Глава 350–350: Хо Сычэн спал с мисс Ли
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Хо Сюань вздрогнул от тревоги.
Он не мог видеть выражения лица своей матери, пока она ехала, но слышал ее почти кричащий и сердитый голос. Он знал, что выпалил что-то не то.
«Мама, это не так…»
Как только они доехали до красного света на перекрестке, Гу Цинчэн затормозил и повернулся, чтобы посмотреть на Хо Сюаня.
«Детка, скажи маме, твой папа уехал за границу и жил в отеле с женщиной?
Они оба жили в одной комнате?»
Хо Сюань был поражен, его совершенно белое тело непроизвольно согнулось.
Мать посмотрела на него с нежной и теплой улыбкой. Если бы она обычно спросила его о чем-то в такой нежной манере, он бы с радостью ей ответил.
Но у этой Мумии, несмотря на ее нежную улыбку, он не чувствовал никакого тепла, только ужасающая аура, окутывающая его.
Впервые он нашел улыбку матери пугающей.
Он был так напуган, что не осмеливался смотреть ей в глаза. Novel binz была первой платформой, представившей эту главу.
Увидев, как Хо Сюань свернулся клубком, обхватив руками маленькую голову и выглядя испуганным, Гу Цинчэн был глубоко потрясен.
«Детка, мама на тебя не злится», — тихо сказала она, утешая Хо Сюаня.
«Не бойся мамочку, мама тебя очень любит».
Хо Сюань прислушался к сладкому и нежному голосу своей матери и осторожно посмотрел на нее.
Он увидел ее нежное выражение лица, отличное от того, которое она показала совсем недавно. На этот раз нежная снисходительность в ее глазах и бровях принесла ему чувство теплой защищенности и счастья.
«Мама…»
«Мама здесь», — мягко ответил Гу Цинчэн. «Веди себя хорошо, детка. Мама ошиблась. Мне не следовало пугать тебя сейчас.
Когда Хо Сюань собирался что-то сказать, сзади раздался автомобильный сигнал.
Гу Цинчэн взглянул на светофор, который стал зеленым. Она была первой машиной в очереди, и если бы она не двинулась с места, машины позади застряли бы на перекрестке.
Она начала водить машину и сказала Хо Сюаню: «Свет зеленый, мама поедет первой. Подожди маму, ладно?
Отъехав от перекрестка, она припарковала машину возле обочины.
В следующий момент она открыла водительскую дверь, вышла, открыла заднюю дверь и села на заднее сиденье, притянув Хо Сюаня в свои объятия.
В тот момент, когда она обняла Хо Сюаня, она ясно почувствовала, как его маленькое тело напряглось, очевидно, в состоянии паники.
«Детка, веди себя хорошо», она поцеловала изысканно красивое личико Хо Сюаня и тихо ворковала: «Мама ошибалась. Пожалуйста, прости маму».
Хо Сюань поднял глаза, его большие черные глаза смотрели в глаза матери, полные извинений. Весь его страх перед матерью исчез.
«Мама не ошибается; это Бэби совершил ошибку, — сказал он нежным и извиняющимся голосом.
«Малыш не сделал ничего плохого», — утешал Хо Сюаня Гу Цинчэн.
«Поведение мамы сейчас действительно было немного пугающим…»
Хо Сюань покачал головой, перебивая ее: «Мама, пожалуйста, больше не извиняйся перед Бэби. Это бы очень напугало Бэби.
Гу Цинчэн поспешно проглотила слова, которые собиралась сказать, с любовью глядя на Хо Сюаня. «Ладно, мамочка больше не будет извиняться. Я не буду тебя пугать».
Хо Сюань, чувствуя облегчение от согласия матери, в своих темных глазах отражал сложные эмоции.
Затем, храбро взглянув на мать, он сказал: «Мама, ты можешь не злиться на папу? Это вина Бэби. Мне не следовало говорить небрежно. Я умоляю мамочку простить Малышку и не злиться на папу. Пожалуйста, не спорьте и не ссорьтесь
Папочка.»
Гу Цинчэн потерял дар речи.
«Детка знает, что он был не прав», — сказал Хо Сюань, дергая мать за юбку. «Мама, пожалуйста, не бей папу и не сердись на него из-за того, что Бэби сказал неправильно. Можем ли мы быть счастливой и гармоничной семьей?»
Подумав о том, как Хо Сюань упомянул, что Хо Сычэн уехала за границу и остановилась в гостиничном номере с мисс Ли, явно подразумевая, что они спали вместе, Гу Цинчэн почувствовала душераздирающую боль, из-за которой ей стало трудно дышать.
В последний раз, когда Хо Сычэн навещал госпожу Ли, у нее была с ним долгая холодная война. Их отношения только что улучшились, и слова Хо Сюань были похожи на ведро ледяной воды, вылитое ей на голову, погасившее всю ее страсть к Хо Сычэну.
Он не только поехал за границу, чтобы встретиться с мисс Ли, но и позволил Хо Сюаню увидеться с ней вместе. Его беспокоили только его нежные отношения с мисс Ли, совершенно не принимая во внимание ее чувства.
Она мать Хо Сюаня, а Хо Сычэн, как ее муж и отец Хо Сюань, закрутил роман с мисс Ли на глазах у их сына. Это была пощечина, унизившая ее перед сыном.
Вспоминая те дни, она чувствовала, что ее сын Хо Сюань либо жалел ее, либо сочувствовал ей, либо был в растерянности.
Она была в ярости от бесстыдства Хо Сычэна!
Но она не злилась на Хо Сюаня за то, что он сегодня проговорился, потому что Хо Сюань не хотел, чтобы она и Хо Сычэн ссорились. Он пожелал счастливой и гармоничной семьи.
Она знала, что Хо Сюань очень любит ее, и, должно быть, он каждый день страдал в своем сердце из-за предательства Хо Сычэна.
«Мама, прости». Увидев бледное лицо Гу Цинчэна и ничего не говоря, глаза Хо Сюань покраснели, и он крепко схватил ее за юбку. «Бэби всегда чувствовала себя виноватой. Я тоже хотела рассказать об этом маме. Но я боялся, что мама ударит папу. Я боялся, что ты будешь спорить, и наша семья будет недовольна».
Он поперхнулся: «Кроме того, когда папа отвез меня за границу, у меня было взято много крови, и мне было очень некомфортно. Возможно, я ошибся. Папа не остался с той женщиной. Возможно, они просто говорили о бизнесе. Пожалуйста, не сердись, мамочка».
Спустя столько времени он наконец рассказал матери тайну, которую хранил в своем сердце. Он почувствовал облегчение, но больше боялся ссоры родителей.
Он знал характер своей матери; когда она злилась, она была ужасна, и даже папа не мог справиться с ее яростью.
У мамы, вероятно, будет еще одна холодная война с папой, как в прошлый раз, и она не вернется на виллу Ванмей. Он снова потеряет мать.
Он не хотел терять мать. Он очень любил ее. Он знал, что ошибался, и искренне надеялся, что мать простит его сокрытие.
Думая о предательстве Хо Сычэна, Гу Цинчэн почувствовала невыносимую боль в сердце. Увидев, что Хо Сюань собирается заплакать от вины, ее сердце сжалось, когда она обняла его.
Хо Сюань, чувствуя, как руки матери сжимаются вокруг него, чувствовал ее печаль. Он чувствовал себя еще более виноватым из-за того, что так долго скрывал это от матери.
Его зрение затуманилось, и слезы, наконец, потекли по его маленькому лицу. Но эти кристально чистые слезы помогли ему яснее увидеть лицо матери.
В его глазах лицо матери было полно любви и нежности, глаза ее наполнились нежностью и заботой о нем.
«Мама…» — спросил он сквозь слезы, — «На этот раз я уже много раз говорил папе. Я верю, что папа знает свою ошибку и не посмеет снова сделать что-нибудь, что могло бы причинить маме боль. Мама, пожалуйста, не сердись на папу, ладно?»
