Глава 130: особое положение, которое принадлежит вам обоим
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Пытаясь держать его в напряжении, Ань Сяонин сказал: «догадайся.”
— Дай мне подсказку. Скажи мне, мужчина это или женщина, молодой или старый. Я, вероятно, смогу догадаться после того, как вы дадите мне знать подробности.”
— Догадайтесь сами.”
Цзинь Цинянь прижал ее к земле и сказал: «я слишком ленив, чтобы гадать, скажи мне, быстро.”
Затем Ан Сяонин произнесла эти слова одними губами.
— Неужели?- спросил пораженный Цзинь Цинянь.
“Конечно.”
Ан Сяонин вскочил и сказал: “пойдем наверх.”
Цзинь Цинянь несла ее сумку, когда они вместе поднялись наверх и включили обогреватель в своей спальне. — Ши Шаочуань такой несносный. Я думаю, что он очень скоро выучит свой урок. Он никогда не делился близкими отношениями со своими родителями. Я всегда чувствовал, что он был ближе к своей бабушке, из того, что я наблюдал во время моего пребывания в его доме. Его родители довольно разумны, хотя, в отличие от его бабушки, которая практически испортила его гнилой. Вы даже не представляете, как я был поражен, когда увидел Ван Фанфана.”
“Я действительно верю в существование сверхъестественных существ, но Ши Шаочуань этого не делает, поэтому он никогда не будет виновен или раскаиваться в отношении умершего. Я знаю, что ты не хочешь больше видеть смертей из-за этого дела. Но очевидно, что ты ничего не можешь сделать, Сяонин. Мы можем только ждать, пока он сам это поймет.”
Ан Сяонин закрыла глаза, когда она протянула обе руки вперед, ожидая сюрприз. “А что это такое?- спросила она.
— Открой глаза и посмотри, — сказал Цзинь Цинянь, вкладывая ей в руки длинную красную коробку.
Она медленно открыла глаза, чтобы понять, что это было яркое и блестящее красное Рубиновое ожерелье, которое она сразу же полюбила до кусочков.
Она взглянула на логотип на коробке и воскликнула: “Вау, это от престижного бренда. Это очень красиво. Должно быть, это стоило бомбу.”
— Позвольте мне надеть его для вас, — сказал он, взяв ожерелье.
Ан Сяонин отвернулась в сторону, чтобы оказаться к нему спиной. Она приподняла волосы, пока он стоял сзади и помогал ей надеть ожерелье.
Ан Сяонин стояла перед туалетным столиком и восхищенно рассматривала ожерелье на своей шее, не отрывая взгляда от своего отражения в зеркале.
— Скажи мне, сколько это стоило?- она прощупала почву.
— Просто оставь его себе. Вам не нужно знать, сколько это стоит, это наши деньги в любом случае.”
— Она радостно улыбнулась.
Цзинь Цинянь навсегда запомнит, какой чистой и трогательной была ее улыбка.
Это был момент, который он очень любил в своем сердце.
“И во сколько же это обошлось? Я просто хочу знать. Скажи мне быстро.”
“Вот это, — сказал он, указывая пальцем вперед.
— 10 миллионов?”
“100-миллионный.”
Ан Сяонин задохнулась от шока. — Один … сто миллионов?”
“Ты того стоишь. Сяонин, ожерелье выглядит на тебе очень красиво. Никогда не снимай его, — сказал он, держа ее руку в своей.
“А что, если он упадет с моей шеи… — обеспокоенно спросила она. Как она может свободно передвигаться с сотней миллионов долларов, висящих у нее на шее?
— Он никогда не отвалится, как бы ты ни старался. Не беспокойся.”
“Но я все же думаю, что безопаснее хранить такое дорогое и драгоценное ожерелье дома.”
— Сяонин, ты должна носить ожерелье, чтобы по-настоящему оценить его ценность. Нет никакого смысла держать его дома. Я бы хотел видеть тебя в нем каждый день” — сказал Цзинь Цинянь, и его улыбка немного поблекла.
“Хорошо, тогда я не буду нести ответственность, если он пропадет.”
— Хорошо, я достану тебе другую, если это случится.”
“Это что, новогодний подарок для меня?- спросила она, не сводя глаз с ожерелья. Это было просто слишком завораживающе.
— Да, иди сюда.”
Ан Сяонин подошла к нему и села на колени, обхватив руками его шею. — Муженек, ты действительно купил мне такое дорогое ожерелье. Как великодушно с твоей стороны.”
“Ты моя жена, и это нормально, что я трачу на тебя деньги.”
Она радостно кивнула и осыпала его поцелуями.
После продолжения их разговора в течение некоторого времени, измученный Ан Сяонин вскоре заснул, а Цзинь Цинянь положил голову на изголовье кровати. Теплый желтый свет от ночника падал на каждый контур его лица,заставляя его поразительные черты выделяться совершенно.
Время от времени он украдкой поглядывал на сяонин, которая крепко спала.
——
За ночь снег посветлел, хотя утром дороги все еще были вымощены замерзшим снегом. Полы были настолько скользкими, что можно было легко поскользнуться и упасть.
Ань Сяонин И Цзинь Цинянь проснулись рано утром, чтобы отправиться по домам в гости к Лунному Новому году. Первой остановкой был особняк семьи Цзинь, за которым следовали дома других родственников Цзинь Циняня. Согласно обычаям, замужним женщинам разрешалось посещать свои девичьи дома только на второй день Лунного Нового года. Тем не менее, они решили также совершить поездку вниз к семье ГУ, так как они будут отсутствовать для катания на лыжах в течение следующих двух дней.
После обеда группа из пяти человек села в фургон, за рулем которого сидел шофер.
Они направились к горнолыжному курорту в городе Б.
По дороге все весело болтали, сопровождаемые громким смехом.
Они все были вовлечены в непрерывную болтовню, особенно Лонг Тианз, которая не могла перестать шутить.
Он иногда дразнил Мэй Янъян, чувствуя себя исключительно взволнованным, когда она застеснялась или смутилась.
Они выехали на скоростную автостраду и наконец прибыли после двухчасовой поездки.
К их удивлению, Цзинь Цин Юэ и Ши Шаочуань также были в поездке на горнолыжном курорте.
— Какое совпадение. Давай кататься на лыжах вместе”, — предложил Цзинь Цин Юэ.
“Нет, все нормально. Мы не хотим играть в крыжовник, — сказал длинный Тианз, гордо вздернув подбородок.
Как только он закончил свою фразу, он развернулся и ушел.
— Отлично, тогда вы, ребята, идите вперед. Мы поднимемся наверх, чтобы немного отдохнуть. Мы уже некоторое время играли”, — сказала Цзинь Цин Юэ, когда она потянула Ши Шаочуань вперед и зашагала к лифту.
Затем остальные продолжили свой путь.
После прибытия в горнолыжную зону Ан Сяонин признался: «на самом деле, я не знаю, как кататься на лыжах.”
“Я знаю как, я научу тебя”, — сказал Цзинь Цинянь.
— Да, пусть Цинъянь научит тебя, эта должность специально для вас обоих, — прервала его Лонг Тяньань.
— Лонг Тианз, следи за тем, что говоришь, — упрекнула ее Ан Сяонин.
“У тебя просто испорченный ум, сестрица в законе. Разве я не прав?”
“Вообще-то, я тоже не умею кататься на лыжах, — выпалила Мэй Янъян.
“Я здесь, чтобы учить тебя, не так ли? Я уже давно не катался на лыжах. Позвольте мне показать вам, ребята, насколько я опытна, — уверенно сказала Лонг Тианз, вся настроенная и готовая идти.
Он начал кататься на лыжах, как только закончил говорить. Внезапно он поскользнулся и упал на четвереньки, в то время как остальные в шоке наблюдали за ним.
Тяжесть падения была очевидна по выражению лица длинной Тианзы, которая вздрогнула и поморщилась от боли.
Мэй Янъян шагнула вперед, чтобы осторожно помочь ему подняться. Однако она тоже поскользнулась и упала на скользкий снег, прежде чем смогла до него дотянуться. К счастью, она долго держалась за Тианзу в поисках поддержки и не слишком сильно пострадала от падения.
Остальные расхохотались при виде забавного зрелища, как длинная Тиана спотыкается и падает, снова и снова.
— Тианз, как давно ты не катаешься на лыжах? Ты так заржавел, что это просто ужасно.”
— Давай я принесу тебе лыжную куртку. Ты убьешь себя, если будешь продолжать падать вот так”, — воскликнула Цзинь Цинянь, указывая на длинную Тяньцзинь.
“Я надеваю это не потому, что боюсь упасть, а потому, что не хочу пачкать свое драгоценное” я», — сказал длинный Тианз, надевая лыжную куртку.
Все остальные один за другим надели свои лыжные куртки.
Во второй половине дня Лонг Тянь постепенно восстановил свою ловкость и повел неопытную Мэй Янъян вперед.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
