Глава 395: Что Изменилось? (1)
< Его название не поблекло даже во Франции. Шеф-повара из штаб-квартиры Rose Island и ее нью-йоркского филиала вышли в четвертьфинал Парижского международного кулинарного конкурса. В результате почти половина участников четвертьфинала — члены команды острова роз, что вызвало общественный резонанс здесь, во Франции, о том, что французские повара тоже готовили с большим самодовольством… <
«Я думаю, что мы были слишком самодовольны.”»
Смотря новости по телевизору, Добби говорил с пустой улыбкой.
Ева пожала плечами и сказала: «Им не нужно поднимать из-за этого шум. Ты еще даже не показал свою тарелку.”»
«Почему ты об этом говоришь?”»
«Потому что я знаю, что ты можешь приготовить блюдо получше, чем это.”»
«- Не говори так. Если ты так говоришь, то, похоже, я не сделал все, что мог.”»
«Вы ведь не сделали все возможное, не так ли?”»
«Я сделал все, что мог, — упрямо ответил он. Глаза Евы сузились.»
Честно говоря, она чувствовала, что он не максимизировал свои кулинарные навыки, когда готовил блюда для этого конкурса.
Он слегка улыбнулся в ответ на ее подозрительный взгляд, «Ты думаешь, я сейчас ВРУ?”»
«Я знаю, что ты хорошо готовишь. Я также знаю, что Мин Чжун не сможет так легко тебя вытолкнуть.”»
«Тогда ты должен знать, что я не лгал, верно?”»
«Скажите мне на простом английском, почему вы сказали, что действительно сделали все возможное?”»
«Ну, я всегда делал все возможное, когда готовил. Блюда, которые я сделал в этом конкурсе, были лучшими, что я когда-либо мог достичь с этой концепцией.”»
«Тебе ведь не нужно было придерживаться этой концепции, верно? Вы же не хотите сказать, что есть только одна концепция приготовления пищи в вашем уме.”»
«Конечно, у меня было больше понятий. Но я просто хотел сделать блюдо, когда его концепция пришла мне в голову в тот момент. Вот почему я его сделал.”»
«Это не было бы проблемой в обычной ситуации, но вы участвуете в международном кулинарном конкурсе. Ты ведь должен победить, верно?”»
«Неужели мы проиграли?” — Спокойно переспросил Добби.»
Но Ева не могла ответить, заикаясь. Было довольно двусмысленно сказать, что он проиграл или не проиграл. Пара Добби не получила первого приза, но они достигли цели выжить в этом соревновании.
— Сказал он с улыбкой., «Сейчас нам нужно сосредоточиться на выживании, а не на ранжировании,”»
«Но вы должны обратить внимание на рейтинги. На данный момент Вы можете получить 2-е или 3-е место. Но вы не будете удовлетворены этим. Не лучше ли вам приспособиться к той реальности, в которой вы сейчас участвуете в конкурсе?”»
«В этом ты прав. Может быть, я просто слишком любила готовить здесь.”»
«Ты действительно странный. Как ты можешь быть таким самодовольным, когда тебе так не терпится стать шеф-поваром местного розового острова? Будь я на твоем месте, я бы насторожился и отклонился назад, чтобы занять первое место.”»
«Мы с вами хорошо знаем, что повара, ломающие голову, чтобы сделать самое лучшее блюдо, изо дня в день ведут тяжелую жизнь, не так ли?”»
Еве не нужно было думать о том, что он имел в виду. Это была Джун, шеф-повар нью-йоркского филиала «острова роз». Добби очень уважал Джун, но это не означало, что он хотел жить, как она. Она обладала непревзойденными кулинарными способностями, умом и харизмой, но он не хотел жить, как она, которая была слишком занята, чтобы чувствовать себя расслабленной в конце дня. Может быть, именно по этой причине Джун нравился Добби, потому что он вел себя не так, как она. Несмотря на то, что Добби вел свободную и неторопливую жизнь, он добился того, чего хотел. Поэтому не было ничего странного в том, что Джун получала некое опосредованное удовлетворение от своей спокойной жизни.
«Позвольте мне показать Джун, что она может наслаждаться жизнью, даже если она не ведет напряженную жизнь.»
«Парень, не делай этого, — она вздохнула, как будто ей нечего было сказать.»
— Сказал он с ослепительной улыбкой., «Не беспокойся. Мне надоело наслаждаться этим. Сейчас…”»
«Да, постарайся больше сосредоточиться на этом соревновании. Подумайте о блюде, которое может дать вам ошеломляющую победу! Вы можете не поверить в это, но то, как вы создаете свой хороший имидж, также может помочь вам получить лучшую оценку.”»
«Ева, Я хотел сказать, что отныне буду наслаждаться своей жизнью более полно.”»
«Какого черта?!”»
Она нахмурила брови. Он открыл ей рот, сжимая пальцами морщинки между бровями., «Я собираюсь наслаждаться не только приготовлением пищи, но и соревноваться в этом конкурсе. Конечно, я тоже буду наслаждаться победой!”»
***
На кровати Хлоя свернулась калачиком, как ребенок в мягком одеяле. Было 12.30 утра. Если она сейчас не ляжет спать, то на следующее утро у нее будут неприятности, но она не могла уснуть. В голове у нее стучало, веки отяжелели, но она почему-то не могла заснуть.
Поскольку она не могла заснуть, ей хотелось что-нибудь почитать, но она бросилась в постель, прочитав около десяти страниц романа. Она подумала, что если крепко зажмурится, то сможет немного поспать, но это не помогло. В конце концов, она смотрела в окно с мрачным выражением лица. Шел сильный дождь, которого она не видела в Лос-Анджелесе. Она подошла ближе к окну и прошептала с негодованием, наблюдая за дождем, который то накрапывал, то прекращался, «Почему ты такой злой? Просто прекрати дождь. Я не могу заснуть, потому что там так шумно…”»
Она закатила истерику, но знала, что не только из-за дождя не может заснуть. Она отвернулась от окна и натянула одеяло на голову. Шум дождя стих, и то, что говорили судьи на состязании, эхом отдавалось в ее ушах.
< В качестве судьи, это было время, так как мне не нравится система подсчета очков. В прошлом мне было комфортно, потому что я не должен был кого-то выбрасывать из конкурса, но сейчас я не такой. <
< Я могу действительно чувствовать, что вы действительно хорошая пара. Я никогда не видел таких пар, как вы, которые знают, как максимизировать силу друг друга. И если шеф-повар Кайя-гений в том, что касается регулирования тепла, то шеф-повар Мин Чжун-гений в том, что касается приправ. Многие люди не очень много думают о желе, но вы сделали его с действительно изысканным сочетанием. Вы максимизировали вкус жира, вкус сахара и вкус вина, не отрицая вкуса друг друга, и в то же время вы оба улучшили вкус пирожков и фуа-гра. Я думаю, что вам будет очень трудно придумать такую концепцию, не говоря уже о том, чтобы выявить этот вкус. <
Вот что говорили судьи на конкурсе. Конечно, объектом их похвал были мин-Джун и Кайя, а не Андерсон и Хлоя.
— Тихо пробормотала Хлоя., «Мин Чжун и Кая, вы такие классные ребята.”»
Иногда она задумывалась об этом. Если бы Хлоя призналась мин Чжуну, и он принял бы это, чувствовала бы она себя такой несчастной сейчас?
Если подумать, она чувствовала, что это действительно странно. Очевидно, ей это удалось. Люди любили ее, и хотя она уже год работала ведущей на телевидении, ее кулинарные навыки оставались превосходными. Благодаря этому она заработала достаточно денег, чтобы забыть о своих финансовых заботах, и ее носильщик был полон стильной и роскошной одежды.
Но она чувствовала, что уже не так компетентна, как раньше. Какая ирония судьбы! Интересно, где люди могут обрести уверенность в себе? В прошлом она считала, что может обрести уверенность в себе благодаря своей внешности, деньгам или славе. У нее было все, но она чувствовала себя опустошенной. Из-за этого пустого чувства она не могла заснуть, перелистывая страницы романа, которым не могла наслаждаться.
‘Как я могу быть таким же крутым, как они? Как я могу вернуть себе уверенность и чувство собственного достоинства? Как я могу вернуть ее положение звезды? Как я могу обладать навыками мин-Чжуна и Кайи, которые сделали такое блюдо? Можно мне взять его, если я попробую?
Она продолжала мучиться из-за этого, ее веки становились тяжелее.
Но она не заснула. Мысли и тревоги, страх и тревога заставили ее проснуться. В конце концов она вышла на кухню с усталым выражением лица. Она чувствовала, что должна что-то сделать. А сейчас она могла только готовить.
— Что я могу сделать…
Поразмыслив немного, она вспомнила рецепт Мин Чжун и Кайи. Это было блюдо с фуа-гра, котлетами из куриных ножек и куриной кожей. Однако в холодильнике не могло быть таких ингредиентов. На мгновение ей захотелось пойти на рынок и купить необходимые ингредиенты.
Дверь в комнату, где находились Кайя и Мин Чжун, открылась. В этот момент Хлоя напряглась. Когда она повернула к ним голову, Мин Чжун стоял там в конце ее взгляда, которого она хотела видеть больше всего, но в то же время она ненавидела видеть его больше всего.
«Мин Чжун?”»
«В чем дело? Почему ты сейчас не спишь?”»
«Ничего особенного…”»
Хлоя неловко улыбнулась и положила руки на живот.
«Я голоден.”»
«Хорошо. Я собирался что-нибудь съесть, потому что тоже был голоден. Ты хочешь пойти куда-нибудь поесть?”»
«Звучит хорошо. Но как насчет того, чтобы купить что-нибудь и готовить здесь, а не выходить на улицу?”»
Хлоя с опаской посмотрела на него. Она выглядела беспокойной, как испуганный щенок, поэтому он не мог отказаться от ее предложения. Он кивнул, и она улыбнулась, словно почувствовав облегчение.
«Спасибо.”»
После этого они не разговаривали, пока не отправились на рынок. Она выглядела очень усталой, хотя и сказала, что не может заснуть, потому что голодна, так что он не знал, что ей теперь сказать.
«Вы подумали о рецепте?”»
«Я хочу приготовить блюдо по вашему рецепту.”»
«- Ты это серьезно?”»
«Мне было любопытно, почему судьи так высоко оценили ваше блюдо. Как ты думаешь, у меня тоже получится?”»
«Конечно, вы можете, если хотите сделать это…”»
«Какое облегчение” — сказала она с улыбкой, которая была самой бледной улыбкой, которую он когда-либо видел на ее лице. Итак, он догадывался, что ей есть о чем беспокоиться, но не был уверен, стоит ли спрашивать или нет. Он спрашивал, была ли она просто его обычной подругой, но это было не так.»
«Вы, ребята, были крутые.”»
«О чем?”»
«На конкурсе. Все обращали на тебя внимание, слушали и глотали, наблюдая за тобой и твоей тарелкой. Ты была звездой. Думаю, никто не станет этого отрицать.”»
«Спасибо.”»
«Как я могу выглядеть круто, как ты?”»
Это был неожиданный вопрос. Он искоса взглянул на нее.
Она улыбнулась, как будто ей было жаль, а потом сказала: «Извиняюсь. Я просто чувствую себя сегодня не в своей тарелке. Я не приглашал тебя на свидание ради этого.”»
«Почему ты думаешь, что ты не крут?”»
«Я не знаю. Я просто не знаю, почему мне кажется, что я отстаю от тебя. Может быть, это потому, что вы с Кайей такие замечательные. Похоже, вы зашли слишком далеко, чтобы я мог вас догнать. Я уже чувствую усталость, когда даже думаю об этом. Я чувствую себя такой жалкой. Просто отредактируйте то, что я только что сказал.”»
«О чем ты говоришь? В нашей жизни нет редактирования. Это не трансляция.”»
«О, вы правы. На самом деле, когда я был с тобой, мы обычно были в эфире, так что мне кажется довольно неловко, что мы с тобой сейчас не в эфире…”»
После этих слов они снова замолчали. Наконец Мин Чжун схватил зонтик и открыл рот. Шел сильный дождь, но голос его звучал спокойно. Она ясно слышала его сквозь шум дождя.
«Я вижу, что ты быстрее управляешься с руками, чем раньше.”»
«- Что ты сказал?”»
«Я имею в виду твои руки. Вы не были так быстры с вашими руками, когда готовили. Но когда я увидел тебя сегодня, ты был очень быстр в своих руках. Не слишком ли я вам льщу, если говорю, что это круто?”»
«Да, наверное.”»
Она расхохоталась, как будто это было смешно. Она посмотрела на свои маленькие и нежные руки. Она не могла держать ручку зонтика своей маленькой рукой.
«В любом случае спасибо, что так меня хвалишь.”»
