм, меня совершенно не интересуют эти рейтинги».
Несмотря на это, у меня есть слабое ощущение, что если бы Алиса ходила в школу, как другие люди, она бы подумала, что нормальная жизнь тоже очень неинтересна.
«Нет такого, я не буду смотреть свысока на обычные вещи».
Я вздрогнул и повернул голову. Похоже, я снова случайно высказал свои сокровенные мысли.
«Я был полон решимости закончить начальную и среднюю школу. Хоть я и ненавижу невежество, оно совершенно не имеет отношения к нормальности. Поход в школу — это опыт, которого у меня никогда не было, и я тоже об этом сожалею. Но когда люди моего возраста пошли на обязательное образование, как вы думаете, что я делал?»
Алиса остановилась, чтобы положить в рот кусок лапши, скисла лицо и проглотила его, запивая доктором Пеппером. Похоже, она спрашивает мое мнение.
«Научиться быть хорошей женой?»
Алиса чуть не выплюнула еду изо рта.
«……Твое чувство юмора действительно сбивает с толку, неудивительно, что ты исключен из числа других людей. Мне тебя очень жаль».
Сейчас мне жаль, но то, что сказала Алиса, было правдой.
— Так какой же правильный ответ?
«Э? Ах, ответ таков, как вы видите — открывать окна в сетевой мир, наблюдать за ограниченным и извращенным миром».
Взгляд Алисы упал на черные машины, занимавшие всю стену позади нее.
«…… Каждый день?»
«Каждый день», который я имел в виду, хуже, чем вы себе представляете. Моя жизнь заключалась только в том, чтобы сохранять информацию в своем теле и смывать свою беспомощность, выпивая «Доктор Пеппер». Я продолжал искать смысл своего существования. А вы знаете это? На Земле ребенок умирает из-за бедности каждые 3,6 секунды, и на самом деле во всем этом «моя вина».
«…А?»
Я не мог не воскликнуть от удивления. Что за чушь она несет?
«Это чисто гипотетическая проблема. Послушайте, если у меня будет достаточно ресурсов и способов производить еду, я смогу спасти голодающих детей. Меня не беспокоит бедность, и я не святой человек. Повторяю, это чисто гипотетическая проблема. Если у меня будет достаточно сил, я смогу спасти детей, которые постепенно умирают, поэтому смерть детей происходит из-за того, что у меня недостаточно сил, чтобы спасти их. Точно так же, когда террористы захватывают самолет в заложники и врезаются в здание, это происходит потому, что у меня нет сил остановить его; Ущерб, причиняемый землетрясениями и цунами, объясняется тем, что я не в силах их предсказать».
Чисто гипотетическая проблема.
Но в таком случае не будет ли это означать, что во всем случившемся виновата Алиса?
«Вот так я проводил свои дни, используя свое время для подтверждения своей беспомощности. Точнее, лет восемь должно быть или около того, да? Я хочу знать, что такой бессильный человек, как я, может сделать для этого мира, например, сделать что-то для людей, которые безнадежно умерли, или я вообще ничего не могу для них сделать».
Используя восемь лет. Это слишком глупо.
«Поскольку я почувствовал некоторые ограничения, я сбежал из дома. Я заперся в новой крепости и продолжал открывать окна в этот мир. Хе-хе, на самом деле меня сейчас преследует моя семья, поэтому у меня нет другого выбора, кроме как открыть окно в реальный мир».
Алиса самоуничижительно рассмеялась и посмотрела на бесчисленные кубические мониторы с правой стороны ее кровати. Хотя мониторы были маленькими, я не мог разглядеть, что это такое. Только когда на мониторе появились занавески «Ханамуры», я понял, что это вид на окрестности здания. С камер наблюдения было снято шесть прямых видеозаписей, включая пространство между этим зданием и соседним, а также их интерьеры.
«Преследуют……?
«Поскольку люди в моей семье не глупые, они, вероятно, уже знают, где я прячусь. Это просто мера предосторожности, чтобы они не использовали нестандартные методы в поисках меня! Я убежала из дома, убегая от своей беспомощности и от мира, который постепенно теряется из-за моего бессилия…… Но даже так я не могла найти на него ответа, так что……»
Я ошарашенно посмотрел на лицо Алисы.
Эта девушка серьезная, хотя я думал, что то, что она сказала, было просто шуткой.
«Поэтому я решил стать детективом».
«…… Извините, ваши слова меня смущают, я этого не понимаю».
«Вы не понимаете? В этом мире есть только две профессии, которые могут помочь тем, кто умер или что-то потерял: писатель и детектив: писатель может оживить их во сне, детективы могут выкопать настоящее послание из их могил. Это то, чего не могут сделать лидеры религии, политики, похоронное агентство или пожарные».
В тот момент я ничего не мог сказать. Алиса в одиночестве опустила голову, перекручивая еду в миске палочками.
«Но иногда меня все еще немного тошнит. Детектив может действовать только в отношении уже потерянных вещей, верно? Они не могут решить то, что еще не произошло, или вырыть могилу, которая еще не вырыта. Так что для людей, которые могут пострадать в будущем, я все еще бессилен».
После этого Алиса замолчала и переключила внимание на еду, оставшуюся в ее миске. Пристыженный, я снова отвернулся от нее. Звук жевания капусты Алисой почему-то прозвучал печально.
Спустя очень долгое время Алиса наконец убрала еду из миски. Я молча протянул ей ванильное мороженое, которое какое-то время прятал, но Алиса просто поставила его на стол, даже не прикасаясь к нему, а подняла голову, чтобы посмотреть мне в лицо.
«Эх… Что-то не так?»
«Ничего, мне просто было непостижимо, почему я рассказал тебе так много».
Я тоже чувствовала себя озадаченной, никогда не думала, что Алиса расскажет мне так много о себе, заставив меня немного беспокоиться о будущем этой девушки в пижаме, хотя я абсолютно не уполномочен беспокоиться о других людях.
«Вы можете просто сказать мне, что вы думаете! Я не против.
«Хорошо.» Хоть я и колебался, я все же честно высказал свое мнение, потому что знаю, насколько обидной может быть белая ложь. «То, что вы сказали, было слишком абстрактно, я понятия не имею, что вы сказали».
Я думал, что Алиса бросит в меня вторую пустую банку, но вместо этого она громко рассмеялась. Алиса со своими длинными черными волосами, которые стали непослушными, сказала, вытирая слезы в уголках глаз:
«Какой ты интересный парень. Просто слушая описание тебя Аяки, я подумал, что ты безнадежный человек! Кажется, это не так».
«Аяка… сказала тебе что-то обо мне?»
— Хм, так ты не возражаешь? Это удивительно. Я думал, ты совершенно не интересуешься другими людьми».
Алиса начала озорно смеяться.
— Конечно, я не против. Я не мог не возразить.
«Действительно? Тогда у меня нет причин вам об этом говорить.
Я прикусила нижнюю губу, обнаружив, что начинаю беспокоиться. Конечно, меня беспокоит то, как меня видит Аяка. Словно увидав мои мысли, наконец ответила Алиса.
«……Аяка сказала, что ты похож на Тоши».
«Тоши? Кто это?»
«Он брат Аяки! Он также бросил учебу и всегда тусуется с Тецу и остальными, но в последнее время его здесь нет. Который напоминает мне, бесполезен, не разговаривает, когда у него плохое настроение, всегда разговаривает сам с собой и всегда доставляет неприятности Аяке, эти его качества чрезвычайно похожи на тебя.
То, что сказала Алиса, на самом деле уже слишком. Когда я подумал о ситуации, когда Аяка описывала своего брата, меня охватило сложное чувство. Так это потому, что Аяка беспокоилась обо мне, похожем на ее брата, и вынудила ее пригласить меня в клуб садоводов? Я не мог не думать, что вещи, о которых я думаю, довольно глупы.
«Не волнуйся, вы не так уж похожи, и к тому же вы не NEET». — сказала мне Алиса, которая молчала. «По крайней мере, Тоши не такой упрямый, как ты……»
Алиса внезапно замолчала, ее глаза были прикованы к монитору возле кровати.
«…Что-то случилось?»
«Ну, поговорим о дьяволе. Вот Тоши.
«Э?»
«Почему он вышел изнутри?»
Следуя примеру Алисы, я уставился на монитор, на котором показывался тощий силуэт третьего ящика справа. Окружение бензобаков, которое можно было увидеть в левом нижнем углу экрана, было снято сверху, где любят собираться NEET. Силуэт в темно-синей толстовке стоял в просвете между зданиями, не сдвинувшись ни на дюйм.
— Наруми, поймай для меня этого парня. Вероятно, он просто хочет вернуться в таком виде».
«Почему……»
«Потому что Аяка беспокоится о нем. Больше не спрашивай, просто поторопись!»
*
Когда я спустился по лестнице, силуэт шел дальше в проем, спиной ко мне. Я оттолкнул гору мешков для мусора и побежал к нему.
«Привет!»
Силуэт в спортивной куртке на мгновение вздрогнул, а затем повернул голову. У него было худое, бледное лицо и нервное выражение за очками, которые блуждали тут и там. Было очевидно, что он брат Аяки, поскольку их глаза были одинаковыми. Видя, как он нервничал, я, который изначально хотел с ним поговорить, не мог придумать, что сказать.
— Братишка?
Голос Аяки раздался в переулке. Я обернулся и увидел, как Аяка, одетая в фартук, высунула половину своего тела из кухни.
Брат Аяки… Тоши вздохнул, словно от чего-то отказался.
«Вы могли бы просто позвонить нам, прежде чем приехать сюда».
«Мою телефонную связь отключили, потому что я не заплатил».
Аяка вытащила Тоши из щели между зданиями, украдкой вынула из бумажника немного денег и протянула ему. Ого, там вообще такой бесполезный брат, что я мог только делать вид, что ничего не вижу.
Тоши, который вернулся в магазин рамэн, сел на лестницу и сказал в сторону кухни: «Мин-сан, дай мне мороженое! Я пересох. Мин-сан, вышедшая из кухни, нахмурила брови, взглянула на Тоши и сказала: «Ты, наверное, снова съел что-то странное, не так ли? Если ты будешь есть холодное, тебя стошнит». Сказав это, она вернулась на кухню.
Аяка сказала: — Братик, подожди меня немного, я приготовлю для тебя что-нибудь горячее. И она вернулась на кухню, сказав это тоже.
Тоши причмокнул губами, а затем достал из карманов небольшой полиэтиленовый пакет, разломил таблетки в полиэтиленовом пакете пополам, раздавил их, проглотил, даже не запивая водой, а затем уставился на меня после того, как закончил есть. лекарство.
— Аяка рассказала мне о тебе некоторое время назад, так ты в одном клубе?
Наконец Тоши сказал мне, и я немного нервно кивнул.
— О, правда, так ты Наруми.
Я подумал про себя: что Аяка сказала Тоши?
«Она очень тупая, быть с ней тяжело, не так ли?»
Я покачал головой. Тоши посмотрел на зимнее небо, полное облаков, и глухо рассмеялся, его смех был похож на то, как будто кто-то почесал спину холодной металлической палкой.
После этого наш разговор прекратился. Тоши ссутулился, а затем сунул руки в карманы спортивной куртки. Его глаза блуждали, когда он начал трясти ногами. Я тайно наблюдал за Тоши со стороны.
Он действительно так похож на меня?
Не знаю, может быть, это действительно так похоже? Он был старше меня примерно на год-два, но кожа у него выглядела сухой, грубой и бледной. Неудивительно, что Аяка беспокоилась о нем.
«Ой? Как редко ты здесь появляешься!
Внезапно позади нас раздался голос. Я обернулся и увидел, что Тецу-семпай, как обычно, одет в футболку с короткими рукавами, Хиро-сан был одет в кожаную куртку, а Майор носил что-то вроде одежды для сибирских гарнизонов. Все трое вместе вошли в щель между зданиями.
— Тоши, чем ты занимался до этого?
— Ничего, я просто занят множеством дел.
Столкнувшись с вопросами Тецу-семпая, Тоши отвел взгляд и загадочно ответил.
Тецу-семпай посмотрел на меня, затем на Тоши и сказал: «Наруми снова здесь!» Таким образом, все трое бросивших школу здесь, NEET, окончившие среднюю школу, действительно лучшие!»
«Я еще не бросил учебу, не объединяйте меня с собой, ребята!»
Мои возражения были полностью проигнорированы.
«Это потому, что Тецу-сан говорит такие вещи, количество ожидающих NEET увеличится! Мы не можем ждать, пока он бросит учебу, мы должны придумать, как заставить его бросить учебу добровольно!» «Тот, кто окончил школу, ты слишком шумный! Хочешь подраться?» Майор и Тецу-семпай почему-то начали спорить.
«Тоши редко здесь бывает, так как мы давно не ходили в игровой зал, пойдем вместе!» — предложил Хиро-сан. «Я изучил новую технику цепочки и могу использовать новую технику убийцы, так что теперь я могу победить Тоши!»
«Эх, я не хочу, айо!»
Тоши не хотел идти, но Тецу-семпай держал его за руки и заставил его встать.
— Ты пойдешь с нами, Наруми?
«Куда?» Аяка в спешке вылетела из кухни.
Хиро-сан улыбнулся и сказал: «Аркада».
— Братик тоже пойдет?
«Поехали быстрее!»
Словно ситуация его беспокоила, Тоши на мгновение посмотрел на Аяку, а затем быстро пошел к главной улице.
*
Меня привели в торговый зал торгового центра вокзала. Первый этаж был заполнен игровыми кранами и машинами для изготовления наклеек, а половину второго этажа занимали большие музыкальные игровые автоматы, онлайн-игры и гоночные игры. Все старые игры были зажаты в угол.
Тоши был действительно хорош в файтингах, Тецу-семпай и Хиро-сан по очереди бросали ему вызов, но так и не смогли его победить.
Мейджор затащил Тоши к боевой машине Гандама и бросил ему вызов с полной уверенностью, но также потерпел полное поражение. Тоши, который контролировал Сак II, обладал сверхчеловеческими чувствами, заставляя людей думать, что у него за спиной есть еще одна пара глаз. Тоши не хотел играть на старте, но после победы в нескольких матчах его глаза стали несколько жутковатыми, а также он издавал странные звуки. Имея шестикратную победную серию во время игры с Мейджором, я изначально думал, что Тоши снова будет надоедливо смеяться, но его лицо внезапно позеленело, он сказал: «Я пойду в туалет на некоторое время» и оставил свою игру, которая была играю на полпути.
«…… Кажется, этот парень снова в беде». — обеспокоенно сказал Тецу-семпай.
«В беде?»
«Однажды он уже покупал легальные лекарства в Интернете».
Я вспомнил таблетки, которые только что проглотил Тоши. Может быть, это то законное лекарство, о котором говорил Тецу-семпай? Я начал немного волноваться.
— Я пойду проверю состояние Тоши.
Тоши вышел из туалета с болезненным выражением лица, уголки его губ были влажными и пахло какой-то кислинкой. Вероятно, его вырвало.
Тоши сказал: «Я выйду на улицу подышать свежим воздухом». Я все еще волновался, поэтому последовал за ним.
Под заходящим солнцем дорога была полна машин, на тротуаре, полном людей, можно было увидеть и услышать рождественскую песню Бинга Кросби и красно-зеленые огни украшения. Тоши сел на каменные ступеньки перед аркадой и выпил газированную воду «Фанта», купленную у автоматического продавца. Взгляд Тоши снова блуждал, заставляя людей чувствовать тошноту.
«…… Ты в порядке?»
«Они выглядят так, будто не двигаются».
«Э?»
«Люди выглядят так, будто они не двигаются. Это правда, я даже вижу движение точки. Даже если я закрою глаза и просто прислушаюсь к шуму, я смогу победить».
Сказав это, он засмеялся, не обращая внимания на гуляющих вокруг людей.
«Ты всегда тусуешься с Тецу и ребятами?»
Сказал Тоши, икая.
«Нет… Я узнал их только недавно».
— Но ты выглядишь так, будто ты с ними очень близок.
Тоши снова рассмеялся. Я выгляжу так, будто я им очень близок?
«…… Это произошло потому, что я часто пропускал школу, чтобы пойти в игровые автоматы, тогда я постепенно стал ближе к ним. Они научили меня многому, так почему бы тебе тоже не поиграть в файтинги! Я могу научить тебя в следующий раз».
Я почувствовал себя немного застенчиво и опустил взгляд, чтобы посмотреть на свои колени. Если я смогу играть так каждый день, даже если меня выгонят из школы, даже если я стану NEET, тогда — в этом нет ничего плохого.
— Тоши, ты бы после этого пришёл в «Ханамару»?
«Э? Ах… Хммм, да, верно, я уже…
Столкнувшись с моими вопросами, Тоши выглядел так, словно смотрел куда-то далеко.
«Забыл, потому что я уже довольно давно с ними не встречался……»
Тоши внезапно замолчал и начал сильно кашлять. После того, как он перестал кашлять, он все еще тяжело дышал, его сгорбленная спина покачивалась вверх и вниз. Я не знала, что делать, и могу только тереть его спину, прикрытую спортивной курткой.
Тоши дрожащими руками достал из кармана полиэтиленовый пакет, на этот раз он проглотил таблетку, запивая «Фантой». Я пытался остановить его, но было слишком поздно. Газированный напиток пролился на джинсы Тоши, но он, похоже, не возражает. Проходящие мимо люди пристально смотрели на нас.
Тело Тоши наконец перестало дрожать.
«…Ангел Фикс».
«Что это такое?»
«Этот! Великолепное имя, не так ли!? Это приведет вас в рай».
Тоши прижал к моему лицу оставшиеся две таблетки, оставшиеся в пакете. Я увидел изображение крыльев и букв AF, выгравированных на маленьких розовых таблетках.
«Ты хочешь это? Я мог бы продать его тебе со скидкой.
«Нет, спасибо… Это не обычное лекарство, не так ли?»
«Это не имеет значения. Это не наркотик, остальные просто поднимают шум из ничего, это просто легальное лекарство».
Я сглотнул слюну от тоски.
«Почему? Этот тип медицины……»
«Вы спрашиваете меня, почему? Ты, ты… Тоши начал путаться в словах. «Как вы думаете, почему люди живут в этом мире?»
Я не знаю, что имел в виду Тоши, внезапно сказав это, поэтому мне оставалось только промолчать.
«В человеческом мозге есть так называемая компенсационная нервная система, которую мы называем нервной системой А10. Когда мы едим что-то вкусное, нас хвалят другие люди или мы покупаем что-то, что хотим, система синтезирует нейротрансмиттеры и преобразует это в сигналы, чтобы у нас возникло чувство блаженства. Напротив, шизофрения или депрессия обычно вызваны снижением уровня дофамина. Короче говоря, как бы мы ни старались добиться счастья, если мозг не будет должным образом синтезировать нейротрансмиттеры, мы не будем чувствовать себя счастливыми, поэтому причина, по которой мы продолжаем жить, — это стимулировать нервную систему А10».
Я ничего не сказал, а только смотрел в лицо Тоши. Я видел, что Тоши больше не сосредоточен на мне. Знает ли он, с кем разговаривает? Как будто он только что был другим человеком, чем Тоши, и стал очень болтливым.
«Вот почему мы могли бы просто полагаться на лекарства! Это просто, легко и вы сразу почувствуете удовольствие. Вам не нужно много работать, чтобы заработать деньги, и не нужно искать девушек для замужества, мы можем добиться тех же результатов, просто в зависимости от лекарств. Но процесс уже не тот, без боли и не отнимает много времени. Лекарство идеальное. Например, таких людей, как я, выгнали из школы, уволили с работы, они только закончили среднюю школу и не смогли найти работу, но мне все равно не хочется искать работу. Только ангелы не будут смотреть на меня свысока, вот в чем все дело».
Тоши поднял пластиковый пакет с розовыми таблетками, чтобы прикрыть яркий свет уличных фонарей в ночи. Я не мог не схватить его за плечи и начать трясти.
— Со мной все в порядке, мне больно, хватит меня трясти.
«Я в порядке, я в порядке», — словно в такт песне, Тоши продолжал повторять это предложение.
«Правильно, у меня есть кое-что у тебя спросить, ты видел недавно в магазине рамэн каких-то якудза примерно того же возраста, что и мы?»
«…… Ты имеешь в виду Йондайме?»
Я рассказал Тоши о том, как Йондайме посетил комнату Алисы.
«Какого черта, ты вообще знаешь о Йондайме и Алисе! Это хорошо, я просто хотел узнать об этом. Ха-ха-ха, теперь ты полностью стал одним из них!»
Тоши направился к тротуару, маниакально смеясь над ночным небом. Проходившие мимо люди нахмурили брови и пошли далеко от нас, образуя пространство в форме полукруга.
«Аяка ладит с остальными?»
Я кивнул.
«Разве ей не одиноко в школе?»
«Хотя она немного эксцентрична, Аяка не такая, как я, она может с радостью разговаривать с нашими одноклассниками, естественно».
«Это так? Почему это, интересно? Однажды она отказалась идти в школу, когда училась в средней школе, почему? Когда она снова стала нормальным человеком? И она даже хотела меня затащить в школу. Я просто не мог этого сделать, дело не в том, что мне нравится не ходить в школу. Она пришла в ярость, когда я сказал, что хочу бросить учебу, правда, у придирок ко мне должны быть свои пределы».
Выслушав это, я, сидевший, замер. Громко смеясь, Тоши вошел в толпу, направляясь к главной дороге. Увидев, как Тоши исчезает в море людей, я мог только ошеломленно смотреть на это зрелище.
В грохоте толпы все еще был слышен пугающий, пронзительный смех Тоши. Я поспешно встал, отталкивая толпу, и пошел за ним. Это не хорошо. Хотя я не знаю почему, я чувствовал, что вот-вот возникнет проблема.
Люди поблизости, кажется, тоже почувствовали то же, что и я от смеха. Тоши неуверенно шел по дороге, и рядом с ним образовалось круглое пространство, как будто на нем был большой невидимый поплавок. Толпа перестала двигаться, и я не смог приблизиться к Тоши.
Это было похоже на то, как будто Тоши был заключен в необъяснимую мембрану и мчался к зебре, пока свет был желтым. Желтый свет в мгновение ока сменился на красный, и водители начали сигналить Тоши. Он, смеясь, нетвердой походкой перешел на другую сторону зебры, а я, стоявший на другой стороне, ничего не мог сделать, кроме как не спускать с него глаз.
Толпа, ожидавшая, пока свет сменится на зеленый, издала небольшой шум, но силуэт Тоши всего на мгновение исчез в нетерпеливых гудках и машинах, проезжавших через перекресток. Как только силуэт Тоши исчез, все словно забыли о страшном смехе. Люди в этом городе очень терпимы к чудакам, потому что все будет бесконечно, если они будут заботиться о каждом из них.
Несмотря на это, мужчина продолжал смотреть на Тоши с улыбкой на лице, пока Тоши не исчез. Мужчина был очень молод и ждал, пока рядом со мной поменяется свет. Он носил высококлассное пальто из кашмирской шерсти, у него тонкие щеки, на лице и остром подбородке — очки без оправы.
Наши взгляды на мгновение встретились, и этого было достаточно, чтобы я вздрогнул. Не знаю почему, но я чувствовал, что глубоко в его глазах скрыто что-то такое, от чего меня тошнит.
Из карманов пальто мужчины раздавалась музыка, это был ровный звук щипковой гитары. Он достал телефон и ответил: «Привет…… Да, я нашел Шинозаки, я вернусь, как только заберу его. Хм? Сначала держи перегонку запертой и жди, пока я вернусь… Продолжай складывать их в отдельные пакеты, ты же знаешь, что наших запасов не хватает, не так ли? Верно, да……»
Голос, который невозможно было забыть, хотя он был услышан всего один раз, вызывал у людей неприятные ощущения, подобные шипам. Мужчина начал идти, разговаривая по телефону, а меня толкнули сзади люди, и я чуть не упал на улице. Я поспешно ухватился за перила сбоку тротуара. Когда я этого не заметил, свет светофора сменился на зеленый, и толпа бросилась к зебре.
Но я не мог пошевелиться. Слова этого человека произвели на меня незабываемое впечатление, заставив мои ноги дрожать, не в силах сделать ни шагу.
Мужчина действительно сказал: «Синозаки». Он знает Тоши? Но кто он на Земле?
В моей голове пронеслось дурное предчувствие.
«Привет! Где Тоши? Куда он делся?»
Со мной заговорил голос, который стоял в конце улицы и не знал, что делать. Повернув голову на голос, я увидел, что Тецу-семпай, Хиро-сан и Майор были там.
«……Я не знаю, куда он убежал».
Я наконец сказал. Рассказав им о состоянии Тоши, на лице Тецу-семпая появилось ошарашенное выражение, и он почесал голову.
«Не сходи с ума на улице после приема наркотиков, этот идиот…»
Майор сказал: «Должны ли мы пойти и найти его?»
Хиро-сан потряс телефоном: «Но я не могу добраться до его телефона!»
Почти одновременно все трое посмотрели на улицу, полную людей. На этой улице невозможно было никого искать. Несмотря на это, Тецу-семпай слегка похлопал меня по голове.
— Наруми, сначала вернись в «Ханамару» и разберись с Аякой.
«Б- Но……»
«Не заставляй ее слишком волноваться. Мы пойдём искать Тоши.
Я даже не успел ему ответить, как все трое исчезли в толпе, ища Тоши.
*
Вернувшись в рамэн-бар, я обнаружил, что в магазине кромешная тьма, не было ни одного покупателя, а Аяку тоже нигде не было видно. Мин-сан помешивал масло в большой миске.
«Я сказал Аяке, что, поскольку сегодня нет клиентов, она может сначала пойти домой. Но она сказала, что Тоши может вернуться, поэтому ждет наверху.
— Наверху, как в агентстве Алисы?
«Ага.»
Аяка села на матрас агентства и позволила Алисе сидеть у себя на бедрах, расчесывая длинные волосы Алисы.
— Братик уже ушел? Где он?»
— Аяка, мне больно, ты потянула меня за волосы. Алиса в знак протеста шевельнула шеей.
«Ах, очень жаль».
Аяка была не очень высокой, но по сравнению с ней было видно, что Алиса очень миниатюрная, почти как настоящая кукла.
— Братик сказал, где он сейчас живет?
«…… Я не совсем уверен.»
Я не мог ответить ей должным образом. Впадая в бред после приема наркотиков, а затем исчезая, было действительно трудно рассказывать людям о таких вещах.
«Какая головная боль, он должен хотя бы сказать мне, как с ним связаться!»
Но, похоже, Тоши находил Аяку неприятной. Неужели он действительно так думал? Или это какая-то ерунда, которую он сказал после приема наркотиков?
— Аяка, плевать на этого невежественного парня, который внезапно исчез. Кровное родство — это первый глупый краеугольный камень веры, которую люди должны разорвать».
«Алиса, не оборачивайся!»
«(рыдает)»
Алиса хотела повернуть голову к Аяке, но Аяка держала голову Алисы, так что она не могла пошевелить головой, из-за чего Алиса выглядела ужасно.
«А если бы ты еще и не заботился о моих волосах, я был бы очень рад».
«Это не годится! У тебя такие красивые, пышные длинные волосы, что если их не расчесать как следует, они очень скоро станут непослушными. Шампунь и кондиционеры, которые я тебе дал, ты ими пользовался?»
«Действительно, должен быть предел назойливости!
Алиса издала недовольный звук, но все равно села на бедра Аяки. В этом мире есть тип людей, которые заняты и не могут оставить других людей в покое. Аяка была одной из них. Вероятно, это было бы так.
Когда я собирался выйти из агентства, Аяка сказала, что тоже хочет домой.
Пока она спускалась по лестнице, в сумке Аяки зазвонил телефонный звонок.
«…… Привет?»
«Привет, Аяка? Это я……»
Тоши, который разговаривал по телефону, был очень громким, настолько громким, что даже я его слышал. Эффект от препарата, вероятно, еще есть, его голос звучал необъяснимо весело.
— Братишка?
«Это телефон Хакамизаки-сана, поэтому я не могу долго с вами разговаривать. Я сейчас у него дома, так что помоги мне рассказать маме».
— Ах, но Братишка…
Он внезапно повесил трубку, точно так же, как тогда, когда звонил сейчас. Аяка молча посмотрела на свой телефон, а затем посмотрела на меня, показав мне обеспокоенную улыбку. Я отвернулся.
— Это был Тоши?
«Ага. Кажется, он у Хакамизаки.
Хакамизака?
— Да… я видел его всего два или три раза, так что мы не так уж близки. Он, вероятно, студент университета. Он очень хорошо разбирается в цветах мака, так что, возможно, он станет учёным, да?»
— Так ты знаешь, где они сейчас?
«Нет, я не знаю, и номер телефона тоже был частным… Я не мог позвонить ему снова. Онии-чан уже закончился.
Аяка грустно нахмурила брови и положила телефон обратно в сумку.
«Он каждый раз такой, всегда исчезает, не говоря ни слова».
Я подумал про себя: «Наверное, это потому, что он думает, что ты доставляю хлопоты». Аяка посмотрела на меня и склонила голову.
— Что ты только что сказал?
Я изобразил выражение «ничего не говорил». Наверное, я снова выдал свои внутренние мысли.
— …… Братишка, наверное, сказал тебе что-нибудь, не так ли? Я знаю, что ты что-то от меня скрываешь.
Я молча опустил голову.
— Действительно, почему ты мне не говоришь?
Я сглотнул и поднял голову.
«…Я слышал, что ты отказывался ходить в школу, когда учился в средней школе».
Почему я задал этот вопрос? Выражение лица Аяки застыло, и на ее лице появилась тревожная, неестественная улыбка, показывающая, что она хочет что-то скрыть.
«А- Обо мне, да? Э, эм, это……»
Тоши сейчас ничем нельзя помочь, но если бы это был я…
«Как вы думаете, меня еще можно спасти?»
«…… Что ты имеешь в виду?»
Я повернулся спиной к Аяке и быстро спустился по лестнице. Даже я не знаю, о чем говорю, зачем мне такое говорить?
— Фудзисима-кун!
Я проигнорировал крики Аяки и выбежал из здания. По дороге домой слова Аяки и Тоши смешивались, путаясь в моей голове.
*
На следующий день я планировал пропустить пятый и шестой урок химии и сразу пойти домой. Это произошло потому, что я не был готов говорить с Аякой наедине.
Но когда началась перемена, ребята поблизости начали приходить и болтать со мной, из-за чего я потерял шанс сбежать из класса.
«Фудзисима, я видел тебя вчера в игровых автоматах. Ты был с Ичиномией-семпаем, не так ли?
— Эм, хм?
В последнее время одноклассники продолжали со мной переписываться, но я до сих пор к этому не привык. Точнее, я еще не запомнил их имена, поэтому чувствую, что сделал что-то не так, когда разговариваю с ними. Но я всё равно им ответил:
— Возможно, ты говоришь о Тецу-семпай? Ребята, вы его знаете?
— Конечно, Ичиномия-семпай чрезвычайно известен, я слышал, что некоторые боксерские центры пытались завербовать его в свою команду.
«Правильно, он легендарная личность. Разве до этого он не сделал много великих дел? Я слышал, что причина, по которой туалет учителя физкультуры был превращен в кладовую, заключается в том, что Ичиномия-семпай разрушила его.
— Также было сказано, что задняя дверь закрыта, потому что Ичиномия-семпай сломала ее. Он искривился и его невозможно открыть».
— Директор стал лысым из-за Ичиномии-семпая.
Те-Тэцу-семпай настолько знаменит?
— Как ты познакомился с Ичиномией-семпаем, Фудзисима?
Это потому, что……
— Это потому, что Ичиномия-семпай всегда ходит туда, где Аяка подрабатывает? Не так ли?
К разговору присоединились и девушки.
«Это магазин рамэн, да? Я был там однажды». «Продавщица очень красивая». «Действительно? Я хочу пойти в следующий раз». «Вкусно?» “Их мороженое самое лучшее.” «Почему мороженое такое вкусное? Разве это не магазин рамэнов?»
Но Аяка, как человек, о котором они говорили, ничего не сказала и не присоединилась к разговору. Наши одноклассники проигнорировали нас с Аякой и радостно болтали. Когда мы уже начали буянить, прозвенел звонок пятого урока, и в класс вошел учитель химии.
Из-за этого я не смог пропустить урок, и мне пришлось остаться до окончания школы. Обычно Аяка сразу же тащила меня в клуб садоводов, но сегодня она просто взглянула на меня на мгновение и вышла из класса, надевая повязку.
— Ребята, вы поругались?
Парень, сидевший передо мной, небрежно спросил меня, и я покачала головой. Внимание моих одноклассников было сосредоточено на мне. Если бы я просто так пошел домой, кажется, атмосфера стала бы еще хуже. Я был вынужден оставить сумку в комнате и пошел искать Аяку во дворе.
Аяка держала лопату, сидя на корточках в саду. Я сидел на кирпичах возле сада, наблюдая за растениями, за которыми мы ухаживали, и не знал, что сказать.
Первой заговорила Аяка.
«Ты до сих пор не помнишь имена наших одноклассников, да?»
«…… Как ты узнал?»
— Я почувствовал это по тому, как ты говорил.
Но есть ли в этом проблема?
«Неважно, если ты не помнишь их имен, просто ты кажешься очень осторожным, разговаривая с остальными, как будто ты разговариваешь с двух сторон кирпичной стены. Ты тоже был таким вчера……”
Аяку все еще возмущало то, что произошло вчера… На самом деле, я тоже возражаю против этого. Слова, сказанные Тоши, все еще звучали в моих ушах.
«……Почему ты так суешься в мои дела? Неужели те люди, которые не могут вписаться в школьную жизнь, такие бельмо на глазу?»
После того, как я это сказал, мне показалось, что я был слишком резок. Со вчерашнего дня я пытался контролировать свой характер. Аяка выглядела ошарашенной, с открытой челюстью. Примерно через три секунды она внезапно покраснела.
— Почему ты спрашиваешь о таком?
Она даже спросила меня, почему.
«Я могу разговаривать с остальными только через стену, это кого-то беспокоит?»
«…… Это беспокоит меня!»
Аяка ответила с покрасневшим лицом.
«…… Ты меня побеспокоил!»
Тон Аяки стал резким, и она повторила это еще раз. С полуоткрытым ртом я мог только ошеломленно смотреть на ее губы. О чем она говорит? Что она этим хочет?
«Тебе не обязательно лучше знать остальных в классе, но не можешь ли ты снизить бдительность, разговаривая со мной? Это заставляет меня чувствовать себя очень одиноким».
«…… Почему?»
«Почему? Вы спросили меня, почему? Разве ты не знаешь?
Аяка встала и громко сказала. Довольно много студентов во дворе перевели на нас взгляды.
«Я… Э? Ах, ч-почему? Из-за моих запутанных мыслей мне показалось, будто я в бреду. Я встал.
«…… Я правда не знаю!»
— Забудь об этом, не беда, если ты не знаешь.
Аяка, чье лицо было окрашено в закатно-красный цвет, закусила губу и покачала головой. Я замерла, а Аяка взяла свою сумку, стоявшую на скамейке возле сада, развернулась и убежала.
«…… Ждать!»
Не знаю, почему мне захотелось схватить Аяку, но она резко отбросила мою руку.
Бзззззт.
Звук чего-то рвущегося раздался вслух. Все мое тело внезапно похолодело.
На землю упал желтый предмет.
Повязка Комитета по садоводству превратилась в рваный желтый кусок ткани.
«Ах……»
Аяка повернулась, прикрыла руками рот и опустила голову, чтобы некоторое время смотреть на повязку. Когда я поднял его, чтобы что-то сказать, Аяка поспешно развернулась и убежала, в мгновение ока исчезнув за школьными воротами.
Я остался позади. Я присел на корточки и оцепенел под зимним солнцем, постоянно думая о том, что только что сказала Аяка. Я много раз обдумывал это, но так и не мог понять причину слёз Аяки, и понятия не имею, что теперь делать.
Я постоял немного и покорно взял лопату и повязку. Сначала я думал, что Аяка может вернуться немедленно, но я, как член Клуба садоводов, все равно должен выполнять свою работу. Но я умею только поливать и пропалывать, после того, как я закончила это делать, в моем сердце словно образовалась дыра.
Пока солнце не зашло, Аяка так и не вернулась.
Я зашел в компьютерный класс, в который давно не заходил, попытался сесть на место у окна, но не нашел в себе сил включить компьютер. Итак, компьютерная лаборатория, в которой работает только один человек, на самом деле очень тихая.
Я положил порванную повязку на стол. Почему? Почему Аяка разозлилась? Я злился все больше и больше, думая об этом. Она даже не объяснила толком, а начала плакать, у меня от этого тоже заболела голова. Я даже не знаю, моя ли это вина. Нет, это, наверное, моя вина. Если я не могу продолжать молчать, что мне делать?
Потом я кое о чем подумал.
Не означает ли это, что я вернулся в те дни, когда я был один?
Но тишина в комнате была удушающей. Я не выдержал, засунул повязку обратно в карман и вышел из компьютерной лаборатории.
*
Если подумать, я впервые пошёл на станцию один. Вокруг вокзала стояло множество людей, ожидающих перехода дороги, иногда толпа выбегала наружу, как будто внезапно открылись ворота.
По дороге раздавался оркестр звука выхлопных газов, шагов сотен людей, людей, продающих телефоны, и музыки рождественских песен. Идя в толпе, моя спина и плечи продолжали давить, поэтому я мог продолжать идти только неуверенно. Внезапно у меня возникла иллюзия, что я один в пустынном месте зимой.
Я покачал головой, пересек пешеходный переход и направился к игровому автомату в центре улицы.
Я помню, как использовал для игры несколько монет, но не помню, в какую игру я играл. Израсходовав все монеты, я сел на стул спиной к стене и уставился на конечный экран игры.
Как я проводил время в одиночестве до того, как встретил Аяку? Я на самом деле не мог этого вспомнить, это действительно невероятно. Я не знаю, как извиниться перед Аякой, если бы я пошел в магазин рамэн и встретил ее там, поэтому я мог только оставаться в игровом зале в депрессии. Потому что Аяка даже не хочет со мной разговаривать.
Так я устало прислонился к стене и не отходил, пока игровой зал не заиграл «Песню спокойной ночи».
*
Было уже за полночь, на улицах, расположенных дальше от вокзала, уже было темно. Я подошел к магазину Hanamaru Ramen и заглянул внутрь магазина из-за зданий. Шторы уже были опущены, и в темной кухне можно было увидеть тусклый свет. Кроме Мин-сана, там не было никого, так как магазин уже подходил к закрытию.
Что я делаю?
Я присел на корточки возле кондиционера, чтобы спрятаться. Все уже запуталось. Мне действительно хочется выкопать яму, чтобы спрятаться в ней. Когда я сел, холодный воздух прошел сквозь мое тонкое пальто. Может, мне стоит просто поспать здесь? Возможно, я смогу замерзнуть насмерть вот так.
— Наруми, что ты здесь делаешь?
Внезапно я услышал голос надо мной. Потрясенный, я встал и ударился головой о выхлопную трубу. Боль заставила меня увидеть звезды.
«…… Это больно.»
«Ты идиот……»
На лице Мин-сана появилось удивленное выражение.
«Как……» Откуда ты узнал, что я здесь?
«Алиса позвонила мне и сказала, что здесь кто-то слоняется. Почему ты пришел? Аяка уже ушла домой!
«Ах……»
Это камеры наблюдения. Как обидно тратить эти высокотехнологичные машины в этом бесполезном месте. Я не мог смотреть в лицо Мин-сан, но чувствовал на себе ее взгляд.
Я не мог ничего сказать какое-то время.
Наконец я услышал ее вздох.
«Хочешь войти в магазин? На зиму есть несколько новых блюд.
Я поднял голову. Мин-сан даже сняла жилетку и надела фартук на нижнюю часть тела, в то время как к верхней части ее тела было привязано только сараси.
Первоначальная публикация этой главы произошла через noovelllbbin.
Мин-сан схватил меня за руки и потащил в магазин. Я пришел сюда только вчера, но до сих пор чувствую, что запах в магазине Hanamaru Ramen Shop очень ностальгический. Большая кастрюля, в которой варился суп на кухне, все еще нагревалась, и из нее валил белый дым. Даже если на дворе зима, суп, который готовится долго, все равно будет горячим, не так ли? Просто то, как Мин-сан была одета: обнажая живот, было слишком сексуально для такого подростка, как я. Я мог только отвести от нее взгляд.
Мин-сан взял два бумажных стаканчика и сел рядом со мной. Привет? Ты просто носишь сараси для верхней части тела! Почему бы тебе хотя бы не надеть рубашку? Я изо всех сил старался не смотреть на нее и сосредоточил свое внимание на мороженом. Мороженое на этот раз посыпали какао-порошком. Съев всего лишь ложку, я почувствовал сладкий вкус сыра и аромат апельсинового вина, этот аромат знаком даже мне.
«…… Тирамису?»
«Правильно, иногда я тоже пытался сделать что-то мейнстримовое. Это вкусно?»
Я кивнул. По сравнению с здешним раменом сказать, что мороженое хорошее, — это не просто вежливость. Я помню, что тирамису по-итальянски означало «дай мне потянуть». Мое депрессивное чувство ясно отражается на моем лице? Я глубоко задумался и случайно обронил язык.
«Ты умеешь делать такое вкусное мороженое, тогда зачем ты открыл магазин рамэн?»
Упс!
Я осторожно взглянул на выражение лица Мин-сан, но увидел на ее лице только меланхоличное выражение.
«Изначально этот магазин принадлежал моему отцу». Выражение ее лица внезапно вернулось в норму, и она сказала: «Я хотела открыть магазин мороженого, поэтому стала подмастерьем в магазине мороженого. Но однажды мой отец внезапно бесследно исчез, и я вернулся, чтобы унаследовать магазин.
«Вот и все…» Я не знаю, что сказать, и мог только опустить голову в извинении. «Извините, что задаю эти странные вопросы».
— Тебе не нужно извиняться. Сказал Мин-сан, улыбаясь.
«Вы никогда не думали о том, чтобы переоборудовать магазин в магазин мороженого?»
«Да, я это сделал. Но мне нравится этот магазин, покупатели и атмосфера здесь. Они присутствуют только из-за магазина рамэн. Если я реконструирую магазин, они исчезнут, поэтому я решил продолжить».
Мин-сан оглядел темный магазин. Там были меню, забрызганные каплями масла, автографы художников (вероятно), приклеенные к стене, треснувшая стойка и старый, но до блеска отполированный кухонный потолок и стена.
«Те, у кого нет работы, объявили заднюю часть ресторана рамэн своей территорией, потому что им больше некуда пойти. Я не против этого!»
Сказав это, Мин-сан похлопала себя по фартуку, на котором было написано «Ханамару». Это символ магазина, а магазин — это то, что Мин-сан получила за то, что отказалась от своей мечты продавать мороженое.
«Это так?»
Я снова подумал о бессмысленных вещах и случайно выпалил.
«Но твой отец, возможно, пропал без вести, потому что он ненавидел магазин рамэн и, возможно, не хотел, чтобы ты унаследовал магазин рамэн».
«Я знаю.»
Мин-сан грубо хлопнул меня по плечу и громко рассмеялся.
«Меня не волнует, что думают другие люди, я просто делаю это, потому что мне хочется это делать, и этого достаточно. Люди живут, заставляя других принимать других людей, принимать их собственный образ жизни».
Я тупо уставился на лицо Мин-сана.
«Мы все равно даже не знаем, о чем они думают, поэтому можем только предполагать, что они такие же, как и мы!»
…… Ах, так вот как оно есть.
Я наконец понял причину гнева Аяки.
Она была такой же, как я. Я тоже был подавлен и зол, потому что Аяка ушла, ничего не сказав.
Потому что единственным человеком рядом со мной была Аяка.
Аяка была единственным человеком, который разговаривал со мной.
Почему я узнал о таком простом деле только сейчас? Почему сейчас?
После долгого молчания я вдруг обнаружил, что мой лоб лежит на обнаженных плечах Мин-сана, и поспешно попятился.
«Ах, эээ… Извините».
Мин-сан засмеялся, нежно похлопал меня по голове и улыбнулся улыбкой типа «все в порядке, ты не возражаешь».
Сейчас, наверное, все в порядке, да? Хотя я до сих пор не знаю, что делать. Наверное, потому, что я почувствовал облегчение, мой желудок начал урчать. Мин-сан этого не упустил.
«Есть рамен с новым вкусом, хочешь попробовать?»
«Эмм… Эм…» Я колебался некоторое время. Кажется, Мин-сан что-то заметила, а затем прищурилась, подойдя ко мне вплотную.
«…Хммм, я чувствую, что ты часто рассказываешь людям о своих истинных чувствах, поэтому мне есть что у тебя спросить».
«А?» Я похож на такого человека? Я так часто разговариваю сам с собой?
«…… Как мой рамен? Они хорошие?»
Выражение лица Мин-сана стало очень искренним. Ее руки держали обе мои руки, влажные глаза кокетливо смотрели на меня, не позволяя мне молчать.
«Эээ……»
«Ты можешь просто сказать мне правду, я тебя не ударю».
«Иногда суп кажется немного сладким……»
«Можете просто сказать мне честно, это хорошо или плохо?»
«Если вы действительно хотите, чтобы я сказал, то, конечно, это плохо. Ой! Это больно, разве ты не говорил, что не ударишь меня?
«Заткнись, идиот!»
Меня выгнали из магазина.
«Я СДЕЛАЮ суп, который заставит вас сказать, что он вкусный, и растрогает вас до слез, помните об этом!»
Словно кричащий на меня ребенок, Мин-сан закрыла решетку двери. Я был единственным человеком в нижней части этого здания.
Будет ли все хорошо даже сейчас? Как мне извиниться? «Это просто…» В моей голове прозвучали слова Аяки. «Кричи, когда ты злишься, как другие, и смейся, когда ты счастлив, как другие, высказывай свое мнение, когда чего-то хочешь, ты тоже можешь это сделать».
Если бы все было так просто, меня бы сейчас здесь не было. Тогда что же я мог сделать? Я смутно думал, идя по холодным ночным улицам.
*
Я прогуливал занятия два дня. Это было не потому, что я был болен или ранен. Хотя я сам думал, что это глупо, я все равно чувствовал: я не смогу встретиться с Аякой, пока не буду морально готов.
В пятницу я пошел в школу после ее окончания. Я уже довольно давно не выходил на крышу после школы, но Аяки нигде не было видно. Переступив через перила и глядя на кампус, я не увидел Аяку в саду.
Я подумал — может быть, уже поздно, может быть, я уже все потерял, но все еще комично вертлюсь кругами, пытаясь загладить свою вину. Ничего не поделаешь, потому что я идиот.
Поразмыслив некоторое время, я подумал о месте, которое еще не искал.
Теплица находилась внутри школы, рядом со стенами, окружающими школу. По другую сторону стены находится кладбище, поэтому туда мало кто ходит. Поступив в клуб садоводов примерно месяц назад, я до сих пор впервые прихожу в теплицу. Поскольку уход за тепличными растениями требует особых навыков, Аяка всегда справлялась с ними одна.
Сквозь запотевшее стекло я едва мог видеть зелень внутри, его интерьер должен был быть размером с класс.
Когда я уже собирался протянуть руки к высококлассной нержавеющей ручке, дверь открылась изнутри.
— …… Фудзисима-кун?
Внезапно я столкнулся лицом к лицу с Аякой, которая выглядела шокированной после крика. Я тоже был в шоке и не мог сразу смириться с тем, что перед моими глазами внезапно появилась Аяка.
— Я… я только что распылил внутрь гербицид, так что к нему нельзя приближаться!
Аяка восстановила хладнокровие и вытолкнула меня за грудь из теплицы.
«Почему ты пришел сюда?»
Голос Аяки звучал так, словно она все еще злилась.
«…Ну, я тоже член Клуба садоводов».
«Тебе не нужно снова заставлять себя. Это я виноват, что затащил тебя в клуб садоводов против твоей воли. Давайте просто будем призраками в клубах друг друга».
— сердито сказала Аяка, что было для нее нетипично.
«……Так не пойдет».
— сказал я голосом, который становился все тише и тише. Возможно, Аяка никогда больше меня не простит. Подумав об этом, все мое тело вздрогнуло.
«Почему? Разве ты не……”
«…… Если все будет продолжаться так, не пропадет ли все, что мы с таким трудом сделали, впустую?»
«—— Э?»
Я достал из кармана полиэтиленовый пакет, достал один из них и сунул ей в руки. Она раскрыла руки и подняла их на уровень глаз. Это был кусок черной ткани — повязка, на которой была напечатана круглая оранжевая фигура.
Аяка некоторое время смотрела на повязку и подняла голову.
«…… Извращенец, Отталкивающий, Машина?»
«Я думаю, будет лучше, если ты вернешь это мне!»
— Ого, я просто шучу, извини.
«Вы прочитали это с средней буквы — Клуб садоводов средней школы М.
«…Это значит, что мы, верно?»
Я перевел взгляд и кивнул. Выражение лица Аяки претерпело сложные изменения: казалось, она одновременно плакала и смеялась.
«Как ты это сделал? Вы взяли два выходных не потому, что хотели сделать это, не так ли?»
«Да, я разработал его на компьютере и сделал в магазине».
Аяка выглядела облегченной. Она тщательно носила повязку, а затем показала ее мне; ее жесткое выражение лица тоже постепенно исчезло.
Аяка посмотрела на пластиковый пакет в моей сумке и сказала: «Ты себе тоже такой сделал?»
«Да, тебе нужно заказать как минимум десять, если хочешь успеть туда».
Я много чего придумал в качестве извинения, но сейчас в голове у меня было пусто.
«Я никогда не думал, что ты так плохо умеешь вести переговоры с другими людьми».
Аяка восторженно рассмеялась, а я совершенно смутился и смог лишь опустить голову.
«Но ты сделал для меня повязку, я очень рад».
Она сказала мне. Я поднял голову, неуклюже ответил ей на улыбку и сказал голосом, который звучал так, будто вот-вот исчезнет: «Э-э, извини……» Это было лучшее, что я мог сделать в тот момент.
«Эй, давай сделаем побольше! Типа флага или чего-то в этом роде. Мы можем использовать его во время школьного праздника для клубной эстафеты».
Кто же тогда примет участие? В клубе всего два человека.
«Правильно, мы можем создать веб-страницу! Мы можем позволить этому логотипу появиться на сайте. Знаешь ли ты, как это делать?»
Что можно разместить на сайте? Но я не успел ответить, как Аяка продолжила: «Тогда я пойду одолжить ключи от крыши!» а потом убежал.
Глядя на ее силуэт, я подумал: ничего страшного, если все так.
Возможно, я неуклюж, но будет достаточно, если я буду делать то, что умею, постепенно.
*
Но все это уже слишком поздно. В месте, о котором я не знаю, мой маленький мир тихо, но по-настоящему разъедается наркотиками. В тот вечер на углу вечерней газеты появилось сообщение о смерти молодого человека, которого отправили в больницу из-за передозировки лекарств.
Инцидент с «Ангелом» внес беспорядок в мою шестнадцатилетнюю жизнь той зимой, и первым человеком, погибшим в этом инциденте, был этот человек.
