Глава 967: озадаченный и пораженный (27)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Он сделан из превосходного железного дерева. Много усилий было вложено в строительство этой двери, и она исключительно тяжелая. Тем не менее, я кое-что вложил в дверь.”
“Вы что-то внедрили? Что это?”
— Догадайтесь сами, — сказал он с нежностью.
“Разве я стал бы спрашивать тебя, если бы мог догадаться? Но что же это такое?- она прощупала почву.
Он наклонил голову и прошептал ей на ухо: «то, что я написал.”
“А что это такое?”
— Сомневаюсь, что ты его видишь. Он уже запечатан внутри этой двери, и его будет нелегко достать. Я написал ее для тебя, — тихо сказал он.
“А зачем ты это сделал?…”
“Я хотел сохранить уникальный сувенир и поместить его туда, где только мы знаем.”
Улыбнувшись, она подняла голову и посмотрела на него, открыв свои ровные ряды жемчужно-белых волос.
Его сердце затрепетало, когда он увидел ее улыбку, и он сказал: “У тебя просто есть эта сила, чтобы привести меня в бешенство, но при этом сделать счастливым.”
Воздух был наполнен радостной атмосферой, которая продолжалась бы и дальше, если бы не появилась принцесса-консорт.
Как жаль, что она это сделала.
“О, как изменились времена” — усмехнулась Принцесса-Консорт, грациозно входя в комнату вместе с Сяо Лю позади нее. Ань Сяонину и в голову не приходило, что Сяо Лю станет ее служанкой.
— Приветствую тебя, Принцесса-Консорт” — сказала Ань Сяонин, которая считала, что ей следует лишь следовать правилам.
“Не говорите так, госпожа Хуа Цзинь. Ты уже не тот, кем был раньше. Теперь ты крестница принца народа ГУ, а не маленькая девочка, которая год назад была у всех на побегушках. Оглядываясь назад, Его Высочеству, должно быть, было нелегко наблюдать, как тебя избивают и жестоко наказывают. Я действительно думал, что вы умерли от избиения и были случайно похоронены где-то. Оказывается, Его Высочество был так замечательно умен и так хорошо все скрывал. Я ему совсем не ровня” — усмехнулась она.
В ее саркастическом замечании была явная враждебность, которую она даже не пыталась скрыть.
“Пожалуйста, уходите, если вам больше нечего сказать, — холодно произнес он.
Принцесса-Консорт не находила слов.
Сначала она хотела что-то сказать, но безрезультатно.
“Я бы хотел пригласить Его Высочество и Госпожу Хуа Цзинь поужинать вместе. Как это звучит, ваше высочество?”
“Конечно.”
Ан Сяонин была довольно неуклюжей и напряженной на протяжении всей трапезы. Она передразнивала действия других и медленно жевала, делая по одному маленькому глотку за раз. Она решила промолчать, потому что понятия не имела, что говорить рядом с принцессой-консортом.
Тем не менее, Принцесса-Консорт больше не могла терпеть это дальше и усмехнулась с ухмылкой: “здесь нет никаких посторонних. Могу я спросить, когда начались ваши отношения с Его Высочеством? Это было, когда ты забралась к нему на кровать, когда еще была горничной?”
Ань Сяонин повернулся, чтобы посмотреть на Цзинь Циняня, только чтобы обнаружить, что строгое выражение сформировалось на его лице. “Разве ты не знаешь, что спросить, а что нет?- рявкнул он.
— Я вышла замуж за Ваше Высочество и была добродетельной женой во всех отношениях, — сказала Принцесса-Консорт, чувствуя крайнее раздражение. Я просто не понимаю, что в ней такого особенного? Почему ты так в нее влюблен? Пожалуйста, скажите мне, Ваше Высочество. Мне бы тоже хотелось немного твоей любви.”
“У тебя никогда не будет ее качеств, как бы ты ни старался. Вы не должны тратить свои усилия впустую.”
Ань Сяонин опустил глаза и продолжал молчать.
После завтрака она вернулась в свою комнату, чтобы немного отдохнуть. Как раз когда она собиралась заснуть, она почувствовала внезапное жжение в горле.
Кто-то звал ее по имени, снова и снова.
Это был знакомый и манящий голос.
Она снова открыла глаза и увидела, что это был современный Цзинь Цинянь. Она страдала от сильной головной боли, а ее губы были сухими и потрескавшимися.
“Наконец-то ты проснулся. Выпей воды, быстро, — сказал он, протягивая ей уже открытую бутылку минеральной воды.
Ань Сяонин взяла его у него и выпила половину бутылки одним глотком, чтобы утолить свою огромную жажду.
“А где же все остальные?”
“Возле палатки. Ты спала, когда я приехал.”
“А сколько сейчас времени?”
— Уже за пять часов.”
Летом дни были длиннее, а ночи короче. Небо было таким же ярким, как и всегда.
Она рассказала ему все, что случилось в ее сне.
Затем она вышла из машины, а Цзинь Цинянь последовал ее примеру.
“А куда мы едем?”
“Чтобы получить ключи от машины у капитана Вана. Я должен пройти через эту дверь.”
Цзинь Цинянь остался на месте, чтобы дождаться ее. Вскоре она вернулась с ключами от машины.
— Позволь мне сесть за руль, — сказал Цзинь Цинянь, который взял у нее ключи и быстро сел в машину.
Ан Сяонин прошла мимо машины и поспешила к пассажирскому сиденью.
“Вы так неохотно разрешили мне приехать поначалу. Если бы я не пришел, как бы я узнал, что у нас с тобой было прошлое в этом месте?- сказала она.
Он улыбнулся и сказал: «Да, да, да. Я не буду больше мешать тебе делать все, что ты захочешь.”
“Вы мне потакаете?”
“Нет, я просто балую и обожаю тебя.”
Ань Сяонин была рада услышать его слова. В мгновение ока они прибыли на место назначения.
Цзинь Цинянь взял ее за руку и повел к двери. Ни с того ни с сего он начал рваться, как только ступил внутрь.
Он еще крепче сжал ее пальцы.
Как только они вошли во двор, она подошла к двери и сказала ему: “это та самая дверь, которая, как ты сказал, была сделана с большим трудом. Вы сказали мне, что он был сделан из превосходного железного дерева, и что-то, что вы написали, было вложено в него. Я хочу знать, что это такое.”
— Однако вскрыть такое твердое дерево не так-то просто. Почему бы мне не позвать этих археологов, чтобы они принесли нам инструменты и попытались вскрыть его?”
“Мы только что были слишком нетерпеливы. Мы должны были просто собрать их вместе, но все в порядке, небо все еще яркое. Привести их сюда.”
“Конечно.”
Не прошло и двадцати минут, как появился Ван Цзиньшэн с двумя подчиненными-мужчинами и какими-то инструментами.
— Мисс Ан, это та самая дверь?”
“Да. Приоткрой ее, но будь осторожен, там что-то есть.”
“А что это такое?”
“Узнаешь, когда мы его откроем.”
Он кивнул и начал пилить дверь электрической пилой.
— О боже, а я все гадала, почему он такой тяжелый. Оказывается, там даже есть стальной барьер внутри. Какой псих сделал эту дверь? Кто мог бы положить стальную пластину в дверь без причины? Какой смысл делать такую тяжелую дверь? Может быть, это было сделано для того, чтобы предотвратить проникновение грабителей?- Со вздохом заметил Ван Цзиньшэн.
Ань Сяонин посмотрел на Цзинь Циняня и усмехнулся, прежде чем сказать: “вот почему я сказал, что внутри этой двери должно быть что-то, что сделало ее такой тяжелой. Капитан Ван, поторопитесь и посмотрите, что находится под этой стальной пластиной.”
Они разобрали дверь на несколько частей, и каждый получил огромный шок, увидев, что было под стальной пластиной.
Там были десятки аккуратно сложенных друг на друга листков бумаги. Каждый кусочек был сложен в квадрат.
Очевидно, стальная пластина была плотно прижата к бумагам, таким образом, предотвращая их скольжение вниз к нижней части двери.
Заметив, что Ван Цзиньшэн уже собрался поднять его, Ань Сяонин отчаянно остановил его: “не двигайся.”
Он быстро убрал руку и сказал: “я просто хотел посмотреть, что там написано.”
— Эти бумаги очень старые и могут просто порваться, если мы к ним прикоснемся.”
Она тщательно вынула бумаги и снова аккуратно сложила их в стопку, прилагая сознательные усилия, чтобы быть осторожной при обращении с ними.
Вытащив все бумаги, она развернула один из квадратов и обнаружила, что не может прочитать написанные на нем слова. — Капитан ван, что все это значит?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
