Глава 390: тайна о прошлом (8)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— А потом?”.
“Затем мы немедленно помчались к ней домой и привезли ее и ее мужа обратно в полицейский участок, чтобы записать их показания. После принятия их заявлений мы провели дискуссию и решили задержать ее мужа на несколько дней, чтобы заставить его задуматься о своих действиях. Она тоже была довольно благосклонна к нашему решению. И все же вчера она неожиданно настояла на том, чтобы ее мужа отпустили. Мы помогали умиротворять их чувства и выступали посредником между ними. Мы думали, что вопрос был решен там же и тогда. Вряд ли мы ожидали, что она снова позвонит вчера вечером, чтобы сказать, что ее муж физически надругался над ней еще раз”, — объяснил Сяо Ли, находя всю ситуацию чрезвычайно абсурдной и смешной.
Женщина нетерпеливо объяснила: «Мы просто играли, он меня не бил. Пожалуйста, отпустите его, быстро.”
Ан Сяонин заметила, что лицо женщины было покрыто синяками, а ее глаза распухли до такой степени, что она не могла полностью открыть их. “Если он тебя не бил, то откуда тогда у тебя синяки на лице?- спросила она.
“Я … я упал случайно.”
Уставившись на нее, Сяонин предупредила: “о… ты упала. Каждая женщина мечтает о блаженной жизни после замужества. Я верю, что он положил на вас руку больше, чем просто несколько раз, и вы бы простили его снова и снова после слез, верно? Это было из-за твоих детей? Или из-за твоей разбитой семьи? Это та жизнь, которую ты хочешь вести? Вы позвонили в полицию, сказав, что ваш муж оскорблял вас, и мы послали наших людей, чтобы помочь урегулировать конфликт. Но ты укусила руку, которая кормила тебя, и обвинила нас в том, что мы арестовали твоего мужа. К чему ты вообще клонишь? По моему мнению, женщина очень глупа, если она не может быть независимой и настаивать на сохранении семьи вместе ради своих детей. Поскольку ты не можешь видеть его за решеткой, ты должен был высосать все это, когда он избил тебя до полусмерти. Зачем ты вообще вызвал полицию?”
“Я просто пыталась напугать его, позвонив в полицию.”
“Неужели мы, полиция, кажемся вам орудием, которым вы можете пугать его, когда захотите? Если вы хотите продолжать жить жизнью, где вас по доброй воле оскорбляют, тогда, пожалуйста, не звоните нам, чтобы сказать, что ваш муж снова бьет вас”, — безжалостно ругала ее Ан Сяонин. «Сяо Ли, игнорируй все ее звонки в будущем», — проинструктировала она.
Женщина внезапно пришла в ярость, услышав слова Ан Сяонина. — Что вы за полицейские, ребята? Вы должны оказать полицейскую помощь нуждающимся гражданам, независимо от того, сколько раз они обращаются за помощью. Вы фактически проинструктировали своих людей игнорировать мои звонки. Будьте осторожны, я собираюсь подать жалобу на вас!- сердито огрызнулась она.
— Конечно, иди и пожалуйся на меня. Почему ты не такая дерзкая, когда речь заходит о твоем муже? О, пока я не забыл, почему твой муж ударил тебя?- Саркастически возразил Ан Сяонин.
«Ее муж упомянул в своем заявлении, что он больше не может терпеть то, как она критикует его язвительно и оставляет его покрытым синяками каждый раз, когда они говорят. Вот почему он сломался и в конечном итоге избил ее”, — объяснил Сяо Ли.
“Призналась ли она в том, что, по словам мужа, сделала с ним?”
“Да, она признала это”, — сказал Сяо Ли с кивком головы.
— В будущем держись от них подальше. У нас будет на одну беду меньше, когда одного из них забьют до смерти”, — наставлял Ан Сяонин.
Закончив свою речь, она направилась к полицейскому участку. Сделав несколько шагов, она повернулась и сказала Сяо Ли: «отпусти ее мужа. Я действительно очень сочувствую ему. Люди, которые не размышляют о себе, действительно безнадежны.”
Глядя на удаляющуюся фигуру Сяонина, женщина сказала Сяо Ли: «кто она такая, чтобы так критиковать меня?”
“Ты не знаешь, кто такая Цзинь Цинянь?”
“Да, конечно, а как же он?”
“Она-любовь всей жизни Цзинь Циняня.”
Женщина была потрясена до глубины души.
Как только все пятеро вошли в полицейский участок, они столкнулись с руководителем группы Чжаном из отдела по расследованию тяжких преступлений. Увидев их, руководитель группы Чжан сказал с улыбкой: «я знал, что ваши коллеги ничего не смогли бы сделать без вас. Видишь ли, тебе все еще нужно вернуться, чтобы помочь, не так ли? Было ли раскрыто дело об убийстве в школе?”
Раздраженная его саркастическим злорадством, Ань Сяонин спокойно сказала: «Дело закрыто. Командир группы Чжан, не будь котелком, называющим чайник черным. Я сомневаюсь, что вы справитесь лучше, чем члены моей команды, если вам поручат раскрыть дело об убийстве без помощи ваших подчиненных.”
Улыбка на лице командира группы Чжана исчезла. “Ты же не зря командир команды Ан. Ты все так же прямолинеен и остр на язык, как всегда.”
— Жаль, что тебе не удалось посмотреть хороший сериал. Мне все еще нужно кое-что сделать, пока.”
Она повернулась, чтобы немедленно уйти, а все четверо последовали за ней по пятам. Командир группы Чжан глубоко вздохнул, сильно разозленный ее замечанием.
Как только они вернулись в свой офис, Ма Цзяньго сказал, прищелкивая языком: “вы видели выражение лица руководителя группы Чжана? Он был так взбешен из-за твоих слов.”
“Мы не должны беспокоиться о тех, кто продолжает пытаться сеять раздор. Было бы слишком утомительно постоянно беспокоиться о том, что другие думают о тебе. Мы-команда,и все, что мы сделали, — это результат совместных усилий и напряженной работы каждого.”
— Хорошо сказано. Мне очень жаль, сестренка Сяонин” — извиняющимся тоном сказал Гонг Ле.
“За что ты извиняешься? Мы были так заняты, что даже не успели пообедать. Давай закажем что-нибудь на вынос, мое угощение. Спросите всех, что они хотели бы съесть, и вызовите доставку,-сказал Ань Сяонин, протягивая несколько стодолларовых купюр Дин Ляну.
“В порядке.”
—
Поскольку ГУ Бэйчэн согласился встретиться с ней снова на следующий день, Линь Минси решила прислушаться к совету своей матери и направилась в салон красоты для лица, прежде чем получить новую стрижку в парикмахерской. Она сменила свои кудрявые, светлые локоны на угольно-черную отдушку.
Она излучала совершенно другую вибрацию.
На второй день апреля она пропустила занятия в спортзале и вместо этого приняла душ. Затем она нанесла немного косметики и терпеливо ждала до пяти часов вечера.
Линь Миньси решил не садиться за руль и вместо этого взял такси до ресторана, где они договорились встретиться.
Когда она добралась до ресторана, ГУ Бэйчэн еще не появился.
Она взглянула на часы и поняла, что до назначенной встречи оставалось еще полчаса.
Она была там очень рано.
Линь Минси сел и был переполнен беспрецедентным чувством. Ей никогда не приходило в голову, что ожидание кого-то наполнит ее чувством тайны и неуверенности.
Он появился за пять минут до назначенного времени встречи.
ГУ Бэйчэн был одет в повседневную одежду, состоящую из серовато-белого шерстяного свитера, пары джинсов с закатанными краями и пары очков.
Линь Минси был поражен в тот момент, когда он снял свои очки. Внешность действительно была для нее на первом месте, и именно по этой причине она так сильно любила Цзинь Циняня.
Она просто не могла устоять перед обаянием мужчин, которые были лихими и все же способными.
ГУ Бэйчэн был немного удивлен, увидев, что она сделала новую стрижку. Она выглядела совсем по-другому с тонко подстриженной челкой, излучая совершенно иную ауру, чем при их последней встрече.
“И долго же вы ждали меня?”
— Нет, только двадцать минут.”
“Почему ты пришел так рано?- Озадаченно спросил ГУ Бэйчэн.
— Потому что… я боялась, что будет пробка, и не хотела опаздывать.”
Как обычно, ГУ Бэйчэн передал ей меню и сказал: “ты закажи блюда.”
Линь Миньси взглянул на меню и заказал несколько блюд, прежде чем вернуть его обратно. “Твоя очередь, — сказала она.
ГУ Бэйчэн заказал еще два блюда, после чего спросил: “не хотите ли выпить?”
“Немного подойдет, — сказал Линь Минси, думая, что алкоголь иногда спасает ее, так как он придаст ей смелости.
“В порядке.”
Заказав блюда, они продолжали молчать, глядя друг на друга. Затем линь Минси начал разговор. “Не могли бы вы сказать мне, какой ваш идеальный тип девушки?”
ГУ Бэйчэн задумался на мгновение, прежде чем ответить: “У меня точно нет типа, и я никогда не думал об этом. Наверное, мне просто нужно иметь к ней какие-то чувства.”
“Теперь у меня есть чувства к тебе, — выпалила Линь Миньси, нервно сжимая руки и глядя на него снизу вверх.
“…”
— ГУ Бэйчэн, я хочу поухаживать за тобой.”
“…”
“У меня нет большого опыта в отношениях. Однажды я попыталась за кем-то ухаживать, но безрезультатно. Хотя это вопрос прошлого, я чувствую, что тот же самый порыв вернулся снова”, — продолжил Линь Минси.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
