Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Несмотря на то, что Кайден вынашивал такие злые мысли, внешне он выглядел элегантно и утонченно.
Кайден подошел к столику Мартина со своим подарком. Он отвесил глубокий и почтительный поклон.
«Здравствуйте, мистер Ховард-старший. Я Кайден. Для меня большая честь быть приглашенным на банкет в честь вашего дня рождения. Мой дедушка, Артур Хаксли, знал, что у тебя день рождения, и специально поручил мне сделать тебе подарок. Я надеюсь, что вы будете достаточно любезны, чтобы принять его».
Мартин улыбнулся и кивнул. «Артур — редкий гений бизнеса в нашей стране. Я ценю его добрые намерения».
Однако Брэд с несчастным видом смотрел на Кейден. Брэд знал, что у четырех богатых молодых магистров Нью-Йорка, включая Кейдена, есть планы на Лорен.
Все эти четверо мужчин пытались ухаживать за Лорен. В конце концов, Брэд нанял людей, чтобы избить одного из них.
К счастью, Брэд незаметно послал людей защитить Лорен в кафе «Ностальгия». Иначе кто знал, какие непристойности сделают с ней эти четыре беззаконных молодых барина!
Брэд взглянул на подарок Кейден. Он был завернут в праздничную упаковку, но что внутри, он не знал.
Брэд спросил: «Кейден, что это за подарок? Почему он выглядит как кирпич?»
По тому, как Кейден держал подарок обеими руками, Брэд понял, что он должен быть довольно тяжелым.
Прежде чем Кейден успел объяснить, Брэд выхватил подарок.
«Вау, он довольно здоровенный».
Брэд взвесил его в руках. Этот подарок весил почти 20 кг. Обычно чем легче подарок, тем он ценнее. Почему подарок Кайдена был таким тяжелым?
Брэд сорвал упаковку, и все увидели, что это камень! Черный, твердый и уродливый камень!
«Черт!» Брэд выглядел возмущенным. «Брэд, ты действительно из второсортной семьи. Я знал, что ты не сможешь соответствовать. Если у вас нет денег, не раздавайте подарки. Что ты имеешь в виду, подарив моему дедушке этот камень?!
Кайден был в ярости. Брэд назвал свою семью второсортной и сказал, что не может с ней сравниться! В прошлом он был тем, кто всегда смотрел на других свысока, например, на Тайлера Коллинза! Но опять же, семья Ховардов действительно была более могущественной, чем семья Хаксли.
Оказавшись в этой ситуации, Кейден мог только проглотить свой гнев и объяснить с улыбкой. «Г-н. Говард, ты неправильно понял. Это не обычный камень. Это метеорит из космоса».
«Метеорит из космоса?!»
Все в семье Говардов были потрясены.
Этот объект прибыл из космоса. Это было потрясающе. Это было не то, что можно было найти на Земле. Каким бы богатым ты ни был, мог бы ты купить что-нибудь за пределами Земли?
Кайден самодовольно объяснил: Говард-старший, мой дедушка, был в пустыне Атакама в 1997 году, когда рядом с ним упал метеорит. Сегодня годовщина того дня. В день вашего рождения, мистер Говард-старший. Увидев, что этот метеорит так суждено вам, дедушка захотел подарить
это вам.»
Мартин был весьма изумлен. «Какое совпадение!»
Кайден объяснил: «Все, это не обычный камень. Это редкий паллазитовый метеорит. На самом деле, мой дед ранее разрезал угол. Позволь мне показать тебе.»
Выяснилось, что угол метеора был срезан, но разрез был прикрыт.
Кайден открыл надрез и обнаружил полупрозрачные оливково-зеленые кристаллы внутри. Все были мгновенно ошеломлены!
«Боже мой, этот паллазитовый метеорит так прекрасен! Какой красивый зеленый цвет!»
«Это… это должно стоить сотни миллионов, верно?»
Кайден улыбнулся, услышав всеобщие похвалы. «Нет нет. Это не стоит сотни миллионов… наверное, всего несколько десятков миллионов, хахаха».
Это был первый раз, когда Кейден официально встречался с семьей Ховардов, и он уже дарил им метеорит стоимостью в десятки миллионов!
Марисса тоже была в восторге. «Кейден, ты слишком добр. Вы преподнесли такой выдающийся и бесценный подарок. Твой подарок слишком дорог, и его достаточно, чтобы быть подарком на помолвку, хахаха.
Кайден поспешно сказал Мариссе: «Тетя, спасибо за похвалу. Я так счастлив сейчас, что, наверное, не смогу спать месяц».
Марисса не могла не коснуться его лица. Она радостно сказала: «Посмотрите на этого ребенка. Я рад видеть, что вы так хорошо воспитаны. Тоже довольно высокий и красивый, хотя и немного худощавый. Тебе нужно больше есть».
Кейден торопливо сказал: «Тетя, вся наша семья последние два месяца была занята в компании. Я не ел как следует. Дайте мне еще шесть месяцев, и мой вес определенно увеличится до более чем 150 фунтов».
Марисса также знала, как повернулась судьба Хаксли. Она продолжала хвалить его. «Да, ты знаешь, как разделить обязанности своей семьи в таком юном возрасте. Неплохо. Чем больше я смотрю на этого ребенка, тем больше он мне нравится. Как хорошо было бы, если бы он был моим зятем?
Джордан все еще спокойно пил чай, но он уже много раз проклинал Мариссу в своем сердце.
«Если бы [знал об этом раньше, я бы не ушел так рано в ту ночь… Мне бы больше понравилось наблюдать за ее бесстыдными действиями и дать ей пощечину еще несколько раз!»
Марисса сказала, что надеется, что Кейден станет ее зятем прямо перед Джорданом. Она обращалась с ним как с глухим!
Джордан был просто слепым, а не глухим!
«Кейден на самом деле сделал такой ценный и особенный подарок. Похоже, этот пацан действительно хочет украсть у меня Лорен! У тебя есть мужество. В прошлый раз ты вырвал у меня Хейли, и я так жестоко избил тебя. Но теперь ты все еще осмеливаешься снова похитить мою женщину!
Мартин с удовольствием принял подарок. «Кейден, мне очень нравится твой подарок. Поблагодари своего дедушку за меня.
«Добро пожаловать, мистер Говард-старший».
После того, как Кейден поприветствовал Мартина, Мариссу и Стефана, он посмотрел на Лорен. Это была их вторая встреча. Первый раз был в кафе «Ностальгия» у Лорен. После той первой встречи Кайден был так расстроен, что хотел что-нибудь разбить!
У Лорен было все, что было у Хейли. Вдобавок ко всему, семейное происхождение Лорен было на несколько уровней выше, чем у Хейли!
В то время Кайден сожалел о своих действиях. Если бы он знал, что однажды встретит Лорен, он бы никогда не женился на женщине из такой третьеразрядной семьи!
«РС. Лорен.
Кайден улыбнулся и поприветствовал Лорен. Его сердце нервно забилось.
Такой плейбой, как он, флиртовал с бесчисленным количеством красивых женщин. Однако он был очень взволнован встречей с такой сказочной красавицей, как Лорен. Кроме того, у нее был недосягаемый бэкграунд.
Лорен вежливо кивнула ему и ничего не сказала.
Кайден смотрел на нее в изумлении, желая воспеть ее красоту. Однако Джордан был тут же. Он не смел!
Джордан все еще был серьезной угрозой для Кайдена!
Кейден наконец посмотрел на Джордана. В его голове пронеслись бесчисленные сцены их предыдущих встреч. Он медленно открыл рот, чтобы заговорить..
