Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Увидев, какой жалкой казалась Хейли, когда она рыдала, Джордан почувствовал себя довольно эмоционально.
Джордан относился к ней как к принцессе, служил ей как королеве и защищал ее как драгоценный камень в течение последних трех лет. Поэтому она никогда еще не была так огорчена.
Если бы кто-то осмелился дать пощечину Хейли в прошлом, Джордан никогда бы не пощадил их.
Однако Джордан знал, что Виктория ударила Хейли, чтобы заступиться за него.
Кроме того, Хейли сама навлекла на себя все это!
Джордан положил правую руку на плечо Виктории и сказал: «Забудь об этом».
Сразу после этого он сказал Хейли: «Уходи, я больше не твой мужчина!»
Хейли внезапно перестала плакать. Она никогда не показывала свою мягкую сторону Джордану.
«Даже если мне больше не нужна собака, которую я растила три года, я никогда не отдам ее кому-то другому случайно!»
«Джордан Стил, я приказываю тебе немедленно покинуть Ace Corporation и перестать быть телохранителем Виктории Кларк!»
«Виктория Кларк платит вам 30 000 долларов в год, а? Я заплачу тебе 80 000 долларов!»
Услышав слова Хейли, Виктория не смогла сдержать смех. «Хахаха, имея всего 80 000 долларов, вы пытаетесь переманить мистера…»
«Хм…»
Джордан тут же кашлянул, чтобы прервать Викторию, которая уже собиралась назвать его «мистером». Стил».
Теперь Хейли была невероятно взволнована. Она только что столкнулась с музыкой дома, и Виктория ударила ее по лицу. Если бы она узнала настоящую личность Джордана, она, вероятно, не смогла бы выдержать эту серию последовательных ударов.
Виктория взглянула на Джордана, прежде чем продолжить: «Ха-ха, вы пытаетесь переманить Джордан всего на 80 000 долларов. Не слишком ли ты наивен? Даже если вы добавите к этому еще один ноль, этого будет недостаточно!»
«Какая?»
С недоверием на лице Хейли подумала: «Может ли быть так, что годовая зарплата Джордана как телохранителя составляет не 80 000 долларов, а 800 000 долларов?»
«Независимо от того, насколько богатой может быть Виктория Кларк, она не должна тратить 800 000 долларов на телохранителя».
Зная, что она не так богата, как Виктория, Хейли потребовала: «Джордан, ты должен уйти из Ace Corporation сегодня!»
«Говорю тебе, Дрю уже нашел доказательства того, что ты украл часы, и как только мы передадим их полиции, тебя приговорят к тюремному заключению!»
«Из-за того, что мы были женаты, я не хочу, чтобы ты провел лучшее время своей юности за решеткой!»
«Если ты послушаешься меня и оставишь Викторию Кларк, чтобы вернуться домой со мной и стать моим телохранителем, я смогу уговорить Дрю тебя отпустить!»
Нисколько не обеспокоившись, Джордан возразил: «Спасибо за ваше любезное предложение, но я действительно не могу быть вашим телохранителем. Я не могу заставить себя защищать тебя, наблюдая, как ты снимаешь комнату с другим мужчиной!
«Если у Дрю Кэмдена есть улики против меня, он может свободно выдвигать обвинения по своему усмотрению».
Сказав свое слово, Джордан сел за руль Порше и уехал вместе с Викторией.
— Джордан, тебе нельзя уходить!
Глядя, как Джордан уходит, Хейли так разозлилась, что начала топать ногами.
«Что за прелюбодейная пара! Виктория Кларк не может платить Джордану 800 000 долларов только за то, чтобы быть ее телохранителем. Она, наверное, хочет, чтобы он был и ее любовником!
«Вау, Виктория Кларк, ты уже встречаешься с президентом своей компании, но все еще встречаешься с другим мужчиной. Тем не менее, у тебя хватает наглости называть меня бесстыдной. Ты бессовестный!»
«Джордан тоже такой придурок. Он точно знает, что у Виктории Кларк есть парень, но все равно охотно согласился быть ее любовником. Если он может смириться с тем, что у Виктории Кларк есть другой мужчина, почему он не может пойти на такой же компромисс со мной!?!»
«Такие двойные стандарты! Он моя смерть! Чем я уступаю Виктории Кларк!?!»
…
7-я улица.
Там жили бедняки, а также большие начальники.
Печально известный большой босс Сальваторе проживал там долгое время.
В этот момент Дрю уже добрался до 7-й улицы и был представлен легендарному Сальваторе.
«Здравствуйте, мистер Сальваторе», — позвал Дрю, увидев дородного татуированного мужчину с грязными дредами.
Сальваторе ел устриц и пил пиво. Он взглянул на Дрю и сказал: Камден, добро пожаловать.
Несмотря на внешнюю доброту, Сальваторе продолжал есть и пить, даже не глядя на Дрю.
Дрю тоже не обиделся.
Дрю сказал: — Я здесь, чтобы заключить с вами сделку, мистер Сальваторе. У меня есть часы Richard Mille стоимостью более 800 000 долларов, которые я хотел бы продать вам со скидкой в 700 000 долларов».
— Но вы не можете сказать, что я продал его вам. Просто скажите, что вам его продал человек по имени Джордан Стил.
Взглянув на рану на лице Дрю, Сальваторе улыбнулся и спросил: «Это Джордан Стил оставил тебе синяк на лице?»
Дрю неловко кивнул и сказал: — Вы правы, мистер Сальваторе. Он муж-неудачник моей кузины. Ради гордости нашей семьи мы не хотим делать из этого большой шум, но мы не можем терпеть это лежа! Я должен посадить его за решетку!»
Сальваторе сделал глоток пива и сказал: «Нет нужды во всем этом. Я просто пришлю несколько человек, чтобы помочь вам преподать ему урок. Разве это не поможет?»
Дрю вздохнул и сказал: Сальваторе, этот панк хорош в драках. Он покалечил всех профессиональных бойцов, которых мой отец прислал, чтобы разобраться с ним!»
— О, это так? Сальваторе сразу заинтересовался.
«Может ли так называемый неудачник и зять, живущий в семье, быть настолько хорош в боевых искусствах?»
Немного подумав, Сальваторе покачал головой и сказал: «Я не могу вам с этим помочь. Господин Пабло предупредил нас, чтобы мы не вмешивались в чужие семейные дела, иначе мы окажемся единственными грешниками после того, как они примирятся».
Получив отказ, Дрю с тревогой воскликнул: «Нет! Мой двоюродный брат уже развелся с Джорданом Стилом! Кроме того, кто такой Пабло? Почему ты должен ему подчиняться?»
«Сволочь! Мистер Пабло — босс Сальваторе!
Подчиненный Сальваторе внезапно залаял на Дрю.
Покричав на своего подчиненного, Сальваторе с улыбкой сказал Дрю: Пабло — мой лидер. Без него не будет меня, поэтому я должна ему подчиняться! Лучше поищите кого-нибудь другого».
Дрю отказался сдаваться. Он знал, что Сальваторе был жадным до денег и нуждался в деньгах, потому что недавно введенные запреты на незаконный бизнес затронули многие из тех, которыми владел Сальваторе.
Поэтому Дрю предложил: «Я продам вам эти часы за 600 000 долларов!»
Сальваторе покачал головой и отказался: «Как я уже сказал, мистер Пабло мне как отец. Я должен подчиняться ему!»
Дрю стиснул зубы и воскликнул: «450 000 долларов! Вы можете заработать 350 000 долларов, если перепродадите его после покупки у меня!»
Сальваторе громко расхохотался: Пабло также сказал, что мы никогда не должны отказываться от денег. Зарабатывание денег – самое важное в этом мире. Мистер Кэмден, я сделаю это!
