Глава 917: миллион раз для Вас (279)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Глаза бу Сяньсянь заблестели, как будто она нашла единомышленника. Она тут же вмешалась: “Хорошо, хорошо. — Вот именно. Каждый раз, когда кто-то говорит, что я выгляжу как она, я на самом деле не чувствую себя хорошо об этом. Почему они не говорят, что она похожа на меня? Мои родители родили меня вот так, с кем же я сделал не так?”
Ши Шаочуань сухо рассмеялся. “Но вы действительно очень похожи. Только твой рот выглядит не так, как у нее.”
Бу Сяньсянь откровенно заметил: «я могу сказать, что Вы тоже ее очень не любите. Тогда, должно быть, вы чувствуете разочарование, глядя на это мое лицо. Забудь об этом, я вернусь первым.”
Она только повернулась, когда Ши Шаочуань остановил ее. “Ждать.”
Губы бу Сяньсяня скривились в слабой улыбке. Она повернулась и спросила: «Что случилось?”
“Хотя вы с ней похожи, вы не один и тот же человек. Мне это совершенно ясно. Кроме того, ваш голос и выражение лица отличаются от ее собственных. Я никогда не относился к тебе как к ней. Вы знаете, как она со мной разговаривает?”
Бу Сяньсянь покачала головой. “Нет, не знаю.”
Ши Шаочуань ответил: «Она всегда груба и важничает, когда разговаривает со мной.”
“Она такая же, когда разговаривает со мной, — пожаловался Бу Сяньсянь. “Я тоже ее терпеть не могу.”
“Там стоит моя машина. Давай поговорим в машине.”
“Окей.”
Когда она увидела шикарную машину Ши Шаочуаня, Бу Сяньсянь был уверен, что он действительно богатый человек.
Когда они сели в машину, Ши Шаочуань взял с заднего сиденья букет роз и передал его ей. — Это тебе.”
Бу Сяньсянь взял у него цветы. “Спасибо.”
Ши Шаочуань повел машину вперед. — Давай найдем место, где можно поболтать. А куда ты хочешь пойти?”
“Как ты смеешь приводить меня в свой дом?”
“А почему я не осмелюсь?- Тут же ответил Ши Шаочуань.
Этих слов было достаточно, чтобы заставить Бу Сяньсянь изменить свое впечатление об этом человеке.
“А как именно тебя зовут?”
— Ши Шаочуань.”
Услышав это имя, Бу Сяньсянь, казалось, что-то вспомнил. “Мне кажется, я уже где-то слышал это имя.”
Внезапно она вспомнила, как работала вместе с родителями рядом с этими тетями и дядями. Когда они сплетничали, она слышала, как они говорили, что шурин Ника раньше был Ши Шаочуань…
Она, кажется, тоже слышала это в новостях раньше.
— Только не говори мне, что ты бывший шурин Цзинь Циняня?”
Ши Шаочуань откровенно признался в этом. “Да.”
Бу Сяньсянь лишился дара речи. — Жена, с которой ты развелся, действительно его сестра?”
“Разве я уже не признался в этом? Мы тоже познакомились во время игры. Но после того, как мы поженились, она медленно раскрыла свой истинный характер. Главная проблема заключалась в том, что мы были несовместимы. Конечно, мы уже очень давно развелись, и она снова вышла замуж. Она даже отдала мне опеку над нашим ребенком. У нее вообще нет чувства ответственности как у матери.”
Всего лишь несколько строк из него заставили Бу Сяньсянь почувствовать, что этот человек перед ней был довольно жалким.
Когда они добрались до резиденции Ши, у рабочих отвисла челюсть при виде Бу Сяньсяня. Присмотревшись внимательнее, они поняли, что она не Сяонин, и почувствовали себя еще более странно.
Никто в резиденции Ши не знал, что их молодой господин больше всего ненавидит Ань Сяонин. А теперь, что он делает с кем-то, кто так похож на нее?
Несмотря на растерянность, никто не осмеливался озвучить свои вопросы.
С того момента, как Бу Сяньсянь вошел в парадную дверь, ее глаза не переставали оценивать интерьер дома. Войдя в гостиную, она обнаружила, что та была явно несравнима с гостиной в доме Цзинь Циняня. Однако в ее глазах он уже был на одном уровне с гостиной в роскошном доме.
“Не хотите ли взглянуть наверх?”
Бу Сяньсянь слегка усмехнулся. — Все в порядке, давай просто поговорим в гостиной.”
Ши Шаочуань кивнул. “Тогда сначала присаживайтесь. Я приготовлю тебе чашечку кофе.”
— А разве горничная не может сделать этого сама?”
Ши Шаочуань объяснил: «не будет ли более искренним, если я сделаю это сам?”
Бу Сяньсянь больше не сказал ни слова.
Он лично приготовил и подал ей две чашки кофе, а потом передал одну ей. Она смотрела, как он сделал большой глоток; Бу Сяньсянь, очевидно, был очень осторожен с ним. — Я выпью твою, — сказала она.”
Затем бу Сяньсянь передала ему свою чашку, пока она пила его.
Он также мог сказать, что эта женщина была чрезвычайно осторожна с ним.
Однако, поскольку она была на его территории, как он мог не воспользоваться ею? Несмотря ни на что, он купил эти наборы игрового оборудования для нее на свои собственные деньги. Он должен был как-то возместить эти расходы.
Бу Сяньсянь подумал, что раз уж он выпил эту чашку кофе, то должен быть в безопасности. На самом деле, Ши Шаочуань был суров к себе и одурманил обе чашки кофе. Независимо от того, какую чашку он выпил, его бы тоже накачали наркотиками.
“Почему ты ненавидишь Ан Сяонин?”
“Вы, кажется, плохо говорите на языке народа С. Вы ведь не местный житель?”
“Вовсе нет. Я родился в N нации, я пришел в S нации не так давно.”
— А, понятно. Но разве люди из N стран не все довольно темнокожие? Но ты выглядишь вполне справедливо.”
Бу Сяньсянь неловко улыбнулся. “Там не все такие. В любом случае, вы не ответили на мой вопрос.”
— Ан Сяонин была моей первой женой.”
— Ну и что же?”
“Разве ты ее не знаешь? Вы не знали, что Ан Сяонин-моя первая жена? Однако за те два года, что мы были женаты, наш брак так и не осуществился. И все из-за моего отвращения к ней.”
“Почему это … кажется мне совершенно невероятным? Вы двое никогда не спали вместе, несмотря на то, что женаты уже два года?”
“Конечно, — хмыкнул Ши Шаочуань. “Я уже сказал, что ненавижу ее.”
— Ха-ха.- Бу Сяньсянь был в необъяснимо хорошем настроении. — Подумать только, что кто-то ненавидит ее до такой степени.”
“Тогда ты думаешь, что все в этом мире любят ее?- Равнодушно заметил Ши Шаочуань. “Я никогда не любил ее, может быть, потому, что она была той женщиной, на которой мой дед насильно заставил меня жениться тогда.”
“Почему твой дед заставил тебя жениться на ней?”
Ши Шаочуань нашел это трудно объяснить с помощью нескольких слов. “Это уже история, и больше нет смысла о ней упоминать.”
После разговора с ним в течение некоторого времени, Бу Сяньсянь чувствовал себя горячим во всем. “А почему такая жаркая погода?”
“Именно. Мне тоже жарко.-Наверху есть кондиционер, — предложил Ши Шаочуань. Гостиная слишком большая, поэтому кондиционер, кажется, не работает слишком хорошо. Может ты хочешь подняться наверх за кондиционером?”
“Конечно.” В этот момент Бу Сяньсянь обнаружил, что ему трудно терпеть это больше. Она тоже начала терять рассудок.
Затем Ши Шаочуань привел ее наверх, в свою спальню.
Он включил кондиционер и сел рядом с ней, держа ее за руку. “Хотя ты и похож на женщину, которая мне не нравится, ты тот, кто ты есть. Я думаю, что ты великолепна.”
“Я тоже думаю, что ты великолепна.- Бу Сяньсянь чувствовала себя так, словно огромный огненный шар внутри нее должен был вырваться на свободу. Осознав, что это было чувство, которое нахлынуло на нее только после того, как она выпила кофе, она спросила:”
“Да, это так.”
Видя, как он признался в этом столь прямолинейно, Бу Сяньсянь спросил: “Почему ты это сделал?…”
“Я и сам его выпил.- Он больше не мог подавлять в себе это желание и прижал ее к кровати, покусывая ее губы. — Будь моей девушкой, ладно? Я буду очень добр к тебе.”
Тело бу Сяньсяня уже ослабело в этот момент, и, услышав, как он просит ее стать его девушкой, образ лица Цзинь Циняня фактически всплыл в ее голове.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
