В следующий момент, когда танец достиг своего апогея, третий принц выступил вперед и запел. — Он лежал — тихо, последний вздох иссяк —! Как будто он — опавший лист, плывущий по ветру, — его душе мы поклоняемся, наши слезы!
Четвертый принц вступил во владение. «Моим печальным голосом — я воспеваю мою печаль, чтобы — вы могли уйти с легкостью!
Чжан Ли не знал, действительно ли второй принц уйдет с легкостью; если бы он был тем, кто в гробу, то уж точно не стал бы.
Тем не менее песня и танец продолжались. Настала очередь пятого принца. «Как будто ты — приснился дивный сон — чтобы никогда больше не проснуться, твоя улыбка нежна, как ветерок. Все меняется во времени — даже звезды сдвинутся — но наша любовь останется здесь, здесь, где ты пролил кровь… в страсти и славе!»
Чиновник заметил своему соседу: «Принцы действительно потрясающие! Самое сложное в этом танце — не дать гробу коснуться земли — это было бы плохой приметой.
Чем сильнее гремит гроб, тем успешнее проходит церемония, но тем больше вероятность того, что гроб коснется земли. Тем не менее, принцы показали нам удивительный танец, уравновешивая все эти факторы — королевские особы поистине невероятны!»
Губы Чжан Ли сжались. Это было действительно интересно — настолько, что гроб совершал в воздухе всевозможные перевороты и вращения.
Наконец, оставшиеся пять принцев вместе выступили вперед и хором запели: «Пожалуйста, уходите с легкостью — оставьте позади свои земные корни!»
Чжан Ли был ошеломлен.
Все похороны, на которых он был, были унылыми, но эта превзошла все его ожидания.
Горожане, наблюдавшие за обрядом, начали хлопать и танцевать.
Даже жена второго князя запела. «Жить — значит страдать — в жизни слишком много несчастья! Но все, что мы можем сделать, — это твердо сказать себе, никогда не отпускать! наши сердца и вдохнуть чудо жизни!»
Ее голос был выдающимся, и радостная улыбка заполнила ее лицо. Она выглядела необычайно счастливой, совершенно неуместной на этих похоронах. Если бы это произошло в Китае, ее считали бы публичным позором, тем, кто утонул бы перед лицом негативного общественного мнения.
Однако Чжан Ли еще не успел увидеть последние сюрпризы.
Князья и их жены запели усердно, все вместе: «Слезы наши образовали реку, но все же — все же мы живем! Любовь позволит нам жить дальше, быть единым с миром! солнце — наши вчерашние слезы испарятся. Не сдавайся завтра — мечтай, мечтай, желай, наполняйся силой и мужеством — пусть твоя любовь и надежда сияют при лунном свете!»
Чжан Ли заставил себя подавить смех, но некоторые из Хэйцзе не смогли этого сделать. Культурный разрыв между этими похоронами и тем, к чему они привыкли, был просто слишком шокирующим. Те из Хэйцзе, которые допустили такую оплошность, быстро захлопали, чтобы скрыть смех.
Пока они пели и танцевали, принцы приближались к площади. Их отточенные шаги, эффективные действия, шокирующее телосложение, привлекательная внешность и совершенно нетрадиционные песни и танцы заставили Чжан Ли почувствовать, что они действительно могут стать бойз-бэндом, который штурмом покорит галактику.
«Обернись и взгляни на свою родину — будущее ждет, мириады путей для путешествия — я открыл окно и грелся в приветливой заре!»
Толпа на площади разделилась на две части, оставив принцам место для маневра. Князья поставили гроб прямо посреди площади, как бы отводя ему почетное место. Затем они стояли вокруг гроба, как у костра, хлопали в ладоши, кружились, пели и прыгали.
Чжан Ли с содроганием наблюдал за происходящим. Он не мог вынести мысли о том, что он умрет в этом мире, а потом его похороны будут оглашены и всеобщее наблюдение, его труп будет вынужден греметь в гробу без покрова одиночества и торжественности.
Вполне естественно, что между культурами будут различия, но Чжан Ли не ожидала, что они будут такими резкими. Земля предпочитала торжественность, и эти торжественные похороны должны были заставить живых выплакать свое горе и боль.
С другой стороны, в этом мире похороны были радостным событием, когда друзья и семья провожали умерших с радостью и праздником, надеясь, что мертвые смогут покинуть мир с улыбкой, а живые отвернутся. от горя.
Как только принцы закончили свое выступление и вернулись на свои места, на сцену вышел кронпринц. Этот спектакль был посвящен погибшим императорским гвардейцам, а не второму принцу.
«Они лежат — тихо, иссякнув последний вздох -! Как будто они — опавшие листья, плывущие по ветру, — их душам мы поклоняемся, наши слезы!
«Даже ветер не может уловить следа их ухода — но они живут, они живут в наших сердцах вечно! в смерти честь в жертве!»
Чжан Ли спокойно слушал, как продолжалась церемония. Сам король королевства должен был возглавить церемонию, но тот факт, что это делал наследный принц, вместо этого раскрывал намерения короля сделать наследного принца своим преемником.
Немногие другие заметили этот тонкий сдвиг.
Наследный принц продолжил: «Сердца всех, разорванные потерями, слезами — горы и реки оплакивают вас! У этих мертвых стражей, как и у всех нас, собравшихся здесь, есть свои имена и семьи. Они вели простую жизнь, наполненную надежда. Они братья и сестры для всех нас. В этот день, как наследный принц королевства, от имени этого мира мы чтим память мертвых, которые отдали свои жизни, чтобы мы могли жить ».
Эта церемония положила конец инциденту, потрясшему столицу и угрожавшему престолонаследию.
Князья чувствовали, что это худшее, что может случиться, что они погрязли в самой напряженной битве за наследство в истории этого мира, что они смогут обеспечить победу, объединившись под предводительством короля королевства. чтобы противостоять вдохновителям атаки, клану Цзинхун.
Они и не подозревали, что это всего лишь предвестие грядущих событий…
