Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Хейли была так взволнована, что уже считала себя женой Джордана.
— Поскольку дворецкий Фрэнк — слуга Джордана, значит, он и мой слуга.
Следовательно, Хейли сказала: «Дворецкий Фрэнк…»
Джордан нахмурился. Он думал, что Хейли будет обращаться к нему с уважением как «мистер». Рейеса, но он не ожидал, что она тоже будет называть его дворецким Фрэнком.
Джордан мог это сделать, потому что Батлер Фрэнк был его подчиненным.
Однако Хейли не имела на это права!
Ни в коем случае не считая себя посторонним, Хейли сказала: «Дворецкий Фрэнк, я польщена. Поскольку Джордан относится к вам как к своей семье, я буду делать то же самое, не волнуйтесь».
Джордана не могли не позабавить слова Хейли, потому что она вела себя так, словно дарила дворецкому Фрэнку благо.
Она как будто говорила, что не будет обращаться с ним как со слугой, став хозяйкой дома.
«Спасибо Спасибо.»
Дворецкий Фрэнк всегда вел себя скромно. Хотя он знал, что Хейли больше не жена Джордана, он никогда не посмеет быть грубым, если Джордан не даст ему на это разрешения.
Джордан продолжил: «Это внук Батлера Фрэнка, Грейсон Рейес. Он примерно того же возраста, что и мы, но стал инвалидом из-за травмы ноги».
Хейли взяла на себя инициативу подойти и пожала Грейсону руку. «Здравствуйте, как вы получили травму? О, дорогой, ты такой жалкий. Ты потерял подвижность в таком юном возрасте.
Грейсон сказал: «Я попал в аварию два года назад».
Хейли посмотрела на него сострадательным взглядом. Она сказала: «Мне жаль, что с тобой случилось, но будь уверен, что Джордан и я позаботимся о тебе так же, как твой дед заботился о Джордане на протяжении многих лет».
Сказав это, она повернулась к Джордану и сказала: «Давайте дадим Грейсону немного денег или отвезем его в хорошую больницу. Может быть, у него есть шанс полностью выздороветь».
Впервые Джордан почувствовал, что Хейли совершенно бессмысленна и невежественна.
В прошлом Хейли часто называла Джордана деревенщиной.
Теперь Джордан чувствовал, что Хейли была деревенщиной.
Джордан объяснил Хейли: «Дворецкий Фрэнк может быть нашим дворецким, но его собственный капитал составляет несколько миллиардов. Ему не нужны наши деньги. Он легко может позволить себе найти Грейсона лучшим доктором в мире.
Хейли на мгновение остолбенела.
«Билл… миллиарды?»
Хейли начала заикаться.
Она действительно не думала, что дворецкий сможет стать миллиардером!
После стольких лет управления бизнес-империей Камдены накопили только активы на сотни миллионов долларов.
На пике даже у Коллинзов, чья компания котировалась раньше, не было миллиардных активов!
Когда Хейли снова посмотрела на Дворецкого Фрэнка, она больше не осмеливалась быть снисходительной и видеть в нем слугу.
«Вы… тоже президент компании?» — уважительно спросила Хейли.
Все такой же скромный, как всегда, Дворецкий Фрэнк вежливо ответил: «Нет, нет, я всего лишь слуга. Дедушка мистера Джордана научил меня инвестировать, и я инвестировал во все акции, в которые он инвестировал».
«Позже, когда он начал инвестировать в недвижимость, я тоже купил кое-что и со временем накопил свое состояние».
«Это все благодаря Стилам, что у меня есть деньги, которыми я сейчас владею. Братья мистера Джордана, он сам и даже его жена могут забрать их, как им заблагорассудится.
Хейли была в восторге, когда услышала «его жена», потому что подумала, что он имеет в виду ее.
Хейли удивленно посмотрела на Джордана. «Если Батлер Франк уже миллиардер, может ли у вашего дедушки быть десятки миллиардов?»
Прежде чем Джордан ответил, Батлер Фрэнк расхохотался и сказал: «Ха-ха, мисс Кэмден, у мистера Стила больше, чем просто десятки миллиардов».
«Более десятков миллиардов долларов!?!»
Хейли очень разволновалась и кокетливо погладила Джордана. — Ты такой злой. Ты даже не сказал мне, насколько богат твой дед.
Дворецкий Фрэнк объяснил от имени Джордана: «Мисс Кэмден, не держите зла на мистера Джордана. Испытание, которое он прошел, было суровым. Если бы он рассказал вам об этом, он бы провалил тест, и мистер Стил презирал бы его за это.
Хейли вдруг стало понятно. «Да, дедушка делал это на благо Джордана. Большинство богатых отпрысков разорились и действуют беззаконно. Они вообще не выносят трудностей. Дедушкин тест для Джордана — это хорошо».
Сказав это, Хейли внезапно поцеловала Джордана в щеку и с улыбкой сказала: «Я больше не виню тебя, дорогая».
Джордан был беспомощен. Если бы он был готов, он мог бы уклониться, чтобы Хейли не добилась своего.
Однако Джордан ничего не сказал в ответ, а просто сказал: «Давайте сядем и покопаемся».
Вскоре блюда подавались одно за другим.
Хейли была вне себя от радости. «Это мои любимые блюда. Спасибо, Джордан».
Джордан с улыбкой сказал: «Я же говорил, что сегодня исправлюсь».
Хейли протянула руку, чтобы снова взять Джордана за руку. «Не говори так. Собственно, я тоже был виноват. Давай больше не будем пытаться помириться друг с другом. Теперь мы просто будем хорошо ладить друг с другом».
Джордан стряхнул руку Хейли. Сначала он планировал поговорить об этом после еды. Тем не менее, у него не было другого выбора, кроме как сделать это сейчас, потому что Хейли совершенно не замечала, что происходит на самом деле.
Джордан сказал: «Хейли Камден, я думаю, у тебя неправильное представление. Я пригласил тебя сегодня вечером, потому что устроил тебе свидание вслепую.
«Свидание вслепую? Какое свидание вслепую? Хейли была озадачена.
Джордан указал на Грейсона и сказал: «Грейсон примерно того же возраста, что и вы, и, поскольку он единственный наследник, он унаследует все имущество семьи».
— Я познакомил тебя с Грейсоном, потому что знаю, что ты всегда мечтала выйти замуж за миллиардера, который сделает твою семью одной из лучших в Орландо.
Хейли пришла в ярость. «Что вы сказали? Ты знакомишь меня со слугой!?! Это унижение для меня!»
Джордан холодно фыркнул и рявкнул: «Мисс Кэмден, пожалуйста, следите за своими словами. Они мои подчиненные, а не твои!
Дворецкий Фрэнк не только имел активы на миллиарды долларов, но и финансово поддерживал многих людей, таких как большой босс Пабло, который работал на него.
Кэмдены должны подчиняться Дворецкому Фрэнку!
Хейли опрокинула стакан с водой, когда у нее был приступ. Указывая на Грейсона, она крикнула Джордану: «Ты хочешь, чтобы я вышла замуж за такого инвалида, как он? Ты просто унижаешь меня!»
Джордан спокойно ответил: «Это правда, что Грейсон, возможно, не в состоянии удовлетворить некоторые ваши потребности, но мы спим в разных комнатах последние три года, так что вы должны привыкнуть к браку без сексуальной жизни».
«Кроме того, Хейли, ты действительно восхитительная красавица, но ведь ты уже дважды развелась. Большинство отпрысков презирали бы вас, поэтому я надеюсь, что вы тщательно обдумаете это и согласитесь на Грейсона!
Хейли так разозлилась, что взяла еще один стакан воды и плеснула Джордану в лицо.
«Я отказываюсь соглашаться на него! Я даже не буду об этом думать! Джордан Стил, ты зашел слишком далеко! Я так тебя люблю, а ты подталкиваешь меня к другому мужчине!»
Сказав это, она вышла из личной комнаты в слезах.
