Глава 5: Свадьба
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ан Сяонин открыл дверцу и вышел из машины. “Давайте встретимся в бюро гражданской администрации в 3 часа дня», — сказала она Цзинь Циняню, а затем быстро помахала ему на прощание, закрывая дверь.
Наблюдая за ее удаляющейся фигурой, Цзинь Цинъянь начала испытывать смешанные чувства.
——
В течение всего 10 минут, новость о женитьбе Цзинь Циняня вспыхнула, и слово быстро распространилось. Последние новости попали в заголовки таблоидов и транслировались по всем телевизионным каналам прайм-тайм по всему миру.
Семья Цзинь также не пыталась намеренно скрыть личность невесты, Ан Сяонин.
Пользователи Сети вскоре узнали, что невеста на самом деле была Сяонин, которая поймала своего бывшего мужа и его любовницу с поличным перед супермаркетом на проспекте Бинь Цзян прошлой ночью. Они не могли понять, как ей так повезло — выйти замуж днем, сразу после того, как она подала на развод утром.
Это было особенно связано с тем, что богатые семьи, как известно, обычно воздерживаются от табу выбора невесток, которые когда-то были женаты. Кроме того, Цзинь Цинянь был слишком большой добычей, чтобы жениться на разведенной женщине, такой как Сяонин.
Это вообще не имело никакого смысла.
После того, как она сделала прическу в салоне, Ан Сяонин подслушала, как женщины рядом с ней сплетничают о ее браке. В ней шевельнулись самые разные чувства.
“Ты что, не слышал? Цзинь Цинъянь выходит замуж!»Женщина а громко воскликнула женщине Б.» невеста-разведенная женщина, которая только сегодня утром подала на развод. Как это возмутительно!- продолжала она.
“У вас есть ее фотография?”
“Да, вот запись с камер видеонаблюдения, где она разоблачает своего мужа прошлой ночью. О Боже, посмотри, какая она маленькая … может ли ее талия стать еще толще? Она должна быть просто Джейн, которая выглядит не более чем обыкновенно.”
“Ты совершенно прав. Должно быть, мистер Джин слеп, раз выбрал ее!”
“Ну, она, должно быть, действительно хороша в постели. А с чего бы еще она могла ему нравиться?”
“Именно…”
Сделав глубокий вдох, Ан Сяонин заставила себя оставаться неподвижной и терпеть унижение еще немного, пока все ее гладкие, прямые волосы не завьются.
Сделав свой платеж в кассе, она яростно бросилась к двум женщинам и столкнулась с ними: «это я, Ан Сяонин! Извините, пожалуйста, внимательно посмотрите на меня. У меня что, невысокий рост и толстая талия, как вы сказали?”
— О, ГМ… конечно, нет, — ответила женщина Б, значительно смягчая свой тон.
— Спасибо, — сказала Ань Сяонин с уверенной улыбкой. Она ушла уверенно.
Кипя от ярости, она вышла из салона и тут же купила себе еще два комплекта дорогой и стильной одежды. Она не хотела, чтобы ее заклеймили как невесту, которая была такой же нескладной, как деревенская деревенщина.
С полными сумок руками Ань Сяонин быстро зашагала к Цзинь Циняню, который вовремя прибыл в бюро гражданской администрации и ждал ее. Положив пакеты с покупками в его машину, она повернулась к нему и спросила: “Мистер Джин, как вам нравится моя новая прическа и наряд?”
Цзинь Цинянь пристально смотрел на Сяонин, почти не узнавая ее новый взгляд.
Он уже думал, что она выглядит красивой и умной, излучая чистое и утонченное поведение. Однако он никогда не знал, что она может превратиться в восхитительную красавицу с помощью всего лишь смены наряда и прически, наряду с некоторым изысканным макияжем, адаптированным к ее особенностям.
“Ты выглядишь потрясающе, — сказала Цзинь Цинянь. — Он взял ее за руку. — Давайте войдем.”
Ан Сяонин пристально посмотрела на него. Она навсегда запомнит этот день-солнечный полдень бросал на них свои лучи; он был одет в белую рубашку с воротником под Гладким черным костюмом, в то время как она надела белую женскую рубашку с воротником, а также кремовый вязаный шерстяной кардиган. Вместе они прошли по проходу, став официально женатой парой, несмотря на то, что не были уверены в том, что ждет их в будущем.
На снимке, сделанном на красном фоне, молодожены, оба в рубашках с белыми воротничками, широко улыбались в камеру.
26 сентября они зарегистрировали свой брак.
На вилле больше никто не жил, кроме Цзинь Циняня, за исключением уборщицы с частичной занятостью, которая приходила в определенное время, чтобы убрать и привести в порядок свой дом. Для него его дом был не более чем местом, где он мог спать. Это было сродни длительному пребыванию в гостинице, позволяющему ему выезжать рано утром и лишь каждый день возвращаться для ночного сна.
Как только они вернулись домой, Ан Сяонин направился прямо в свою спальню, чтобы заменить простыни. Ее воображение разыгралось, когда она вспомнила о сливово-красном пятне крови, оставленном прошлой ночью. Образы Цзинь Циняня, лежащего на ней сверху, начали заполнять ее разум.…
Когда она подумала об этом, ее сердце наполнилось каким-то неясным теплом.
— Босс, вам опять кто-то звонит!- Мелодия звонка Ан Сяонина завелась. Посмотрев на дисплей вызывающего абонента, она почувствовала сильное нежелание отвечать на звонок.
— Да, Отец?- Ан Сяонин все равно ответила.
“Тебе лучше вернуться домой прямо сейчас!- Отец Ан Сяонин взревел от неуправляемой ярости.
“Окей.”
Ан Сяонин закончила разговор и спустилась вниз.
“Мне нужно съездить домой, — сказала она, надевая туфли у самой двери.
“Я пойду с тобой, — предложил Цзинь Цинянь.
— Все нормально, — отказалась она.
“Ты забыла, что мы уже женаты? Почему я не могу встретиться с твоими родителями?- ответил он, настаивая на том, чтобы проводить ее домой.
Видя, как он настойчив, она наконец согласилась. Дело было не в том, что Ан Сяонин была категорически против того, чтобы он следовал за ней. На самом деле ей было просто стыдно за отвратительное поведение своих родителей.
После часовой поездки по автостраде они наконец добрались до деревенского дома, расположенного у подножия холма, рядом с ручьем.
Белый «Бентли» промчался через деревенский въезд и постепенно остановился перед домом Ан Сяонина.
Поднялась суматоха, когда жители деревни собрались вокруг машины, вступив в дискуссию, поскольку они тщательно изучали Bentley, что было довольно редким зрелищем. Нисколько не смутившись, Сяонин встал и закрыл глаза на толпу, даже не поздоровавшись с ними. Ее действия застали Цзинь Циняня врасплох, потому что он всегда считал ее вежливой.
“А почему вы решили развестись, не посоветовавшись с матерью и со мной заранее? Это такое серьезное дело!- завопил разъяренный Мистер Ан, который колол дрова. Он казался таким сердитым, что мог бы бросить в нее топор.
“Ну, я не видел в этом необходимости. Так же, как и тогда, когда ты согласилась выдать меня замуж, — возразила Ан Сяонин. “Вы с мамой настаивали на том, чтобы Клык-Клык переехал к семье Ши. Теперь, когда Фан Фан и Ши Шаочуань совершили прелюбодеяние, разве у меня нет достаточно веской причины, чтобы развестись с ним?- продолжала она.
“С самого твоего рождения в этой семье не было для тебя никакого покоя. Нам было трудно выдать тебя замуж, но ты все же решила подать на развод. Сяонин, это нормально только для мужчины, чтобы иметь дело. В конце концов, ты все еще будешь его законной женой. Что ты собираешься делать теперь, когда развелась? А кто следующий на тебе женится?- серьезно сказала мать Ан Сяонина, выходя из дома.
— Приветствую Вас отец и теща, Сяонин и я зарегистрировали наш брак сегодня днем. Тебе больше не нужно беспокоиться о том, что ее оставят на полках, — сказала Цзинь Цинянь, делая шаг вперед, чтобы поприветствовать своих родителей.
Родители Ан Сяонина испуганно посмотрели друг на друга, затем оглядели Цзинь Циняня с ног до головы. Сияя от удовольствия, госпожа Ань быстро пригласила Цзинь Циняня в свой дом. — Быстрее, входите. Если бы ты не упомянул о своем браке, мы с отцом Сяонин не знали бы ничего другого.”
Родители Ан Сяонина поняли, что их дочь вышла замуж за Цзинь Циняня во второй половине дня, вскоре после того, как утром она уладила свой развод с Ши Шаочуанем. Осознание того, что Цзинь Цинянь был гораздо лучшей добычей, чем их предыдущий зять, вызвало внезапный, значительный сдвиг в их отношении. Они поспешно начали готовить роскошный пир, чтобы приветствовать его. Они даже критиковали Ши Шаочуаня и двоюродного брата Ань Сяонина, Фан Фана, за то, что они предали ее, полностью согласившись с решением Ань Сяонина развестись с ним — полная противоположность их первоначальной реакции.
Как раз когда они собирались уходить, Миссис Ань потянула Ань Сяонин в угол и нетерпеливо спросила: “Так как вы уже зарегистрировали свой брак, когда будет свадьба?”
— В следующий понедельник, — холодно ответила она.
“А как насчет помолвочных подарков? Или ты сам его прикарманил? И сколько же они предлагали?- Миссис Ан засыпала Ан Сяонин вопросами, жадно глядя на нее.
Полностью игнорируя свою мать, Ань Сяонин отвернулась и ушла.
— Эй, эй, эй! Ты так и не ответила своей матери!- Воскликнула миссис А.
Ань Сяонин запрыгнула в машину и велела Цзинь Цинъянь немедленно трогаться в путь, снова не обращая внимания на свою мать.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
