Глава 196: Ни единого подарка!
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Рассел сначала подумал, что это «убийца», «грабитель» или какой-то другой мошенник, поэтому он так испугался, что отступил в угол.
Однако он обернулся и увидел, что это был человек с мягкими манерами и цивилизованным видом, который встал на колени, чтобы просить денег, как только подошел. Казалось, он попал в беду.
Рассел подошел только после того, как убедился, что нет никакой угрозы или опасности.
Рассел оценил молодого человека, прежде чем спросить: «Молодой человек, как вы оказались здесь, чтобы занять у нас деньги?»
Джордан также находил очень странным, что кто-то внезапно появляется из ниоткуда, чтобы занять у них деньги.
Молодой человек честно ответил: «Я только что видел вашу яхту на реке Гудзон и в бинокль видел, как вы, ребята, ели. Я знаю, что вы все богатые люди, и 20 000 долларов, вероятно, для вас всего лишь цена обеда».
«Итак, я прыгнул в реку Гудзон, а затем поднялся сюда, чтобы попросить вас о помощи».
«Я выпускник Университета политических наук и права, и вот мой диплом об окончании. Я не безработный, и у меня есть законная работа с ежемесячным доходом в 5000 долларов. Если вы готовы заплатить мне 20 000 долларов, я определенно смогу вернуть вам всю сумму!»
Рассел схватил мокрую тетрадь с дипломами об окончании школы и пролистал ее, прежде чем улыбнуться.
— Ты смелый, отважный и находчивый. Вы также очень четко понимаете свои цели. Неплохо.»
Джордан также мог сказать, что этот молодой человек был довольно умен, чтобы нацелиться на них, потому что любой, кто может пообедать на этой яхте, определенно не воспримет 20 000 долларов всерьез.
Одного того, что он смог взобраться на эту яхту, было достаточно, чтобы доказать его талант.
Джордан спросил: «На что тебе нужно одолжить 20 000 долларов? Член вашей семьи болен?»
Выдающийся студент Университета политических наук и права, получавший вполне приличную зарплату, уж точно не стал бы проглатывать свою гордость, чтобы встать на колени и умолять кого-нибудь одолжить им денег, если бы они не были в безвыходном положении.
Молодой человек сказал: «Нет, мне просто нужны деньги на свадьбу. Я женюсь на своей девушке, но ее семья хочет, чтобы я купил дом, машину и дал им 40 000 долларов наличными».
«Я уже купил дом и машину, и все они были полностью оплачены сбережениями моих родителей, а также с трудом заработанными деньгами, которые я копил за последние два года скромной жизни. Я также занимал много денег у других».
«Я такой неудачник. Я пробовал всевозможные способы и занимал деньги у всех моих родственников и друзей, но я накопил самое большее только 20 000 долларов для денежного подарка».
«У меня не хватает еще 20 000 долларов. Еще 20 000 долларов, и у меня будет достаточно денег, чтобы жениться».
«Я умоляю вас, пожалуйста, одолжите мне 20 000 долларов. Клянусь, я обязательно верну его вам!»
Молодой человек говорил очень искренне, и, зная психологию Джордана, по признакам он мог сказать, что тот не лжет.
Рассел кивнул и, казалось, тоже восхищался этим человеком.
«Молодой человек, вы действительно смелы и отважны. Вы студент престижного университета политики и права. Тем не менее, вы готовы проглотить свою гордость, чтобы встать на колени и просить у нас денег. Я действительно восхищаюсь тобой!»
«У тебя действительно не все в порядке, и у тебя даже не хватает денег на свадьбу, но, может быть, у тебя мало шансов».
«Раз судьба свела тебя со мной, сегодня я дам тебе шанс!»
«Я одолжу тебе 20 000 долларов, а кроме того, предложу тебе работу в моей компании, за которую ты будешь платить в два раза больше твоей текущей месячной зарплаты!»
Молодой человек обрадовался и воскликнул: «Это правда? Спасибо, сэр! Благодарю вас! Отлично, я наконец-то могу жениться на Лорен!»
Без какого-либо чувства гордости молодой человек поклонился Расселу, чтобы поблагодарить его.
Рассел высокомерно стоял на месте, куря сигарету и держа в руке бокал красного вина. Он сказал: «Пока ты подчиняешься мне, я могу позволить тебе жениться на любой женщине, которую ты захочешь!»
«Наоборот, пока ты будешь возиться со мной, Рассел Миллер, у меня будет возможность заставить даже твою жену уйти от тебя!»
Рассел был чрезвычайно высокомерен.
Он был полностью похож на богатых и неприятных злодеев в фильмах!
Рассел посмотрел на молодого человека, Уилсона, и сказал: «Вы Уилсон, верно? Я дам вам номер телефона, позвоните по этому номеру через час, и он переведет вам 20 000 долларов. Он также приступит к административным процедурам вашей должности в моей компании».
— Да, спасибо, мистер Миллер! Спасибо, мистер Миллер!
Получив номер от Рассела, Уилсон записал его, а затем с благодарностью поклонился еще несколько раз.
Затем он встал и сказал: «Спасибо, мистер Миллер, я больше не буду мешать вам есть. Я сейчас пойду.
Уилсон собирался уйти довольный, но Джордан крикнул ему, чтобы он остановил его. — Я говорил, что ты можешь уйти?
Это была яхта, которую одолжил Джордан. Учитывая его близкие отношения с владельцем, в данный момент яхта была равносильна тому, чтобы принадлежать Джордану.
Не было бы никаких проблем с Джорданом, выступающим в качестве владельца яхты!
На борт яхты Джордана поднялся незнакомец. Пока Джордан молчал, Рассел притворялся впечатляющим. Он выставлял напоказ свою способность контролировать благополучие других под предлогом того, что он добрый человек.
— Он собирается уйти просто так?
«За кого он меня принимает?!»
Уилсон обернулся и посмотрел на Джордана, который был примерно того же возраста, что и он сам, и был в замешательстве.
Джордан сурово сказал: «Это моя яхта. Я сказал, что ты можешь уйти?
Рассел нахмурился и сказал: «Этот ребенок пришел занять денег. Теперь, когда он получил кредит, почему вы его держите? Ты собираешься позволить ему остаться на обед?
Джордан сказал: «Вы действительно одолжили ему деньги, но я не высказал свою позицию».
Рассел рассмеялся и сказал: «Кажется, вы хотите соперничать со мной за шанс быть хорошим человеком. Хочешь одолжить ему денег?»
Джордан закатил глаза на Рассела и сказал: «Кто сказал, что я хочу одолжить ему денег?»
Джордан подошел к Уилсону и сказал: «Вы элитный выпускник Университета политических наук и права и получаете приличный доход. Учитывая ваш интеллект и мужество, ваши будущие перспективы не должны быть такими уж плохими.
— Тем не менее, сегодня вы нарушили закон и вторглись в частную яхту. Ты даже встал на колени, чтобы просить у кого-то денег только на свою чертову свадьбу!
«Вы не думаете, что все образование, которое вы получили за последнее десятилетие или около того, пошло насмарку!?!»
Уилсон опустил голову и сказал: «Я действительно очень бесполезен. Я даже не могу позволить себе подарить родителям своей девушки 40 000 долларов. Я потратил около миллиона долларов на дом. Мы с подругой оба из Орландо, и я уверен, вы знаете, какие там высокие цены на недвижимость. Я действительно в отчаянии, а родители моей девушки потребовали, чтобы я заплатил 40 000 долларов, ни центом меньше».
Джордан закричал: «Вы не должны давать им ни цента!»
Уилсон и Рассел были ошеломлены.
Джордан продолжил: «Просить денежный подарок в качестве условия брака для меня абсолютно отвратительно. Билл Гейтс женился ни с чем, и это необоснованная просьба!»
«Вы работаете уже два года с ежемесячным доходом в 6000 долларов. Даже если бы вы экономили и экономили, у вас было бы самое большее десятки тысяч долларов. Как вы могли позволить себе купить дом за миллион долларов и машину, которая стоит 50 тысяч или около того!?!»
«Если вам нужно получить эти материальные ценности, прежде чем она захочет выйти за вас замуж, вы когда-нибудь задумывались о том, выходит ли она за вас замуж из-за вас или из-за ваших активов?!»
